Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin:

Bibliographic data

Description

Creator:: Berlin

Title:: Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin : für die Rechnungsjahre ... / Berlin

Publication:: Berlin, 1856 - 1921

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017

Dates of Publication:: 1854/1855-1859/1860; 1862/1863-1872; 1874-1883/1884; 1885/1886-1887/1888; 1898/1899-1913; 1915-1918/1920

Note:: Jahrgang 1859/60-1886/1887 erschienen als Beilage zu: Communal-Blatt der Haupt- und Residenz-Stadt Berlin Jahrgang 1887/1888 erschienen als Beilage zu: Gemeindeblatt der Stadt Berlin

ZDB-ID:: 2899586-7

Berlin:: B 765 Staat. Politik. Verwaltung: Verwaltungsberichte. Haushaltspläne

Urban Studies:: Kws 770 Verwaltung. Verwaltungswissenschaften: Verwaltungspolitik

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration, politics State, Politics, Administration, Law

Description

Publication:: 1911

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017

Berlin:: B 765 Staat. Politik. Verwaltung: Verwaltungsberichte. Haushaltspläne

Urban Studies:: Kws 770 Verwaltung. Verwaltungswissenschaften: Verwaltungspolitik

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-12718263

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Shelfmark:: B 765/65:1909

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration, politics State, Politics, Administration, Law

Description

Title:: No. 40. Bericht über die städtischen Markhallen

Collection:: Public administration, politics State, Politics, Administration, Law

