Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin:

Bibliographic data

Periodical

Creator:: Berlin

Title:: Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin / Berlin

Other titles:: Vorlagen für die Stadtverordneten-Versammlung zu Berlin; Vorlagen für die Stadtverordnetenversammlung der Stadtgemeinde Berlin

Publication:: Berlin 1933

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017

Dates of Publication:: 1877-1933

Note:: Enthält teilweise: Tagesordnung für die Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am ...

ZDB-ID:: 2906240-8

Succeeding Title:: Vorlagen für die Ratsherren der Reichshauptstadt Berlin

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

Collection:: State,Politics,Administration,Law

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1902

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017

Note:: Druckfehler bei Anlage: ad No. 38 (746-"767"), Seite 587

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-11266864

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: State,Politics,Administration,Law

Issue

Title:: No. 33 (579-592), 7.Juni 1902

Verwaltungsbericht des Magistrats zu Berlin für das Ctatsjahr 1911, m m. WerichL über öie fLädtifchen Markthallen, Im Rechnungsjahre 1911 betrugen die Betriebseinnahmen Z626 846,re> M, also 277 060,n M mehr als im Borjahre. Die Mehreinnahme ist zum Teil noch auf die Erhöhung der Markthallen- standgelder und der Gebühren für die Benutzung des Eisenbahn anschlusses zurückzuführen, eine nähere Erläuterung derselben geben wir weiter unten bei den betreffenden Abschnitten. Eine weitere Ein nahme erwuchs der Markthallenverwaltung durch die Zahlung der Miete für die der städtischen Berkehrsdeputation im Jahre 1908 und später zur Errichtung eines Straßenbahnhoss überlassenen Teile des für bie • Erbauung von Groszmarkthallen erworbenen Geländes an der Thorner und Kniprodestraße. Die Erstattung dieser Miete für die Jahre 1908 bis 1910 nachträglich und für das laufende Jahr ist erst jetzt erfolgt, weil bisher über die Zugehörigkeit dieser Grund stücke zur Markthallcnverwaltnng endgültige Bestimmung nicht ge troffen war. Weitere besondere Einnahmen entstanden aus dem Verkauf von abgenutztem und ausrangiertem Oberbaumaterial des Markthalleneisenbahnanschlusses und aus der Rückzahlung überhobener Gasgebühren. Die Betriebsausgaben beliefen sich auf 9 091 451,ss M, also 37 576,26 M mehr als im Jahre 1910. Ten Mehraufwendungen für Löhne, Lasten und Abgaben, Mieten und dergleichen stehen Er sparnisse bei der Unterhaltung der Baulichkeiten und des Inventars, sowie bei der Beleuchtung und dem Maschinen- und Fahrstuhlbetriebe in ungefähr gleicher Höhe gegenüber. Eine außerordentliche Aus gabe entstand durch die Errichtung eines neuen Stellwerks, an das die Markthallengleise angeschlossen sind. Die Markthallenverwaltung war an den Kosten hierfür niit 25 214,ss M beteiligt. Dem mit Genehmigung der Gemeindebehörden vo n 1. April - 1911 ab zu bildenden Reservefonds, aus dem die Ausgaben für größere bauliche Ausführungen in den Markthallen bestritten werden zollen, wurden aus den Abschreibungen.für 1911 50000 Ji über wiesen. Der Gesamtübcrschuß der Betriebseinnahmen über die Betriebs ausgaben einschließlich der Rücklage für den Reservesoirds betrug 485 394,81 M. Die Markthalle XII in der Grünthaler und Badstraße, die bereits am 24. Februar 1908 für den Marktverkehr geschlossen und an das städtische Obdach als Nachlaßdepot vermietet war, wurde aus Beschluß der Gemeindebehörden vom 24. Februar 1911 bzw. 8. Juni 1911 der Deputation für die städtische Fach- und Fort bildungsschulen zur Errichtung eines Neubaues für die VIII. Pflicht- fortbildungsschule überwiesen. Der uns für diese Grundstücke er stattete und unter Kürzung der Tilgungs- und Abschreibungsbeträge auf 678 538 M festgesetzte Preis ist an das Depositenkonto zur Verwendung für