Berliner Adreßbuch:

Kasse obliegen. Bezüglich des Arbeitsverdienstes wird schließlich noch darauf hingewiesen, daß wohl gegenwärtig bei allen zum Militär eingezogenen Versicherten die Er werbslosigkeit in dem Mangel einer frei gewählten Be schäftigung unter freier Lohnvereinbarnng besteht und daß hiernach auch den gesetzlichen Vorschriften nichts entgegen gehalten werden kann. o Keine Postanweisungen «ach Oesterreich. Der Post- anweisungs-, Postauftrags- und Nachnahmeverkehr mit Oesterreich nebst Bosnien-Herzegowina und Liechtenstein ist auf Veranlassung der österreichischen Postverwaltung wegen der Schwankungen des Kurses der österreichischen Währung vorübergehend eingestellt worden, Im Verkehr mit Ungarn bleiben die Dienstzweigc bestehen. (W.T.B.) o Der Bayerische Militär-Verdienstorden 2. Klasse mit Schwertern ist dem Vizefeldwcbcl d. R. im Fuß-Art.- Regt. 2, Regierungsbauführer Rollenhagen, Sohn der Witwe Frau Rollenhagen, Stubenrauchstr. 53, ver liehen worden. R. hat nach Beobachtungen durch däs Scherenfernrohr eine für den Kampf sehr wertvolle Pano ramazeichnung der Umgegend von Armentieres angefertigt, die auch dem Kronprinzen Rupprecht von Bayern vorge legt wurde. o Friedenauer Verein für Ferienkolonien (E. V. und M. St.). Der Geschäftsbericht 1914 des Friedenauer Ver eins für Ferienkolonien enthält zunächst kurze Berichte über das am 21. März v. Js. veranstaltete Wohltütigkeits- fcst, über die Hauptversammlung am 11. März v. Js. und über die Veränderungen im Vorstände. Ueber den Pflege- betrieb heißt es dann: Von den für den Sommer 11)14 in Aussicht genommenen Kolonien kamen nur zwei und die Halbkolonie zur Absendung. In das in mancher Hinsicht wohnlicher und zweckmäßiger als bisher ausgestattete Ferienheim zogen am 10. Mai die schwächlichsten der aus gewählten Kinder, 22 Knaben und 18 Mädchen, ein und erfreuten sich unter der liebevollen Aufsicht der Pflege rinnen bis zum 27. Juni der Wohltaten des für Körper und Geist so vorteilhaften Aufenthaltes am Strand der Ostsee. Nach einer zur durchgreifenden Reinigung und zu Ausränmnngsarbeiten aller Art nötigen Pause von einer Woche trat die 2. Kolonie, die sogenannte Mittel- standskolvnic, für welche die Eltern der Kinder ein Pflege geld (00 M. cinschl. der Reisekosten für Friedenauer, 75 M. für auswärtige Kinder) zahlen, am 4. Juli mit 25 Knaben und 20 Mädchen die Reise nach Zinnowitz an, woselbst sic die vorgesehenen vier Wochen ihres Aufenthaltes — bis znm 1. August, dem letzten Tage vor Ausbruch des Krie ges — gerade noch voll ausnutzen konnten. Es wurden also verpflegt: vom 20. 5. bis 27, 0. 18 Knaben und 25 Mädchen, vom 4. 7. bis 1. 8. 25 Knaben und' 20 Mädchen, zu sammen 43 Knaben und 45 Mädchen. Wie viel vorteil hafter gerade für schwächlichere Kinder die Ausdehnung einer Kolonie auf 0 Wochen gewesen ist, geht außer aus anderem auch ans dem Vergleich der Gewichtszunahme der Kinder beider Kolonien hervor: sie betrug in der 1. Kolonie im Durchschnitt bei den Knaben 1,20 kg, bei den Mädchen 1,43 kg, während sie in der 2. 