Digitale Landesbibliothek Berlin Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin (Public Domain) Ausgabe 1906 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin (Public Domain) Ausgabe 1906 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Creator:
Berlin
Title:
Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin / Berlin
Other titles:
Vorlagen für die Stadtverordneten-Versammlung zu Berlin
Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadtgemeinde Berlin
Publication:
Berlin 1933
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Dates of Publication:
1877-1933
Note:
Enthält teilweise: Tagesordnung für die Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am ...
ZDB-ID:
2906240-8 ZDB
Succeeding Title:
Vorlagen für die Ratsherren der Reichshauptstadt Berlin
Berlin:
B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente
DDC Group:
350 Öffentliche Verwaltung
Collection:
State,Politics,Administration,Law
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access

Volume

Publication:
1906
Language:
German
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Berlin:
B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente
DDC Group:
350 Öffentliche Verwaltung
URN:
urn:nbn:de:kobv:109-1-11565594
Location:
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access
Collection:
State,Politics,Administration,Law

Issue

Title:
No. 20(313), 1906/03/30

Contents

Table of contents

  • Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin (Public Domain)
  • Ausgabe 1906 (Public Domain)
  • No. 1 (1-17), 1905/12/30
  • No. 2 (23-41), 1906/01/06
  • No. 3 (43-57), 1903/01/13
  • No. 4 (63-70), 1903/01/20
  • No. 5 (74-92), 1903/01/27
  • No. 6 (94), 1906/02/03
  • No. 7 (95), 1906/02/03
  • No. 8 (96-107), 1906/02/03
  • No. 9 (112-121), 1903/02/10
  • No. 10 (126-132), 1903/02/17
  • No. 11 (137-160), 1903/02/24
  • No. 12 (163-176), 1906/03/03
  • No. 13 (182), 1906/03/10
  • No. 14 (183-211), 1906/03/10
  • No. 15 (274-291), 1906/03/17
  • No. 16 (293), 1906/03/21
  • No. 17 (294-307), 1906/03/24
  • No. 18 (311), 1906/03/26
  • No. 19 (312), 1906/03/28
  • No. 20(313), 1906/03/30
  • No. 21(314-321), 1906/03/31
  • No. 22 (324-336), 1906/04/07
  • No. 23 (339-354), 1906/04/21
  • No. 24 (398-414), 1906/04/28
  • No. 25 (419-430), 1906/05/05
  • No. 26 (434-448), 1906/05/12
  • No. 27 (453), 1906/05/23
  • No. 28 (454-479), 1906/05/26
  • No. 29 (485-486), 1906/05/28
  • No. 30 (487-505), 1906/06/09
  • No. 31 (510-534), 1906/06/16
  • No. 32 (596), 1906/06/16
  • No. 33 (597-599), 1906/06/18
  • No. 34 (599), 1906/06/19
  • No. 35 (600), 1906/06/23
  • No. 36 (601), 1906/06/23
  • No. 37 (602-627), 1906/06/23
  • No. 38 (643), 1906/06/27
  • No. 39 (644-712), 1906/09/01
  • No. 40 (733), 1906/09/08
  • No. 41 (734-746), 1906/09/08
  • No. 42 (750-777), 1906/09/22
  • No. 43 (874-876), 1906/09/24
  • No. 44 (877-899), 1906/09/29
  • No. 45 (903-910), 1906/10/06
  • No. 46 (915-949), 1906/10/20
  • No. 47 (981-987), 1906/10/27
  • No. 48 (990-1019), 1906/11/10
  • No. 49 (1028-1041), 1906/11/17
  • No. 50 (1044-1063), 1906/11/24
  • No. 51 (1065-1078), 1906/12/01
  • No. 52 (1083), 1906/12/03
  • No. 53 (1084-1104), 1906/12/08
  • No. 54 (1105-1122), 1906/12/15