Anleihezweckc gezahlt worden. Die Mehreinnahme an Standgeld aus der Vergebung der Ver kaufsstände beträgt insgesamt 25 294,8» M, und zwar wurden in den noch im Betriebe befindlichen zwölf Markthallen mehr eingenommen: in der Zentralmarkthalle I 22 083,61 M, IA 28130,si. - - Markthalle II ■ 4 792,67 - zusammen 55 006,es M, weniger eingenommen: in der Markthalle IV 804,ss M, - . - V 5 640,80 - - . - VI | 2 788,26 - - - - VII 2 911,83 - - - - VIII 4 083,35 - Uebertrag 16 228.os M 55 006,62 M. Uebertrag 16 228,o» Jt 55 006,82 M. in der Markthalle IX 1214,93 - - - - X 2 928,45 - - - - XI 722,18 - - - - XIV 7 123,98 - zusammen 28 217,83 M. Hierzu an Ausfall für die am 1. Juli 1910 geschlossene Markthalle XIII die vor jährigen Einnahmen für April bis Juni mit 1 494,io - also insgesamt weniger 29 711,73 - bleibt Mehreinnahme 25 294,8» M, Läßt man den Ausfall der geschlossenen Markthalle XIII mit 1494,io M außer Betracht, so ergibt sich für die im Betriebe be findlichen Markthallen insgesamt eine Mehreinnahme von 26 788,s» M. Diese Mehreinnahmen sind aber nicht etwa die Folge einer besseren Besetzung der Markthallen, sondern nur auf die am 1. Juli 1910 in Kraft getretene Erhöhung der Standgelder zurückzuführen. Im Rechnungsjahre 1910 waren aus diesem Anlaß nur in den Monaten Juli 1910 bis März 1911 höhere Einnahmen erzielt worden, während in den Monaten April, Mai und Juni 1910 noch der billigere Standgeldtaris in Geltung gewesen war. Bei dem Ver gleich des Jahres 1910, in dem der neue Tarif nur neun Monate, mit dem Jahre 1911, in dem er voll in Geltung ivar, muß für letzteres die sich hieraus ergebende höhere Einnahme zum Ausdruck kommen. Die Besetzung der Detailmarkthallen ist durch die Dürre des vorigen Sommers sehr ungünstig beeinflußt worden. Ter geringe Ertrag der Obst- und besonders auch der Gemüseernte hat sich im Handel mit Lebensmitteln empfindlich benierkbar gemacht und eine geringere Besetzung der Verkaufsstände zur Folge gehabt. Aber auch im übrigen sind die Dctailmarkthallen wieder zurückgegangen. Die Gründe hierfür sind mannigfacher Art. Tie Berliner Bevöl kerung ist nicht mehr so wie früher auf dieselben angewiesen, weil sie heute ihre Bedürfnisse in nächster Nähe in den Geschäften, die in den stark bevölkerten Stadtteilen sehr zahlreich sind und Lebens mittel in guter Qualität und reicher Auswahl führen, zu befriedigen vermag. Auch die Warenhäuser, die sich ständig vermehren und ver größern und sich die Pflege des Lebensmittelhandels zur besonderen Ausgabe gemacht haben, wie auch der Straßenhandel, der sehr wichtig ist, weil er die Ueberschüsse des Großhandels aufnimmt und im kleinen zu mäßigen Preisen absetzt, entfremden die Konsumenten den Markthallen immer niehr. Die großen öffentlichen Wochenmärkte der Vororte, wie diejenigen am Mapbachufer, in Boxhagen usw. entziehen den Markthallen einen großen Teil seiner bisherigen Kunden. Die privaten Märkte, von denen sich beispielsweise in der Umgebung der Markthalle XIV fünf und der Markthalle X drei befinden, tun ihnen ebenfalls Abbruch. In solchen Stadtteilen, die sich immer mehr zu Geschäftsgegenden entwickeln und durch Wegzug der Bewohner entvölkert werden, haben sich die dort bclcgenen Hallen ganz besonders verschlechtert. Aus diesem Grunde mußte de reits die Markthalle III (Mauer- und Zimmerstraße) am 1. April 1910 für den Marktverkehr geschlossen werden. Nunmehr verfällt auch die Markthalle IV (Torotheenstraße und Reichstagsufer) aus gleichem Anlaß diesem Schicksal. Sie izt aus Beschluß der Ge meindebehörden an den Postfiskus verkauft morden, wird aber nach der mit dieser Behörde getroffenen Vereinbarung erst ani 1. April 1913 an den Käufer übergeben. Der Markt in derselben bleibt bis- zu diesem Zeitpunkt bestehen. 1

Full text: Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin (Public Domain) Ausgabe 1911 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite