Berliner illustrierte Zeitung:

Bibliographic data

Periodical

Title:: Berliner illustrierte Zeitung

Publication:: Berlin: Dt. Verl., 1891-1945 -

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2025

Dates of Publication:: 1891, 1. Probenummer (14. December 1891) - 1891, 2. Probenummer (21. December 1891) ; 1.1892 - 29.1920,52; 34.1925,35-52; 44.1935,1-5u.9-10u.12-14u.18-22u.24u.28-52; 45.1936,1-41; 50.1941,1-25

Holdings:: 1891, [Probenr.]; 1.1892 - 29.1920

Note:: Mehr nicht digitalisiert; Periodizität: wöchentl.; Weitere Digital. Ausg.: Fulda : Hochschul- und Landesbibl., 2010; -1936, Berlin, Ullstein

ZDB-ID:: 2585264-4

Keywords:: Berlin ; Zeitung ; Familienzeitschrift ; Zeitschrift ; Zeitung

Berlin:: B 1 Allgemeines: Zeitungen

DDC Group:: 943 Geschichte Deutschlands

Collection:: Berlin Newspapers and Journals

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1901

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2025

Berlin:: B 1 Allgemeines: Zeitungen

DDC Group:: 943 Geschichte Deutschlands

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-15511296

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Berlin Newspapers and Journals

