Digitale Landesbibliothek Berlin Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Dienstblatt des Senats von Berlin (Public Domain) Ausgabe 1974 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Dienstblatt des Senats von Berlin (Public Domain) Ausgabe 1974 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Creator:
Berlin (West). Senat
Title:
Dienstblatt des Senats von Berlin
Subseries:
Teil 6, Bau- und Wohnungswesen
Other titles:
Dienstblatt des Senats von Berlin / Bau- und Wohnungswesen
Publication:
Berlin 1990
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2021
Dates of Publication:
1953-1990,8
ZDB-ID:
3061742-X ZDB
Previous Title:
Dienstblatt des Magistrats von Groß-Berlin. Teil 6, Bau- und Wohnungswesen
Succeeding Title:
Dienstblatt des Senats von Berlin. Teil 6, Bau- und Wohnungswesen, Stadtentwicklung und Umweltschutz
Berlin:
B 767 Staat. Politik. Verwaltung: Senatsbehörden. Magistratsbehörden. Landesbehörden
DDC Group:
350 Öffentliche Verwaltung
Collection:
State,Politics,Administration,Law
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access

Volume

Publication:
1974
Language:
German
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2021
Berlin:
B 767 Staat. Politik. Verwaltung: Senatsbehörden. Magistratsbehörden. Landesbehörden
DDC Group:
350 Öffentliche Verwaltung
URN:
urn:nbn:de:kobv:109-1-15434370
Location:
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access
Collection:
State,Politics,Administration,Law

Issue

Title:
27. Dezember 1974
Publication:
, 1974-12-27

Contents

Table of contents

  • Dienstblatt des Senats von Berlin (Public Domain)
  • Ausgabe 1974 (Public Domain)
  • 7. Januar 1974
  • 31. Januar 1974
  • 19. Februar 1974
  • 28. Februar 1974
  • 20. März 1974
  • 2. April 1974
  • 26. April 1974
  • 26. April 1974
  • 9. Mai 1974
  • 19. Juni 1974
  • 26. Juni 1974
  • 26. Juni 1974
  • 4. Juli 1974
  • 6. August 1974
  • 7. August 1974
  • 3. September 1974
  • 2. Oktober 1974
  • 11. September 1974
  • 26. September 1974
  • 28. Oktober 1974
  • 25. November 1974
  • 27. Dezember 1974

