Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins:

Bibliographic data

Periodical

Title:: Allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und Umgebungen : auf das Jahr ... / rediegiert von dem Königl. Polizei-Rath Winckler

Publication:: Berlin: Veit 1851

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2002

Dates of Publication:: 22.1843-30.1851

ZDB-ID:: 2939644-X

Previous Title:: J. W. Boike's allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und Umgebungen : auf das Jahr ...

Succeeding Title:: Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger für Berlin und Umgebungen

Keywords:: Berlin ; Adressbuch

Berlin:: B 6 Allgemeines: Adressbücher

DDC Group:: 920 Biografie, Genealogie, Heraldik

Collection:: Berlin Address Directories; Berlinerinnen,Berliner; Address Directories 1825-1849

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1850

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2002

Berlin:: B 6 Allgemeines: Adressbücher

DDC Group:: 920 Biografie, Genealogie, Heraldik; 914.3 Geografie, Reisen (Deutschland); 943 Geschichte Deutschlands

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-4695445

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Berlin Address Directories; Address Directories 1850-1874; Berlinerinnen,Berliner

Chapter

Title:: I. Nachweis sämmtlicher Einwohner von Berlin nebst Umgegend und Charlottenburg, mit Ausschluß der Gewerbe= Gehülfen, Tagelöhner und Dienstboten

