Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin:

Bibliographic data

Description

Creator:: Berlin

Title:: Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin : für die Rechnungsjahre ... / Berlin

Publication:: Berlin, 1856 - 1921

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017

Dates of Publication:: 1854/1855-1859/1860; 1862/1863-1872; 1874-1883/1884; 1885/1886-1887/1888; 1898/1899-1913; 1915-1918/1920

Note:: Jahrgang 1859/60-1886/1887 erschienen als Beilage zu: Communal-Blatt der Haupt- und Residenz-Stadt Berlin Jahrgang 1887/1888 erschienen als Beilage zu: Gemeindeblatt der Stadt Berlin

ZDB-ID:: 2899586-7

Berlin:: B 765 Staat. Politik. Verwaltung: Verwaltungsberichte. Haushaltspläne

Urban Studies:: Kws 770 Verwaltung. Verwaltungswissenschaften: Verwaltungspolitik

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration,politics State,Politics,Administration,Law

Description

Publication:: , 1910

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017

Berlin:: B 765 Staat. Politik. Verwaltung: Verwaltungsberichte. Haushaltspläne

Urban Studies:: Kws 770 Verwaltung. Verwaltungswissenschaften: Verwaltungspolitik

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-12706748

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Shelfmark:: B 765/65:1908

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration,politics State,Politics,Administration,Law

Description

Title:: No. 49. Berliner Rettungswesen

Collection:: Public administration,politics State,Politics,Administration,Law

Full text

4 
Nr. 49. Berliner Rettungswesen. 
Sanitätswachen. Bei den Unfallstationen, aus denen bei der Neu 
ordnung die berufsgenossenschaftliche Tätigkeit verschwindet, war in 
den berufsgenossenschaftlichcn Einnahmen auch die Bezahlung der 
ersten Hilfe für Mitglieder von Berufsgenossenschaften enthalten, so 
daß nur schätzungsweise zu ermitteln war, was auf erste Hilfe und 
was auf Nachbehandlung entfiel. Bei den Sanitätswachen war nicht 
vorauszusehen, wie sich künftig die fteiwilligen Beiträge gestalten 
würden. Es wurde angenommen, daß eine wesentliche Aenderung 
zunächst nicht eintreten würde; die Zuschüsse des letzten Jahres wurden 
daher mit der Aenderung zugrunde gelegt, daß mit Rücksicht auf 
etwaige erhöhte Mieten für zu verlegende Wachen vorsichtigerweise 
eine etwas erhöhte Summe vorgesehen wurde. Im ganzen wurden 
an laufenden Kosten für das Jahr 1909 unter Berücksichtigung der 
zu erwartenden Einnahmen 220000 Jt zur Verfügung gestellt. 
Ferner war es jedoch erforderlich, für die notwendige Renovierung 
der Räume und des Inventars in einigen Rettungswachen und für 
die Verlegung einiger Wachen 6 000 Jt und für die Beschaffung der 
Transporlbahren 2 880 Jt einmalige Kosten vorzusehen. 
Die Ausführung der Neugestaltung des Berliner Rettungswesens 
ist im Jahre 1909 erfolgt; ihre Darstellung wird daher dem nächsten 
Berichte vorbehalten. 
B. Besonderer Teil. 
Die Gesamtkosten, welche der Betrieb der Rettungswachen im 
Berichtsjahre 1908 verursachte, betrugen einschließlich der allgemeinen 
Kosten (für Transparentlaternen usw.) 72 821,68 ^. Den Sanitäls- 
wachen wurden 29 685 Jt, dem Kuratorium der Berliner Unfallstationen 
vom Roten Kreuz lOOOo^e als Beihilfe überwiesen. Die Kosten 
der Zcntralmeldestelle beliefen sich auf 13 220,7« M, die der Sanitäts- 
stuben auf 165,93 Jt. die der Rettungseinrichtungen an den öffentlichen 
Wasserläufen auf 1837,72 Jt. Die Gesamtausgabe betrug 127 730,g« Jt 
gegen 119 156,77 Jt im Vorjahre. 
In den Sanitätsstuben der städtischen Markthallen find im Jahre 
1908 in 459 Fällen (im Vorjahre 426) Hilfsleistungen durch die 
im Samariterdienste ausgebildeten Markthallenbeamten erfolgt. In 
den außerdem von der Stadt unterhaltenen Sanitätsstuben fanden 
erste Hilfe: 
a) im Rathause 9 Personen (im Vorjahre 8), 
d) in der Feuerwache Schöneberger Straße 20 19 (im Vorjahre 24), 
v) in der Feuerwache Fischerstraße 37/38 30 (im Vorjahre 33). 
Auf den nicht mit Sanitätsstuben ausgerüsteten Feuerwachen ist 
die Hilfe der im Sanitätsdienste ausgebildeten Mannschaften in 
149 Fällen (im Vorjahre 140) in Anspruch genommen worden. 
Die an den öffentlichen Wafferläufen befindlichen Rettungsstationen 
wurden im Berichtsjahre nicht vermehrt (124). Die Zahl der Rettungs 
kähne mit Zubehör wurde von 35 auf 38 vermehrt. Die Zahl der 
Rettungsbälle (34) und der Rettungsringe (55) blieb unverändert. 
Schilder mit Anweisung zur Wiederbelebung Ertrinkender waren 104 
vorhanden. Im Hauptdepot befanden sich zur Reserve 2 Rettungs- 
kühne mit Zubehör, 6 Rettungsbälle, 2 Rettungsringe, 33 Schilder 
mit Anweisung. — Die Rettungsgerätc sind im Jahre 1908 in 
36 Fällen zur Rettung Ertrinkender (im Vorjahre 38) benutzt worden, 
und zwar 29 mal mit Erfolg (im Vorjahre 34 mal), 7 mal ohne 
Erfolg (im Vorjahre 4 mal), außerdem 17 mal zur Bergung im 
Wasser treibender Leichen (im Vorjahre 12 mal). — Auch im Berichts 
jahre waren die Rettungsgeräte wieder vielfach Angriffen von Diebes 
und Frevlerhänden ausgesetzt. In 5 Fällen sind Ringe und Bälle 
mutwillig ins Waffer geworfen bezw. die Leinen zerschnitten und 
gestohlen worden. Das Zubehör der Rettungskähne, besonders die 
Ruder, Bootshaken usw. sind in 13 Fällen gestohlen worden. In 
2 Fällen sind Rettungskähne zum Herausholen von einem Strohsack 
und einem Hunde widerrechtlich benutzt worden. In keinem der 
5 -h 13 = 18 Fälle konnte der Uebeltäter festgestellt werden, während 
von den beiden letzterwähnten Fällen in einem die festgestellte Person 
zur Bestrafung gezogen, und in dem anderen von einer Bestrafung 
Abstand genommen wurde. 
Der Zentralstelle für das Rettungswesen an Binnen- und Küsten- 
gewässern wurde auf ihren Antrag gestattet, versuchsweise an der 
Waidammer Brücke und am Halleschen Tor Rettungsketten anzu 
bringen, und zwar an ersterer Stelle 3 Stück senkrecht hängende Ketten 
mit je 3 Ringen in Abständen von 0,s m, an letzterer Stelle eine 
5 m lange verzinkte- Keite in Guirlandenform. Darüber, ob diese 
Ketten sich bewähren, lagen bis zum Ende des Berichtsjahres aus- 
reichende Erfahrungen noch nicht vor. 
Berlin, den 7. Februar 1910. 
Der Magistratskonlmissar für das Berliner Rettungswesen. 
Reicke.

Description

Description

Description

Table of contents

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation

Goobi viewer