Full text

1/1974 
eite 278 | 
rn. 68-69 
7 BauWohn IV b A 61 
VI-68 Fernruf: 87 05 91 (95) 4593 
[ 5.11.1974 | 
ABI. S. 1454 
die Wohnungsbau-Kreditanstalt Berlin 
hrichtlich 
die Bezirksämter 
den Präsidenten des Rechnungshofes 
Verwaltungsvorschriften 
zur Änderung der Richtlinien über die Erstattung 
Aufwendungen für bauliche Schallschutzmaßnahmen 
in der Umgebung des Flughafens Tempelhof 
On 
Auf Grund des $ 14 Abs.2 Satz2 des Gesetzes über die 
ohnungsbau-Kreditanstalt Berlin in der Fassung. vom 
„Januar 1969 (GVBl. S. 225) wird bestimmt: 
Die Richtlinien über die Erstattung von Aufwendun- 
gen für bauliche Schallschutzmaßnahmen in der Um- 
*ebung des Flughafens Tempelhof vom 5. Juli 1972 
\Bl. S. 1097 — Dbl. VI/1972 Nr. 33) werden wie folgt 
Ändert: 
mer 19 Satz 2 erhält die Fassung: 
veten mit Ablauf des 5. November 1974 außer 
6. November 1974 bewilligte Schallschutz- 
n werden noch abgewickelt. 
Itungsvorschriften treten am 6. November 
Riebschläger 
V A 4 -— 5426/1 
122 731 — (979) 731 
Vohn VIIc C 
70591 — (95) 4832 
| 7.11.1974 
Dbl. 1V/1974 
Nr. 75 
KA „4 Wille ywrnungswesen 
Serliner Entwässerungswerke 
Ausführungsvorschriften 
für die hygienische Überwachung der Rieselfelder 
und Klärwerke 
Auf Grund des $ 6 Abs.2 Buchst. b AZG wird bestimmt: 
Rechtsgrundlagen 
Für die den Gesundheitsbehörden obliegende hygieni- 
sche Überwachung von Anlagen zur Beseitigung flüssi- 
ger Abfallstoffe gelten insbesondere 
a) $$ 24, 29 und 30 der 3. DVO zum Gesetz über die 
Vereinheitlichung des KGesundheitswesens vom 
30. März 1935 (RMBIl. S.327 / BGBl. III 2120 — 1 - 
3) und 
$'12 des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung 
übertragbarer Krankheiten beim Menschen (Bun- 
des-Seuchengesetz) vom 18. Juli 1961 (GVBl. 
5.1699). 
Zuständigkeit 
Die hygienische Überwachung von Anlagen zur Be- 
seitigung flüssiger Abfallstoffe ist Aufgabe des zu- 
ständigen Gesundheitsamtes. 
Zusammensetzung der Überwachungskommission 
Rieselfelder und Klärwerke, deren Wirkungsbereiche 
über einen Verwaltungsbezirk hinausgehen, werden 
außerdem in einem Abstand von 2 Jahren durch eine 
hygienische Überwachungskommission besichtigt, die 
sich 
33 
a) aus Vertretern der Senatsverwaltung für Gesund- 
heit und Umweltschutz, 
b). aus Vertretern der Senatsverwaltung für Arbeit 
und Soziales, 
c) aus Vertretern der Senatsverwaltung für Bau- und 
Wohnungswsen, 
d) dem örtlich zuständigen Amtsarzt, 
e) im Bedarfsfalle aus Vertretern anderer Dienst- 
stellen 
zusammensetzt. 
Das Bundesgesundheitsamt — Institut für Wasser-, 
Boden- und Luftgygiene — hat sich auch weiterhin be- 
reiterklärt, diese Kommission bei der Durchführung 
ihrer Aufgaben gutachtlich zu beraten und zu den 
Besichtigungen je einen Sachverständigen der medi- 
zinischen und der Ingenieurwissenschaft, im Bedarfs- 
falle auch Sachverständige anderer Fachgebiete, zu 
entsenden. 
Einladung der Kommission 
Die hygienische Überwachungskommission sowie die 
Sachverständigen des Bundesgesundheitsamtes — In- 
stitut für Wasser-, Boden- und Lufthygiene — werden 
von der Senatsverwaltung für Gesundheit und Umwelt- 
schutz zu den Besichtigungen eingeladen, um den Be- 
trieb und die Wirkungsweise der Anlagen in seuchen- 
und allgemeinhygienischer Hinsicht zu begutachten. 
Erstellung von Besichtigungsunterlagen 
Bei der Besichtigung berichten die Berliner Entwässe- 
rungswerke und die unter Nummer 3 Buchst.b bis e 
genannten Mitglieder der Kommission über laufende 
Prüfungsergebnisse, zwischenzeitliche Veränderungen 
und alle sonstigen Vorkommnisse, die den Betrieb und 
die Wirkungsweise der Anlagen in seuchen- und all- 
gemeinhygienischer Hinsicht betreffen bzw. hierfür von 
Bedeutung sind. Hierfür werden schriftliche Berichte 
und listenmäßige Aufstellungen vorgelegt. Auf Grund 
dieser Auskünfte, der Angaben und Empfehlungen der 
Kommissionsmitglieder und der örtlichen Feststellun- 
gen bei der Besichtigung sowie gegebenenfalls an Hand 
ergänzender eigener Untersuchungen wird das Bundes- 
gesundheitsamt — Institut für Wasser-, Boden- und 
Lufthygiene — die Betriebsweise der Rieselfelder und 
Klärwerke in hygienischer Hinsicht in einem gutacht- 
lichen Bericht beurteilen. 
Überwachung von Auflagen 
Der Bericht bildet die Grundlage für gesundheits- 
aufsichtliche Auflagen gegenüber dem Träger der An- 
lagen. 
Ihre Erfüllung ist in jedem Falle vom zuständigen Ge- 
sundheitsamt zu überwachen, das dem Senator für 
Gesundheit und Umweltschutz — V A 4 — entsprechend 
berichtet. Das Gesundheitsamt kann sich in techni- 
schen Fragen gegebenenfalls der Amtshilfe der hierfür 
zuständigen Dienststellen bedienen. 
Verpflichtung der Gesundheitsämter 
Im übrigen ist das Gesundheitsamt auch außerhalb der 
Besichtigungen durch die hygienische Überwachungs- 
kommission nicht nur berechtigt, die hygienische Be- 
aufsichtigung der Rieselfelder und Klärwerke wahr- 
zunehmen, sondern auch verpflichtet, bei besonderen 
Vorkommnissen die im Einzelfall notwendigen Maß- 
nahmen zu treffen. 
Inkrafttreten 
Diese Verwaltungsvorschriften treten am 1. Januar 
1975 in Kraft. Sie treten mit Ablauf des 31. Dezember 
1979 außer Kraft. 
In Vertretung 
Naulin 
5, 
BB. 
7. 
R 
Ariftleitung: Senatsverwaltung für Inneres - I B 11 -, 1 Berlin 81 - Wilmersdorf, Fehrbeiliner Platz 2, Fernruf: 87 05 91 = (05) 4461/4059 - 
‚eservelager: Senatsverw., f, Bau- u. Wohnungswesen, 1 Berlin 31 - Wilmersdorf, Württembergische Str. 6-10, Fernruf: 87 05 91 - (95) 4701 - 
Druck: Verwaltungsdruckerei Berlin, 1 Berlin 36, Kohlfurter Straße 41-43
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What color is the blue sky?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.