Full text

291 
JVs 20. 
(813.) 
Aorlage 
für die 
Stadtverordneten-Versammlung zu Berlin. 
313. Protokoll des EtatSauSschufseS. 
IV. 
Verhandelt, Berlin, den 28. März 1906. 
Anwesend: 
Sämtliche Mitglieder des Etatsausschusses. 
Von seiten des Magistrats: 
der Oberbürgermeister Kirschner, der Bürgermeister Dr. Reicke, 
der Kämmerer und Stadtrat Dr. Steiniger, der Stadt- 
baurat Krause, der Stadtschulrat Dr. Gerstenberg der Stadt 
syndikus Dr. Hirsekorn, die Stadträte Alberti, von Fried 
berg, Friede!, Heller, Hübner, Jacoby, Mugdan, Rum- 
schoettel und Selberg. 
Der Etatsausschuß hat in seiner heutigen Sitzung nachfolgende 
Etats durchberaten: 
Spezial-Etat Nr. 37 — Gehälter der Magistrats 
mitglieder — für das Etatsjahr 1906. 
Infolge des Beschlusses der Versammlung vom 22. März er. — 
Protokoll Nr. 11 —. betreffend die anderweite Regelung der Gehälter 
der nicht technischen Magistratsmitglieder, treten verschiedene Gehalts- 
verbefferungen ein und es sind als Gehalt in den Etat eingestellt für: 
1. den Stadlrat und Sladtsyndikus Weise 12000 Jt statt 11 500 Jt, 
2. 
. 
- Tourbiö .... 
. 11917 - - 10000 - 
3. 
- 
- Mugdan . . . . 
. 11584 - - 10000 - 
4. 
- 
- B o h m 
. 11584 - - 10000 - 
5. 
- 
- Namslau .... 
. 11500 - - 10000 - 
6. 
- 
- und Stadlsyndikus 
Dr. 
Hirsekorn 
. 11 500 - - 10000 - 
7. 
den 
Stadtrat Dr. Münsterberg . 
. 9 500 - - 8 500 - 
8. 
. 
- Fischbeck .... 
. 9 125 - - 8500 - 
9. 
Alberti 
. 9000 - 8 292 - 
Sonst blieb der Etat in beiden Lesungen unverändert. Der Aus 
schuß empfiehlt, denselben mit einer Ausgabe von 232 710 Jt — Ein- 
nahmen sind nicht vorgesehen — festzustellen. 
Spezial.Etat Nr. 38 — Personal-Besoldungs-Etat — 
für das Etatsjahr 1906. 
Auf Grund der in der Anlage abgedruckten Nachtragsvorlage 
vom 26. d. Mts. ist beim Titel 6 der Ausgabe unter Position 25» 
die Stelle eines Stadtbauinspektors mit dem Gehalte von 7 275 Jt 
für den zum Straßenreinigungsdirektor ernannten Stadtbauinspektor 
Szalla zum Etat gestellt worden. 
Zu Titel 21 — Beamte für die Bibliothek und das Archiv — 
wurde im Ausschüsse angeregt, an den Donnerstagen während der 
Stadtverordnetensitzungen die Magistratsbibliothek geöffnet zu halten. 
Der Herr Oberbürgermeister versprach, diese Anregung in Erwägung 
nehmen zu wollen. 
Ferner wurde von einer Seite gebeten, möglichst bald mit dem 
Bau einer Zentralbibliothek vorzugehen: dieselbe sei in dem Gebäude 
der Ziinmerstraße schlecht plaziert und könne sich dort nicht ausdehnen, 
da die nach der Verlegung des Märkischen Provinzialmuseums 
freiwerdenden Räume, welche die Bibliothek überwiesen erhalten 
sollte, größtenteils zur Erweiterung des Kaufmannsgerichts in An- 
spruch genommen würden. Solle die Bibliothek ihren Zweck erfüllen, 
so müffe sie aus diesen engen und unzulänglichen Räumen entfernt 
und in ein eigenes Gebäude verlegt werden. 
Bei Titel 23, Position 16 — Verwaltungsdirektor Dr. Ohl- 
müller — findet sich der Vermerk, daß das Gehalt nach der Skala 
der Magistratsmitglieder festgesetzt sei. Da letztere verändert worden, 
hier aber '-ne gleiche Abänderung nicht eintreten soll, hat der Ausschuß 
den Vermerk, wie folgt, gefaßt: 
Anfangsgehalt 8 000 Jt, steigend von 3 zu 3 Jahren um 500 Jt 
bis zum Höchstgehalt von 12000 Jt. 
Bei Titel 26, 2 — Prediger bei der Waisen-Anstalt zu Rummels- 
bürg — ist der im Etat irrtümlich vom vergangenen Jahre über- 
nommene Zusatz: „Die Erhöhung des Gehalts" gestrichen worden. 
Zu Titel 34, 1 — Hausvater beim Krankenhaus zu Moabit — 
wurde von einer Seite bemerkt, daß bei dieser Stelle die Angabe über 
die Einnahme für Küstergeschäfte fehle, die bei den anderen Stellen 
der Hausväter gemacht sei. 
Bemerkt wurde, daß der nächste Etat in dieser Beziehung richtig 
gestellt werden würde, falls der Hausvater diese Einnahme latsächlich 
beziehen sollte. 
Anderweite Abänderungen des Etats wurden in 
nicht beschlossen, seine Feststellung kann erfolgen: 
in Einnahme auf 