4 wöchigen Kolonie im Durchschnitt nur gering >var, obs'chon sie sich bei einzelnen wenigen Mädchen bis zu 1,5 kg, in eurem Falle sogar aus 2,3 kg belief. Tic Leitung des Pslecfebetricbcs lag in den Händen der Schwester Lydia Seiler, die Wirt schaftsführung in den von Fräulein Marie Schindler- Pvdelzig, während ihres Amtes als Helferinnen (Pflege- tanten) treu und gewissenhaft und das freiwillig ohne Ent gelt walteten: Frl. Marta Schüler, Frl. Ellp Hildewerth und Frl. Erna Reinsch. Zum erstenmal seit Eröffnung unseres Ferienheims haben wir leider auch den Todes fall eines Kindes zu verzeichnen. Am 6. Juni erkrankte K ä t e S ch m i d t. Der alsbald herbeigerufene Anstaltsarzt, Herr Dr. Voigt in Zinnowitz, stellte Baufellentzündnng bei dem Mädchen fest. Die Vorsteheren brachte es im Auto in die Königl. Chirurgische Klinik und Poliklinik zu Greifs wald, woselbst Käte leider nach erfolgter Operation ver starb. Außer den beiden Vvllkolonien unterhielt der Ver ein wiederum während der Sommcrferien eine Halb kolonie tinter Leitung des Herrn Lehrers Grünig. Er holungsbedürftige Kinder wurden zwei bis dreimal wöchent lich — auch unter Benutzung der Eisenbahn — in den Grnnewald und seine Umgebung geführt. Trotz des Ge botenen ivar die Beteiligung der Kinder eine geringe; sie schwankte zwischen 12 und 19 Köpfen. Ob und inwieweit es möglich sein wird, im laufenden Jahre den Pslege- betrieb wieder aufzunehmen, muß der Zukunft überlassen bleiben. Ter Kassenbericht verzeichnet eine Einnahme von wühlen mußte. Und plötzlich fühlte sie sich zugleich mit der aufdämmernden Erkenntnis der Wahrheit von einem unaussprechlichen Mitleid für die Schwester ergriffen. „Helga — was sprichst du?" sagte sie herzlich. „Von wie unsinnigen Vorstellungen bist du umfangen?" Sie hatte versucht, den Arm um die Bebende zu legen, Helga aber stieß sie ungebärdig zurück. „Rühre mich nicht an! Ich will keine Gemeinschaft ni.ehr mit dir haben l Ich verachte und hasse dich — ja, ja, nun ist es heraus, und ich nehnce es nicht zurück: ich hasse dich mit der ganzen Kraft meiner Seele!" Sic wollte zur Tür, aber Hertha vertrat ihr den Weg. Auch ihre Stimme hatte jetzt einen strengen, be fehlenden Klang, da sie ihr zurief: „Nein, du wirst bleiben, wenn du nicht zu feig bist, mir Rede zu stehen!" „Ich sollte dir Rede stehen — ich dir? Ah, das ist stark!" „Ich meine, daß es im Gegenteil sehr natürlich und notwendig wäre. Oder meinst du, daß ich deine sinnlosen Beleidigungen ruhig hinnehmen soll?" „Oh, es steht dir schlecht an, die Erhabene und un gerecht Gekränkte zu spielen! Während des ganzen Abends habe ich euch beide beobachtet, dich und diesen Reserve- leutnant. Und so gut du dich auch in der Gewalt hattest, er verstand es jedenfalls schlecht genug, seine Empfindungen zu verbergen! Aber ich redete mir ein, daß ich mich ge täuscht haben niüßte. Ich konnte dich nicht für so schlecht halten — für so furchtbar schlecht! Weil du mir nieine Ruhe wiedergeben, weil du jeden häßlichen Scharten aus meiner Seele verscheuchen solltest, wollte ich dich auf suchen, als ich das Alleinsein in meinem Zimmer nicht mehr aushalten konnte. Und da — da mußte ich das Abscheuliche sehen I" „Was hast du denn nun eigentlich so Schreckliches ge sehen ?" „Gib dir keine Mühe, es zu beschönigen I Es ist doch sonnenklar, daß dies nächtliche Rendezvous zwischen dir und dem Herrn Leuthold verabredet war! Und die Art der Verabschiedung machte es wahrlich leicht genug zu 15 059,35 M. und eine Ausgabe von 10 858,81 M. Zu den Einnahmen kommt noch der Bestand am Schlüsse des Jahres 1913 mit 440,54 M., so daß ein Bestand von 4641,08 M. bleibt. Von den größeren Summen der Einnahme er