Chapter

Title:: O

39 Bemerkungen des Fragmentes werden ihn angeregt Welly, der von 1885 bis 1888 Hilfsregisseur war, ein- haben. Während die lezte Ausgabe bringt: „Der gerichtet worden. Anscheinend wurde es auch einer königliche Garten in Aranjuez“ verzeichnet diese: „Die späteren Neuinszenierung zugrunde gelegt, denn es königlichen Gärten in Aranjuez. Ein angenehmer enthält nachträgliche Änderungen, die sich aber infolge Prospekt von Orangen-Alleen, Boskagen, Statuen, der Berwendung eines anderen Bleistifts mühelos von Urnen und springenden Wassern.“ der Urschrift trennen lassen. Im folgenden ist nur von Seine „Carlos“-Bearbeitung entstand nur im Jn- der ersten Inszenierung die Rede. Die Textunterlage teresse seiner Regieabsichten. Was in Wahrheit der des Regiebuches ist eine Ausgabe des Dramas vom szenischen Überladung diente, erschien nach außen als Jahre 1877 aus dem Berlag der J. G. Cottaschen Pietät für den Dichter. Für unsere Betrachtung ist es Buchhandlung in Stuttgart. wichtig festzustellen, daß hier die dramaturgische Rü>- Die fünf Aufzüge dieses Dramas sind im Regiebuch sicht dem Berlangen des Regisseurs unterworfen wurde. den Auftritten entsprechend in Szenen eingeteilt. Dem- Aus dem gleichen Prinzip der Textvollständigkeit zufolge enthält der 1. Aufzug 7, der zweite 5, der entstand auch =- so paradox es klingen mag =- die dritte 5, der vierte 16 (I. Berwandlung 7, Il. Berwand- Bearbeitung des „Faust 11“ von L'Arronge, die, von lung 2, III. Berwandlung 7) und der fünfte 6 (1. Ber- wenigen Szenen des 1. und 4. Aktes abgesehen, nur wandlung 4, II. Berwandlung 2) Szenen. -- Bei der den 5. Akt brachte und dementsprechend „Fausts Tod“ anschließenden Aufzählung der dramaturgischen Striche genannt wurde. Aus dem Bewußtsein, daß die Bühne verweise ich auf diese Szeneneinteilung. des „Deutschen Theaters“ dem ganzen Werk nicht : BERTR SIED ieh gerecht werden konnte, versuchte er, wenigstens den MIE SR Nn EIN ar Ee ene dramatisch-bedeutendsten lezten Akt mit seiner Ber- Aus der „Hero“-Rolle ist gestrichen: klärung am Schluß der Bühne zugänglich zu machen, im Zwiegespräch mit dem Priester (Szene 4) nach Abgang ohne daß er herumschnitt. Teile der Szenen „Anmutige des Tempeldieners und der Mädchen Gegend“, „Kaiserliche Pfalz, Thronsaal“, „Finstere 1. von: Ran a. ja „täglich, daß der Unwver- Galerie“, „Hellerleuchtete Säle“ und „Hochgebirge“ bis: „Und Unbeständ'ger glauben als den Thor ?“ stellen die Berbindung zum ersten Teil des Dramas [Bers 40 bis 43], her und leiten zu dem fast ungekürzten 5. Akt über). 2. von: PETE wie der Mensch, der müd am Sommer- Solche dramaturgische Experimente blieben jedoch ver- IE ND IE 0 : HIE einzelt, und im allgemeinen bemühte man sich, Sach- is in Wesen ie HinFmtgiPe 88" "0er walter des Dichters zu sein. 3. „Wer, wenn er mühsam nur das Land gewonnen, Die Hausordnung") des „Deutschen Theaters“ ent- Sehnt sich ins Meer zurüd, wo's wüst und schwin- hielt in den Vorschriften für den Regisseur und Hilfs- in der I [97 SEA SOR des Priesters der regisseur folgende Bestimmung: „Er (Regisseur) hat die Saß an ibn SPERR NRegiebücher zu entwerfen, und dafür zu sorgen, daß 4. (Hero:) „Uns Andre laß nur schweigen, Stille, Gute ! ein gleichlautendes Exemplar der Bibliothek eingeliefert „Dat er doch Recht und that nur, was ihm werdes).“--Diese Bibliotheksexemplare wurden von den FIIR EERTE RIN 2204 550 Ius 450 I . . : 2 1 Uu er - Hisoregise ULen nach dem Sta nde der Inszenierung m treten von Naukleros die Worte „SM seinen SIE e er Premieren-Aufführung eingerichtet, wie zwei noch strichen: erhaltene Regiebücher?) erweisen. Mittelbar kommt 5. „Gönn nur indeß ein Wort des Danks den Göttern, auch noch ein drittes Buch in Betracht. Ein im Besiß Die Nachruhm dir in deinem Kind erwet.“ [Bers der Berliner Staatsbibliothet befindliches Regiebuch des Reen Sab dieser "Steile! gehter mit „Prinzen von Homburg“ wurde von Rudolf Retty für seinem Bruder ab und es schließt sich unmittelbar Josef Kainz eingerichtet, der es wahrscheinlich für seine der Auftritt des Tempelhüters an (Szene 6). Dazu Gastspielreisen gebrauchen wollte. Retty, der damals sind gestrichen (Naukleros): „So hört doch, lieber Hilfsregisseur war, schrieb es entweder von einem bereits Dere [Bers 434] und (Priester): „Thut eure . “ icht, du Bruder aber komm!“ [Bers 4535.] vorhandenen Regiebuch des „Deutschen Theaters“ ab Im A Aufzug Fb Rur ae Stellen verändert oder fertigte es na ande d iederholungs- I ert: Ne Ee ee RR ln wk 1 BANNERN TED Brel 02 8.2007 Das Regieexemplar von „Des Meeres und der Liebe [Vers 854] und spricht ihre Säße [Bers 838 bis 842], Wellen“ betrifft eine Inszenierung von Dr. August Zr Rauter: ist's nun so. Drum komm, Förster, die am „Deutschen Theater“ erstmalig am 3 H er * 19. 9. 1885 aufgeführt wurde 2). Es ist von Ludwig “ (63 875) Ne Werte: „Sr doch" „Frot Ei. as Beispiel lehrt's.“ - s) Bgl. Russo, W.: Goethes Faust auf den Berliner Bühnen, i ichen: Md 1924, en Wehe u | ! I Au unit SeERpET 7?) Ein Exemplar dieser Hausordnung liegt im Nachlaß von (Leander): „Zu goldnen Fäden tausendfach gesponnen, Friedrich Dau: Umzog der Sein In Zeh die trübe Welt 9) „Des Meeres und der Liebe Wellen.“ Regie : Dr. August 2. im Anfang GEERT JOH aue Tas all dein Glü&?“ Förster. = „Ein Glas Wasser.“ Regie: Adolph L'Arronge, [aus Bers 1142]. 10) Durch Handschriftenvergleich wurde ermittelt, daß RiD SZ == dieses Buch eingerichtet hat. am Wiener Burgtheater oder Leipziger Stadttheater zurüc&- 11) Oh diese Inszenierung etwa auf eine frühere Inszenierung greift, ist mir unbekannt.

fullscreen: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins (Rights reserved) Ausgabe 45.1928 (Rights reserved)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

No licence for use has been granted - all rights reserved.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Chapter

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Additional files

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation

fullscreen: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins (Rights reserved) Ausgabe 45.1928 (Rights reserved) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright No licence for use has been granted - all rights reserved.

Access restriction

Copyright

Table of contents

Image fragment

Additional files

fullscreen: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins (Rights reserved) Ausgabe 45.1928 (Rights reserved)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

No licence for use has been granted - all rights reserved.