in Ausgabe auf 
beiden Lesungen 
1 099 852 Jt, 
10051278 - 
also mit einer Mehrausgabe von 8 951 426 Jt. 
Spezial-Etat Nr. 39 A — Verwaltung der Bureau- 
dienstgebäude und der außerhalb derselben be- 
legenen Bureaus — für das Etatsjahr 1906. 
Infolge Verlegung des elektrotechnischen Bureaus nach dem Ver 
waltungsgebäude der Landes-Versicherungsanstalt Berlin, amKöllnischen 
Park 8, — vergleiche den Stadtverordnetenbeschluß vom 21. Dezember 
1905 — Protokoll Nr. 16 — hat der Ausschuß auf Antrag des 
Magistrats folgende Erhöhungen des Etats vorgenommen: 
a) Titel 19 — Löhne ec. der Reinigungsfrauen — von 67 460 Jt 
auf 57 860 oft, 
b) Titel V 1 b — Kosten der Zentralheizungen ec. — von 7 985 oft 
auf 8 195 Jt, 
c) Titel VIII — Mieten - von 155 820 oft auf 156 211 Jt. 
Im übrigen blieb der Etat in beiden Lesungen unverändert: der 
Ausschuß empfiehlt, denselben 
in Einnahme auf 124 600 oft, 
in Ausgabe aus 426 001 - 
und mit einer Mehrausgabe von 301 401 jt 
festzustellen. 
Spezial-Etat Nr. 39 D — Geschäftsbedürfnisse und 
Prozeßkosten — für das Etatsjahr 1906. 
Zu demselben hat die Versammlung im vergangenen Jahre folgende 
Resolution beschlossen: 
Die Versammlung ersucht den Magistrat, zu veranlaffen, daß 
die periodisch erscheinenden Berichte über die Gemeinde-Verwaltung 
der Stadt Berlin und die jährlichen Verwaltungsberichte des 
Magistrats schneller hergestellt und veröffentlicht werden. 
Darauf bemerkt der Magistrat in seiner Etatsvorlage (Druck 
sache 182) daß er sämtlichen städtischen Verwaltungsabteilungen noch 
mals dringend zur Pflicht gemacht habe, die Einzelberichre pünktlich zu 
den von ihm festgesetzten Terminen fertig zu stellen und ihm damit 
in den Stand zu setzen, den Gesamtbericht rechtzeitig zum Abschluß 
zu bringen. 
Der Ausschuß hält nunmehr die Angelegenheit für geordnet 
und ersucht die Versammlung, die Resolution für erledigt zu erklären. 
Von einer Seite wurde beantragt, nachstehende Resolution zir 
beschließen und der Versammlung zur Annahme zu empfehlen: 
Die Versammlung ersucht den Magistrat, den Mitgliedern der 
Stadtverordneten-Versammlung Fahrkarten zur Benutzung der 
Straßenbahn zur Verfügung zu stellen. 
Der Antragsteller führte aus, daß es einer ganzen Anzahl von 
Stadtverordneten schwer falle, die mit ihrem Amte verbundenen Auf- 
Wendungen zu tragen und es deshalb in der Billigkeit liege, ihnen 
durch Gewährung von Straßenbahnfahrkarten eine Erleichterung zu 
verschaffen. In Leipzig, Dresden, München. Frankfurt a. M. bestehe 
bereits diese Einrichtung und die Gründe, die in diesen Städten dazu 
geführt hätten, den Stadtverordneten freie Fahrt auf der Straßenbahn 
zu gewähren, seien in Berlin bei den weiten Entfernungen und der 
vermehrten Tätigkeit im erhöhten Grade maßgebend. 
Von anderer Seite führte man aus, es sei wohl richtig, daß 
den Stadtverordneten durch ihr Amt mancherlei Kosten entständen, 
aber viel größer als die Fahrkosten seien die Opfer, die sie an Zeit 
brächten. Das Amt eines Stadtverordneten iei ein Ehrenamt und 
alle Versuche, es dieses Vorrechts zu entkleiden, müßten von der 
Hand gewiesen werden. Würde man den Stadtverordneten Fahr- 
karten bewilligen, so würden mit demselben Rechte Bürgerdeputierte, 
Bezirksvorsteher, Armen-Kommissions-Vorsteher u. s. w. solche Karten 
verlangen können. Es würde dies eine Schraube ohne Ende werden. 
Da es übrigens den Stadtverordneten freistehe ihre baren Auslagen 
zu liquidieren, so liege keine Veranlassung vor, auf den gestellten 
Antrag einzugehen. 
Der Ausschuß hat aus diesen Erwägungen, denen er sich anschloß, 
den obigen Antrag abgelehnt. 
Der Etat gelangte in beiden Lesungen en bloc zu Annahme, 
weshalb seine Feststellung nach dem Entwurf erfolgen kann. 
Dasselbe kann stattfinden mit dem Anhangsetat, betreffend
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Which word does not fit into the series: car green bus train:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.