wähnen wir: Mitgliederbeiträge 2211,50 M., Einnahme aus der 2. Kurzeit 3057,50 M, Frau Agnes Rosenfeld 2000 M., Beihilfe der Gemeinde 3500 M., Ueberschuß vom Wohltätigteitsfest 1684,42 M., einmalige Beiträge aus den Hauslisten 824,22 M., aus der Heinrich und Berta Sachs- Stiftung 125 M, Frau Geheimrat Willmann 100 M., durch Schiedsmann Lange 55 M., aus einem Sühneverfahren 100 M., Zinsen 805,50 M. In den Ausgaben sindcn wir 4496,47 M. Pflegekosten einschl. Bahnfahrt, 2500 M. Rückzahlung des Tarlehnes, 1531 M. bauliche Aenderun gen usw. am Ferienheim, 105,85 M. Unterhaltung der Halbkolonie, 250,53 M. Reisen und Hausverwaltung. Bei (Gelegenheit der Feier des 10 jährigen Stiftungsfestes des Vereins überreichte der Ehrenvorsitzende, Herr Geheimer Sanitätsrat Dr. Fromm, dem Verein eine Potsdamer Creditbank-Aktie über nom. 1000 Mark für die Zwecke der Halbkolonie. Durch ' Vereinbarung mit dem Gemeindevorsteher von Zinnowitz, Herrn Kapitänlentnant z. D. von Tillh, wurde unter anderem für das Ferienheim erreicht: die Zusicherung der Zuleitung für elektrischen Strom nach Beendigung des Krieges durch die Gemeinde Zinnowitz; Ermäßigung de? Preises für warme Seebäder im Mai, Juni, September und Oktober; Genehmigung zur Ausstellung einer Strandhalle in den Dünen u. a. m. Der Verein zählte am Ende des Jahres 1913 766 Mitglieder. Von diesen schieden durch Verzug, Tod und Abmeldung im Laufe des Jahres 1914 69 aus, während 100 hinzu- traten; mithin schließt das Jahr 1914 mit einem Bestand von 857 Mitgliedern ab. Wir richten an alle Mitglieder die dringende Bitte, dem' Verein auch weiterhin treu zu bleiben, dessen Einnahmen im neuen Jahre auch dadurch vermindert sind, daß lvegen des Krieges von der Veranstal tung eines Wohltätigkeitsfestes Abstand genommen werden mußte. Alle Bewohner Friedenaus bitten wir, auch ferner hin mitzuwirken an dem guten Werke, damit der Verein sobald uns wieder Frieden beschert ist) recht viele bedächtige Kinder an die sonnigen Gestade der Ostsee schicken kann. o Der Evangelische Jungfraucnvcrcin feiert sein 10. Jahresfest am Sonntag, den 28, März, abends 7 1 /* Uhr im Gemeindesaal, Kaiserallee 76 a. Herr Rechnungsrat Luckivaldt wird mit mehreren Einzelgesüngen erfreuen, ferner werden Gesänge des Vereinschors, Gedichtvorträge, turnerische Uebungen dargeboten. Tie Festrede hält Herr Pastor Jsleib, Berlin. Tie Begrüßung und das Schluß wort spricht Herr Pfarrer K leine. Zur Aufführung kommt auch ein Festspiel „Fürs Vaterland". Tic Vor tragsfolge zum Preise von 20 Pf. berechtigt zum Eintritt und ist bei den Gemeindeschwestern und in der Papier handlung von Kossakowski, Schmargendorfer Str. 35, zu haben. o „Hilfe und Pflege", Frauen gruppe des Ev. A r b c i t e r v e r e i n s für Friedenau und Umgegend hält heute abend 8 Uhr im Gemeindehaus, Kaiserallee 70, ihre geschäftliche Sitzung ab. Tie Vorsitzende wird einen Vortrag halten über Floreuce Nightingale. ES wird um zahlreichen Besuch gebeten. o Unser Friedenauer Kirchenchor hatte sich anr ver gangenen Donnerstag in bekannter uneigennütziger Weise in den Dienst unserer tapferen „Feldgrauen" gestellt, die fern von Heimat und Truppenteil ihre in den Schlachten und Gefechten in Ost und West empfangenen Wunden und Gebrechen in unserem Reservelazarett ausheilen lassen müssen. Ter große schöne Doppelsaal, der im Frie den Lehrern und Schulkindern