Issue

Title:: Nr. 33, 18. August 1901

522 Jerliner Illustrirte Zeĩtung. Rr. 33. — — — — — —⸗s 2 — y Jewesen. Es fanden sich auch Personen, die da meinten, Westland solle doch nun Fraͤulein Waldbauer heiraten Aber das alte Paar lacne dazu. Sie vertrugen sich ruch so sehr gut miteinander. v ckt ihm ein Jahr nach Gertruds Ver⸗ heirathung mitteilte, daß diese ein Töchterchen babe, prach er kein Wort und schloß sich einen halben Tag n fein Zimmer ein, dann wurde er wieder der Alte. Gerruds Ehe war nicht ohne, Stürme, denn Treßler war kein Westland. Seine Energie artete oft n Eigensinn und Schroffheit aus, und sein männliches —— fuges, fanstes Wesen wußte die Klippen oft zu um⸗ schiffen, und wenn es einmal doch Sturm gab, so olgie um so hellerer Somnenschein. Sie liebten sich qund die Viebe verklärt, die Liebe entschuldigt, die —AX Sie waren beide glücklich. Rur an Westland durfte Gertrud nicht denken, hne daß ein dunkler Flor sich über ihr Glück senkte Es! waren zehn Jahre vergangen, Gertruds sieben⸗ ühriges Toͤchterchen Elsbeth trank schon seit einem Jahr vom Born der Schulweisheit und war stolz, dew Num zweijahrigen Brüderchen die schönen Geschichter und Verse feiner Bilderbücher selbst vorlesen zu können. Doklor Treßler saß eines Tages in seinem —5 über einer wissenschaftlichen Arbeit, und Vertrud im Wohnzimmer unter der Hängelampe —,e dar Oltober —nund spielte mit den Kindern, die sich hemühten, ein kunstvolles Gebäude aus Bausteinen zu crichten, um es dann unter freudigem Jauchzen des fieinen Erich wieder einzuwerfen, als das Abendblatt der Zeitung gebracht wurde. — Gertrud nahm es zur Hand und las zunäͤchst die Depeschen. Wie sie daraus Juüͤchtig über das Blatt blickte, war es ihr, als habe sie den Ramen Westland gelesen. Sie begann zu uchen. Hier Berlin. Der hiesige bekannte Arzt gm Dornschen Krankenhause, Professor Westland, hat sich eftern gelegentlich einer Operation durch eine kleine ae an der Hand keine Blutvergiftung zuge— ogen, die bereits so große Dimensionen, angenomnien hat, daß an seinem Auskommen gezweifelt wird, Die Wissenschaft würde durch seinen Tod einen schweren Verlust erleiden “ — „Fritz stirbt, mein lieber, alter Fritz stirbt“, war illes was fie denken konnte. Und dann stand plötzlich An fefler Entschluß vor ihrer Seele. Sie rief der Kleinen zu, „gieb gut auf Brüderchen acht“, nahm das Zeitungsblatt und ging in das Zimmer ihres Gatten. Sse legte es wortlos vor ihn, der solche Unterbrechungen nicht liebte, hin und deutete mit dem Finger auf eine Stelle; dann, als er einen Ruf des Bedauerns ausstieß, fiel sie ihin um den Hals. „Bern⸗ hard, Keber, einziger Bernhard“ — sie konnte vor Thranen nicht weiter sprechen. Du willst zu ihm, Frauchen, nicht wahr? ich weiß ja, wie lieb du den alten Herrn immer noch hast.“ Gertrud nickte. „Ja, und ich habe ihm gegenüber ein schlechtes Gewisseü. Er gab sein Glück fuͤr mich dahin, ich verließ ihn, um das meine ohne ihn zu fuchen. Ich weiß, daß er, den Schlag nie überwunden haͤt. Ich muß ihn noch einmal sehen, noch einmal die liebe Hand kussen, die mir so viel, gutes that. Daß er mich heiratete, war ein Irxtum, aber in wie selbstloser Weise hat er ihn rückgängig Fymacht. Nicht wahr, Bernhard? Du läßt mich gehen?“ „Geh, liebe Gertrud, wenn du die innere Not— wendigkeit fühlst. Ich werde dich zwar sehr vermissen aber du kommst ja bald wieder und — wir sind dem alten Herrn wohl beide zu Dank verpflichtet. Obne seinen großherzigen Verzicht hätte mein kleiner Hase um den Mut, zu einem Bruch gefunden.“ Er war aufgestanden und hatte sie liebevoll in den Arm genommen. „O, ihr widerspruchsvollen Männer,“ sagte Gertrud mit einem Versuch zu scherzen, sie wollte seine nachgiebige Stimmung so gern erhalten, „wenu ich damals deinen Willen gethan und rücksichtslos meine Freiheit verlangt hätte, hätte ich eine energisehe rücksichtslose Natur sein müssen, wie würde mein lieber Schatz, der so gern seinen Kopf für sich hat, wohl mit einer solchen jetzt auskonmen? Bernhard lachte, er fühlte die Wahrheit ihrer Worte. „Dem eigenen Manne gegenüber ist das etwas zanz Anderes.