Full text

Verwaltungsbericht 
des 
Magistrats zu Berlin 
für 
das Ltatsjahr 1909. 
M 40. 
Wericht über die städtischen WarktHaLlen. 
Die Einnahmen aus dem Betriebe der städtischen Markthallen 
haben sich im Geschäftsjahre 1909 wesentlich gebessert und erreichten 
die Höhe von 3051534,oi M. Die Mehreinnahmen sind haupt 
sächlich die Folge der Aufhebung der Slandgeldermäßigung in den 
Markthallen X, XI und XIII und der Wiedereinführung des früher 
gültig gewesenen Standgeldtarifs in denselben, sowie her Erhöhung 
der Gebühren für Benutzung des Markthallenbahnanschlusses und 
der Eröffnung der neuen Kühl- und Zerlegeräume in der Markt 
halle VIII. Die Ausgaben sind ebenfalls gestiegen, ihre Zunahme 
ist besonders auf die Aufbesserung der Beamtengehälter einschließ 
lich der Nachzahlungen für das Rechnungsjahr 1908, auf eine 
stärkere Schuldentilgung und die Erhöhung der Kanalisationsgebühr, 
sowie auf die Eröffnung des Betriebes der Kühl- und Zerlegeräume 
in der Markthalle VIII zurückzuführen. Auch die Kosten des Bahn 
betriebes bei den Zentralmarkthallen haben durch die Gehaltsauf 
besserungen für die Eisenbahnbeamten und infolge notwendig ge 
wordener umfangreicher Jnstandsetzungsarbeiten am Eisenbahnoberbau 
eine erhebliche Steigerung erfahren, während die für die Heizung der 
Markthallen vorgesehenen Beträge infolge der milden Witterung 
im letzten Winter fast ganz gespart werden konnten. Die gesamten 
Betriebsausgaben betrugen 3056 438,08 M, so daß sich ein Fehl 
betrag von 4904,«7 M ergeben hat. 
Dev Ergänzungs- und Erneuerungsfonds, aus welchem nach dem 
Beschlusse der Gemeindebehörden vom 2. -9. Februar 1905 die Kosten 
für die Schuldentilgung in Höhe des den Betrag der Abschreibun 
gen. für Maschinen, Mobilien und Utensilien übersteigenden Anleihe- 
betrages zu entnehmen waren, ist bis auf einen Rest von 61 454,os M, 
welcher zur Deckung von Baukosten bestimmt ist, ausgebraucht. Im 
Berichtsjahre sind aus diesem Fonds Zahlungen für Zwecke der 
Schuldentilgung nicht mehr geleistet worden. 
Die Standgeldeinnahmen schließen gegen das Vorjahr mit einer 
Mehreinnahme von 30 917,« M ab, während das Jahr 1908 gegen 
1907 einen Ausfall von 19 583,07 M gebracht hatte. 
Im Jahre 1909 wurden mehr eingenommen: 
in der Zentralmarkthalle I . 
. , . 8 088,8« M, 
-- - - 
I A . 
. . . 4 580,96 - 
- - Markthalle 
II . . 
. . . 3 356,63 - 
-- -- 
VI , . 
. . . 716,63 
-- -- -- 
X . . 
. . . 12 666,69 - 
- -- 
XI 
. . . 13 196,83 - 
- - - 
XIII . . 
. . . 1621,71 - 
dagegen weniger 
in der Markthalle 
III , . 
zusammen 44 228,33 M, 
. . . 1 319,88 Jft, 
-- s -- 
IV . . 
. . . 3071,90 
s ; ff 
V . , 
. . . 1319,bo - 
ff ff ff 
VII . . 
3 849,17 - 
ff ff ff 
VIII . . 
. . . 1 688,32 - 
ff ff ff 
IX . . 
2 014,40 - 
- - - 
XIV . . 
. . . 47,62 - 
insgesamt also mehr . . . 
zusammen 13 310,79 Jt, 
Die Zentralmarkthalle I, welche im Vorjahre infolge der Auf 
hebung der Handelsstellen in den Gängen und an der Treppe 
der Gemüseabteilung einen Ausfall von 785,os M hatte, brachte in 
dem Rechnungsjahre 1909 eine Mehreinnahme von 8088,«8 M, 
die Zentralmarkthalle IA eine solche von 4580,se M gegen 1100,— M 
im Jahre 1908. In beiden Zentralmarkthallen haben also die Ein 
nahmen aus der Vergebung von Ständen wieder zugenommen, die 
Mehreinnahmen sind aber hauptsächlich aus die Mehrvergebung von 
Tagesständen zurückzuführen, während aus Vermietung von Abonne 
mentsständen in der Zentralmarkthalle I nur rund 1000 M in 
folge Vergebung der letzten freien Feischstände und in der Zeniral- 
markthalle IA rund 8Ö0 M infolge Vergrößerung einiger Stände 
mehr eingekommen sind. 
Die Gesamteinnahme dieser beiden Markthallen an Tagcs- 
standgeld betrug 127 503,»o M. Hiervon entfällt der bei weitem 
größte Teil auf die tageweise Vergebung vorübergehend nicht be 
nutzter Abonnementsstände und nur ein geringerer Betrag auf die 
Vermietung eigentlicher Tagesstände in der Durchfahrt der Zentral- 
markthalle I und an einigen anderen, für die Errichtung von Abonne 
mentsständen ungeeigneten Plätzen. 
Die Mehreinnahme der Markthalle II in Höhe von 3356,«3 . H, 
rührt fast ausschließlich aus der Vergebung von Tagesständen für 
den Blumenhandel, sowie aus der Vermietung ftüherer Gemüse 
stände für denselben im Abonnement, her. Der Lebensmittelhandel 
ist wieder zurückgegangen, die Einnahmen aus dem Handel mit 
Blumen deckten aber den Ausfall dieser Abteilung und brachten 
sogar noch den oben angeführten Überschuß. Der Nachfrage nach 
Ständen in den Blumenhallen konnte auch in diesem Jahre bei 
weitem nicht genügt werden, es liegen noch über 200 Bewerbungen 
um solche Stände vor. 
Die Markthalle VI, welche im Jahre 1908 um 2152,«? J& 
zurückgegangen war, hat sich im Jahre 1909 wieder etwas gebessert 
und eine Zunahme der Standgeldeinnahmen von 716,«s M zu 
verzeichnen. 
Die Mehreinnahmen der Markthallen X mit 12 666,«9 M r 
XI mit 13196,83 M und XIII mit 1621,n M sind in erster Linie 
durch die Aufhebung der am 1. August 1907 versuchsweise einge 
führten Standgeldermäßigung, worüber wir bereits im vorigen Jahre 
berichtet haben, entstanden. In den Markthallen X und XI haben 
sich die Verhältnisse nach der Wiedereinführung des früheren Tarifs, 
welche am 1. April 1909 stattgefunden hat, zunächst nicht ungün 
stiger gestaltet. Bei einem Vergleich des Jahres 1909 mit dein 
Jahre 1906, in welchem der Normaltarif vor der Standgeldermäßi 
gung, zum letzten Male voll, d. h. während des ganzen Jahres 
zur Erhebung gekommen ist, ergibt sich für die Markthalle X eine 
Mehreinnahme von 7173,« M und für die Markthalle XI eine 
solche von 3635,93 M. Beide Hallen waren also trotz der Standgeld 
erhöhung besser besetzt, als im Jahre 1906. Gegen Ende des Jabres 
1909 trat aber leider wieder ein Rückgang ein und es ist zu be 
fürchten, daß die Besetzung dieser Hallen noch weiter zurückgehen 
wird. 
Die Markthalle XIII, über welche weiter unten noch eingehend 
berichtet werden wird, ist immer schlechter geworden und hat im 
Jahre 1909 gegen das Jahr 1906 eine' Mindereinnahme von 
3463,02 M gehabt. 
Die Markthallen III, IV, V, VII, VIII, IX und XIV haben 
geringere Einnahmen an Standgeld gehabt, als im Jahre 1908. Ter 
Ausfall bei Markthalle XIV mit 47,«2 M> ist ohne Bedeutung. 
Markthalle. VIII ging auf den Stand von 1903 zurück, der Unter 
schied gegen die letzten 8 Jahre beträgt aber immerhin nur rund 
4000 M. Markthalle IX, welche sich in den letzten Jahren annähernd 
auf gleicher Höhe gehalten hatte, ist im Jahre 1909 um 2014,ia .16 
zurückgegangen. Tie Markthallen III und IV haben die abschüssige

Bibliographic data

Description

Description

Description

Table of contents

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links