zur Abhaltung von Schul feiern dienen soll, und die weite Empore des Saales ivar dicht gefüllt mit aufmerksamen Kranken und Verwundeten. An Krücken und Stöcken waren viele aus den benachbarten Krankenstuben und den unteren Geschossen herbeigeilt, und die stets hilfsbereiten Schwestern und Pfleger hatten selbst Schwerverletzte auf Krankentragen in den Saal geschasst. Die den Ort und Zeitverhältnissen angepaßte VortragS- folge war abwechslungsreich gestaltet und bot neben Chor- liedern auch Einzelgesänge, Rezitation und Violinspiel. Trotz der recht beschränkten Platzverhältnisse auf, dem in der Mitte des großen Raumes aufgestellten Podium kamen alle Vorträge gut zur Geltung und bereiteten unseren lieben Feldgrauen offenbar große Freude. Am besten ge fielen ihnen wohl, nach dem rauschenden Beifall zu urteilen, die von dem Chormeister Herrn Königl. Musikdirektor Harriers Wippern ansprechend vertonte „Einkehr" von Armin Werhcrr: „Ich hab' auf froher Reise gepocht erraten, wovon ihr euch so lange und so vertraulich unter halten habt!" „Hast du vergessen, daß Herr Leuthold heute nicht nur den Männern drüven im Dorfe, sondern auch unserm Vater das Leben gerettet — daß er vielleicht dich und mich vor dem gräßlichsten Schicksal bewahrt hat?" „Er hat seine Pflicht als Soldat getan — weiter nichts I Und ich denke, er häite Dank und Anerkennung genug dafür geerntet. Wenn du ihm aber durchaus noch einmal besonders dafür danken mußtest, so hätte es wohl auch im Beisein der anderen geschehen können, und es hätte dazu dieses Mondschein - Stelldicheins ebensowenig be durft, wie der zärtlichen Umarmung." Obwohl ihre Ausdrucksweise und der Ton ihrer Rede nichts an Hejtigkeit verloren hatten, mußte sie doch notwendig bemerken, daß Hertha ihre ruhige Haltung vollkommen wiedergewonnen hatte, und daß ihr Zorn offenbar keinen Eindruck mehr auf die Schwester machte. Sie standen sich jetzt in der Fensternische gegenüber, und trotz der anscheinend unwiderleglichen Schuldveweise mußte es Helga schwer fallen, hinter dem unbewegten, ja, wie von einem Schimmer der Verklärung übergossenen Antlitz der Schwester die Unrast einer sündigen Seele zu vermuten. „Ehe ich dir auf alle diese Anschuldigungen und Vorwürfe antworte, möchte ich meinerseits eine Frage an dich richten, Helga — nur eine einzige: Wenn ich dich recht verstehe, willst du im Namen Eberhards Rechenschaft von mir fordern. Wer aber hat dich zu seinem Anwalt bestellt? Mit welchem Recht trittst du hier für ihn ein?" Verwirrt und betroffen suchte Helga nach einer Er widerung. »Ich — ich ah, das sind doch nur Ausflüchte, hinter denen du dich verstecken möchtest! Ist Eberhard denn nicht mein künftiger Schwager — und auch mein Freund? Ja, mein Freund! Ich habe gar keinen Grund, ein Geheimnis daraus zu machen. Denn unsere Freund schaft braucht das Licht nicht zu scheuen." „So wenig wie meine Freundschaft für Herrn Leut- zur flüchtigen Rast an ihre Pforte leise und ward will- komm'ner Gast", das reizende Madrigal „Ter Kuckuck", das wiederholt werden mußte, und die markig ausklingcnden Chorlieder „Deutschland" von Mendelssohn, sowie „Was auch daraus werde: Steh zur deutschen Erde, bleibe wurzel stark" von Harries Wippern. Ebenso reichen Beifall, wie die Chorlieder fanden auch -die Einzelvorträge der Konzert- sängerin Fräulein L am deck, die mit ihrer sympathischen wohlgebildeten prächtigen Altstimme die „Mahnung" von Herrmann, ferner „Mädchen, wenn ich von dir ziehe" von Earl Wilhelm, sowie als Zugabe das reizende Liedchen „Anni ist mein Liebling" von Franz von Woyna vortrug und sich damit die Herzen unserer treuen Feldgrauen offen bar im Sturm eroberte. 