“ Er küßte sie zärtlich. „Also warn villst du reisen?“ „Sogleich Bernhard. Der Zug geht um elf Uhr abends, jetzt ist es sieben, da habe ch noch genug Zeit für die nötigsten Vorbereitungen uind bin morgen früh dort. Fahre ich erst morgen, o fände ich vor übermorgen keinen Einlaß — er muß doch vorbereitet werden — und wer weiß“ — hre Stimme brach in Thränen. Und wieder stin mte Bernhard zu, er mußte ihr recht geben. Schnell — onst war es vielleicht zu spät, und sie machte sich ihr deben lang Vorwürfe. Aengstige dich übrigens nicht vor der Zeit, mein Zʒerz, der Professor hat eine Riesennatur, er macht die Sache hoffentlich durch.“ Das Ehepaar ging Arm in Arm im Zimmer aus ind ab mnd' besfprach, in welcher Weise die Kinder vahrend der Abwesenheit der Mutter am besten zu ersorgen wären. Als sie zu einem befriedigenden efultat gelommen waren, begann Gertrud mit, Eifer hre Vorbereitungen, und abends elf Uhr führte sie der Zug von dannen. Treßler stand auf dem Bahnsteig und sah ihr mit inbehaglichem Gefühl nach, während Gertrud mit dem Tuch inkte, so lange sie, seine schlanke Gestalt noch rgend zu erkennen glaubte. Es war, ihre erste Trennung von einander, und sie war ihnen beiden ehr schwer geworden. Am näaͤchsten Morgen zog Gertrud die Glocke an hrer früheren Wohnung. Es war nun über zehn Fahre her, seit sie an einem der letzten Maitage, als Frau Prosessor Westland unter tausend Thränen über sie Schwelle geschritten war. Die alte Karoline schrie auf, als sie sie erkannte, m auf ihr Geschrei kam Klara Waldbauer eilfertig erbei. Die Freundinnen sanken sich weinend in die Arme, uch sie hatten sich in der ganzen Zeit nicht gesehen. dlara hatte die Begegnung mit Gertruds Gatten gescheut, da sie nicht wußte, wie sie sich als Westlands Hausdame u ihm stellen follte. An Klaras Aussehen wurde die ange Reihe der Jahre am deutlichsten sichtbar, sie hatte ich“ zu einer behäbigen alten Dame ausgerundet und 'ogar die Dürftigkeit ihrer Haarflechte unter einem leinen Häubchen versteckt. Auf Gertruds bange Frage, wie es dem Professor zinge, kam leider ein sehr schlechter Bescheid. Er läge n seinem eigenen Krankenhause, habe wahnsinnige Zchmerzen und der Ausgang sei ganz ungewiß. Sie, dlaͤra, ginge um neun Uhr zu ihm und wolle ihn nach stücksprache mit den Aerzten auf ihr Kommen vor⸗ »ereiten. Jetzt möge sich Gertrud niederlegen, damit hre Nerven Zeit hätten, sich für das Wiedersehen zu stärken, der Kranke dürfe nicht aufgeregt werden „Als Klarg ins Krankenhaus kam, eilte der erst Assistent des Professors auf sie zu. „Es geht schlecht Fräulein Waldbauer, die Hand fängt an, brandig zu verden, und es soll binnen wenigen Stunden zuür Amputation geschritten werden, wir müssen nur die Ankunft unseres besten Chirurgen abwarten. Der Kranke st benachrichtigt und einverstanden, fragte aber schon nehrmals nach Ihnen, sie sollten sofort an „Gextrud“ chreiben. Ich weiß nicht, wer das ist, der Kranke zhantasierte diese Nacht stets von ihr. Vielleicht wünscht r sie zu 7 „Dem Manne kann geholfen werden,“ citierte Klaro ind biß die Zühne zusammen, um ihren inneren Jammer apfer hinunterzuschlucken, dann begab sie sich in das Zzimmer des Kranken. Der Professor streckte ihr die gesunde Hand entgegen Willkommen, tieure Wächterin meiner Penaten,“ sprach r, mit dem Versuch, einen gewissen Humor zu bewahren, der Alte mit der Sense hat diese Nacht angeklopft. Heine Herren Kollegen hoffen ihn durch ein blutiges Dpfer noch einmal zu besänftigen, aber ich glaube nicht echt daran. Jedenfalls werde ich als Krüppel in die Brube fahren.“ Klara hätte am liebsten laut aufschreien mögen, aber sie lächelte statt dessen. „Hu — sind Sie aber heute bei Humor, Professor⸗ chen, es wird wohl nicht so schlimm kommen. Eine Hand läßt sich schon entbehren, wenn nur das Herz auf dem rechten Fleck bleibt, und da ist es ja Ihr Lebenlang gewesen.“ GHlara,“ sagte der Kranke, indem er ihre Hand fest⸗ gJielt, „schreiben Sie sofort an Gerirud oder telegraphieren Sie lieber — sie soll herkommen, wenn sie noch einen Funken von Liebe für mich hat, ich muß sie noch ein⸗ mal sehen.