'Als trefflicher Rezitator zeigte sich Herr Kunstmaler Zirges, dessen in süddeutscher Mundart vorgetragenen Gedichte die Zuhörer in die hei terste Stimmung versetzten und ihm damit ein verdientes, gerüttelt Maß Tank einbrachte. Auch die mit viel Kunst fertigkeit und großer Wärme gespielten Violinvorträge des Violinisten Robert R e s k e (Cavatine von Raff und Walzer von Rieß) fanden mit Recht ein dankbares Publikum. Wie wir hörten, ist eine Wiederholung des Konzerts in einem im Osten von Berlin gelegenen. gleichen Lazarett geplant, dessen Insassen hinsichtlich der zur Erhöhung der Gemüts- srimmung und damit zur Gesundung beitragenden Vorträge stiefmütterlicher behandelt werden, als unsere damit reich lich bedachte Friedenauer Einrichtung. Tie gemeinnützigen Bestrebungen des Chors und seines verdienstvollen Chor meisters sind an dieser Stelle schon wiederholt hervor gehoben worden und sollten durch den Beitritt sangeS- tundiger und stimmlich begabter Damen und Herren mehr unterstützt werden, als dies zeitweise der Fall war. Tie Chorübungsstunden finden jeden Mittwoch abend im Ge meindehause in der Goßlarstraße statt. o Der letzte (7.) Vortragsabend zum Besten der Kriegshilfc in der Aula des Helmhoktz-Realgymnasiums (Rubensstraße) findet am Donnerstag, dem 25. März, Abends 8(7 Uhr, statt und wird eine Bismarckfeier sein. Die Festansprache hält Herr Pfarrer M. Braun von der Apostel-Paüluskirche in Schöneberg. Ferner wirken mit: Konzert- und Oratoriensängerin A n n a G r a e v e, Cellovirtuos I h n o v. F r e e d e n , der K r i e g s ch o r 1914 (Dirigent Karl Nipkow) und die Pianistin Eliza Wreten. Eintrittskarten (im Vorverkauf 25 Pfg., an der Abendkasse 35 Pfg.) sind in den Geschäftsstellen des Berliner und des Friedenauer Lokalanzeigers, in der Buch handlung Kossakowski, Schmargendorfer.Straße 35, in der Musikalienhandlung Schwartz, Rheinstraße 00, im Zi garrengeschäft Mund, am Wannseebahnhof, im Friseur geschäft Weiß, Bismarckstraße 1 in Steglitz und beim Schul diener des Helmhvltz-Realgymnasiums (Rubensstraße) zu haben. o Ein Kunstabcnd, dessen Ertrag für den Deutschen Flottenverein zur Errichtung eines Jnvalidenheims be stimmt ist, finbet am Dienstag, 23. März, abends S Uhr, in der Aula des Reformrcalghmnasiums (Homuthstraße) statt. Die Mitwirkenden sind sämtlich Künstler, deren Namen einen guten Klang haben. Neben der bekannten Vortrags meisterin S e r a f i n e T c t s ch y finden wir den Orgel virtuosen Hermann Dcckert, die Konzertsängerin 'A n na Ho n Pilgri m m , den Kgl. Hofopernsänger Jo sef H ö d l i n g e r, den Violinvirtuosen I a s ch a L- u ß - ni a n n und den Kapellmeister August P i l z. Herr Prof. Eduard Engel wird ferner einen Vortrag halten über die»Poesie dieses.Krieges. Eintrittskarten zu 50 Pf., 1 M. und 2 M. sind in der Papierhandlung von W. Ebers, Rheinstr. 15, und beim Schuldiener des Resormrealgym- nasiums (Homuthstr.) zu haben. o> Zum Vorsitzenden der hiesigen Tanitätskolonne wurde in der letzten Hauptversammlung der Kolonne an stelle des zum Bataillonsarzt einberufenen praktischen Arztes Herrn Georg Badt Herr Hofrat Winter gewählt. o Ein Verein „Metalksammlung gegen Kriegsnot" ist kürzlich begründet worden und hat seine Satzungen in der Generalversammlung am 27. Februar genehmigt. Ten Ehrenvorsitz hat Herr Generalleutnant Exzellenz Laube übernommen; der erste Vorsitzende ist Herr Polizeipräsi dent von Lüdinghausen, geschäftsführender Vorsitzender Herr Ingenieur Antz. Beisitzer sind die Herren Tr. Schnorr von Carolsfeld vom Kgl. Kunstgewerblichen Museum, Re gierungsrat Rudorf vom Kgl. Polizeipräsidium, Tr. Kon- rad, 'Archivar der Diskonto-Gesellschaft, und Bürgermeister W a l g e r, Friedenau. Tie Zwecke und Ziele des Vereins bestehen hauptsächlich darin, djc ungeheuren Schätze an totem Kapital, die bei uns in Deutschland aufgespeichert hold. Kannst du dir nicht vorstellen, Helga, daß es in einem Menschenleben Augenblicke geben kann, wo alle kleinlichen Gesetze der Konvention und der guten Sitte mit einem Male ihre Geltung verlieren? Große und heilige Augenblicke, in denen selbst der Kuß, den ein Weib gibt und empfängt, zu einer schönen und reinen Opfer handlung werden kann? Bist du wirklich noch so sehr Kind, um das nicht zu begreifen?" Wohl hatte sie mit diesen ernst und eindringlich ge sprochenen Worten die leidenschaftliche Erregung der Schwester besänftigen wollen, auf die Möglichkeit einer Wirkung aber, wie sie jetzt offenbar wurde, hatte sie sicher lich nicht gerechnet. Denn Helga hatte plötzlich beide Hände vor das Gesicht geschlagen und war laut auf schluchzend auf den Stuhl an ihrer Seite niedergesunken. Wie im hellen Lichte eines grell aufzuckenden Blitzstrahls hatte ja mit einem Male ein Erinnerungsbild vor ihrer Seele gestanden — die Erinnerung an ihren eigenen Ab schied von Eberhard. Hatte nicht auch sie an der Brust eines Mannes geruht, auf den sie keinen Anspruch hatte und nimmermehr einen Anspruch haben durfte? Hatte nicht auch sie diesem Manne freiwillig ihre Lippen darge boten zu einem Kusse, den sie vor dein eigenen Gewissen nicht als eine reine Opferhandlung zu entschuldigen ver mocht hätte? Rein, sie war nicht berufen, den ersten Stein auf die Schwester zu werfen — sie nicht! Und um keinen Preis durfte sie es jetzt noch zu weiteren Erklärungen kommen lassen. Es war ihr, als müsse die Schwester, der sie eben noch so heftige Anklagen ins Gesicht geschleudert hatte, bis auf den Grund ihrer Seele schauen können. Und sie fühlte ein Grauen vor dem, was dabei zutage kommen müsse. Was Hertha noch weiter sprach, sie hörte es wohl kaum. Jedenfalls antwortete sie ihr nicht mehr. Und plötzlich, als sie fühlte, daß die Schwester sich über sie herabneigte, sprang sie aus, um wie ein gehetztes Wild zu entfliehen. Wohl rief Hertha noch einmal ihren Namen; aber sie machte keinen weiteren Versuch, die Enteilende zu halten. Mit auf die Brust.gepreßten Händen stand sie schioer atmend inmitten des Zimmers, (Forts, folgt.)

Full text: Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 22.1915 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Chapter

Chapter

Table of contents

Full text: Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 22.1915 (Public Domain) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Table of contents

Full text: Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 22.1915 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.