“ Klara streichelte seine Hand, „und Sie werden Inz auhis sein, damit Ihre Kollegen kein Veto ein⸗ egen?“ „Würde ich ihnen gar nicht erlauben,“ rief der Professor, „ein alter Arzt wie ich weiß, daß man einem Sterbenden keine Wünsche abschlägt. Uebrigens werde sch völlig ruhig sein, habe mich schon die ganze Nacht mit dem Gedanken vertraut gemacht.“ „Nun denn, wenn Sie so vernünftig sind, kann ich Ihnen ja eine frohe Botschaft gleich mitteilen,“ sie sah den Kranken mit einem Anflug von Schelmerei in, „Gertrud, hat die Nachricht Ihrer gefährlichen Erkrankung gestern Abend um sieben Uhr in der Zeitung gelesen, ist um elf Uhr abgereist und liegt zur Zeit auf neinem Bett. Freilich, ob sie schläft, weiß ich nicht, sie ersehnt das Wiedersehen ganz ebenso wie Sie.“ „Gertrud ist von selbst gekommen — das liebe gute Kind — o wie ich mich freue. Laufen Sie, Pringen Sie, liebstes Klärchen, holen Sie sie her — ie kann schlafen, venn — wenn — nun wenn ihr Alter auch schläft.“ Klara stürzte aus dem Zimmer, um zunächst ihren Thränen einen Augenblick freien Lauf zu lassen, dann holte sie Gertrud, die wirklich nicht geschlafen hatte, ftürmten ja in diesem Raum zu viele Erinnerungen auf sie ein. Sie trat, auf die große Veräuderung des Kranken zefaßt gemacht, an sein Bett und hatte doch Mühe, ihn ju erkennen. Sie bedurfte aller ihrer oft geübten Selbst zeherrschung, um nicht laut aufzuweinen. — Sie beugte sich über ihn, küßte seine Hand und freichelte seine Wangen, ohne ein Wort sprechen zu önnen. Endlich fand sie die Sprache wieder. „Mein lieber Fritz — mein lieber, alter Fritz, ich wväre ja schon längst einmal gekommen, wenn du mir ein Zeichen gegeben hättest, daß ich willkommen sei Nun bvleibe ich bei dir, bis du gesund bist.“ Der Krauke sah sie wehmütig an. „Es giebt ver⸗ schiedene Wege zur — Gesundheit — ich glaube, ich werde den kürzesten gehen.“ „Nein, nein, das erlaube ich dir nicht,“ rief Gertrud lebhaft und mit dem Versuch eines Scherzes, „denkst du, ich bin den weiten Weg hergekommen, damit du nun gleich die Flucht vor mir ergreifst? Ich habe dir piel, viel zu erzaͤhlen, also sieh zu, daß du baͤld wieder besser wirst. Nicht wahr? Ich denke, du kannst alles was du willst, du wirst auch gesund werden, wenn es dein Wille ist.“ Westland lächelte. Mir ist beinahe, als würde mir schon besser, nun du neben mir sitzest, es geht so etwas Frisches, Lebensvolles von dir aus.“ Gertrud setzte sich neben das Bett, hielt seine Hand und liebkoste sie immerfort, sprechen hätte sie nicht mehr können, ohne in Thränen auszubrechen. Es wär aber auch nicht nötig, Westland sah, daß sie ihn noch lieb hatte, und weiter verlangte er nichts. So saß Gertrud eine geraume Zeit schweigend neben dem schwer Leidenden, ungewiß, ob er schliefe oder nicht Endlich öffnete er wieder die Augen und sah sie an „Ob du gluͤcklich bist, darf ich nicht fragen, ich sehe es dir an. Es war gut so, wie es kam, jetzt liegt noch ein langes glückliches Leben vor dir — schade, daß ich deine Kiͤnder nicht sehen kann.“ „Du wirst gesund werden, Fritz, und dann bringe ich dir meine Kinder. Es war nicht gut, daß wir uns so lange fern blieben.“ Westland sah sie liebevoll an. „Es war doch gut so — mein Trudchen — tiefe Wunden brauchen lange Zeit zur Heilung.“ Gertrud beugte sich nieder und küßte wieder seine Hand. „Aber auch die tiefste kann heilen, nicht wahr, Fritzꝰ“ „Ja — sie ist, geheilt — denke meiner wie eines Mannes, der in Frieden gestorben ist.“ „Du wirst nicht sterben, Fritz,“ rief Gertrud beinahe heftig. Der Arzt erschien an der Thür und winkte Gertrud. aVJch darf nicht länger bleiben, Fritz,“ sagte sie, während sie seine Wange streichelte. „Auf Wiedersehn!“ Sie beugte sich nieder und küßte ihn. Dann ging sie schnell hingus. In dem breiten Korridot sah sie scheu nach der Seite, wo der große Operations⸗ saal lag. Dann jagte sie wie ein gescheuchtes Wild die Treppen hinab. (Schluß folgt.)

Full text: Berliner illustrierte Zeitung (Public Domain) Ausgabe 1901, X. Jahrgang, Nr. 1-52 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite