Digitale Landesbibliothek Berlin Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin (Public Domain) Ausgabe 1875 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin (Public Domain) Ausgabe 1875 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Creator:
Berlin
Title:
Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin : für die Rechnungsjahre ... / Berlin
Publication:
Berlin 1921
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Dates of Publication:
1854/1855-1859/1860; 1862/1863-1872; 1874-1883/1884; 1885/1886-1887/1888; 1898/1899-1913; 1915-1918/1920
Note:
Jahrgang 1859/60-1886/1887 erschienen als Beilage zu: Communal-Blatt der Haupt- und Residenz-Stadt Berlin
Jahrgang 1887/1888 erschienen als Beilage zu: Gemeindeblatt der Stadt Berlin
ZDB-ID:
2899586-7 ZDB
Berlin:
B 765 Staat. Politik. Verwaltung: Verwaltungsberichte. Haushaltspläne
Urban Studies:
Kws 770 Verwaltung. Verwaltungswissenschaften: Verwaltungspolitik
DDC Group:
350 Öffentliche Verwaltung
Collection:
Public administration,politics
State,Politics,Administration,Law
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access

Volume

Publication:
1876
Language:
German
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Berlin:
B 765 Staat. Politik. Verwaltung: Verwaltungsberichte. Haushaltspläne
Urban Studies:
Kws 770 Verwaltung. Verwaltungswissenschaften: Verwaltungspolitik
DDC Group:
350 Öffentliche Verwaltung
URN:
urn:nbn:de:kobv:109-1-12918619
Location:
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access
Collection:
Public administration,politics
State,Politics,Administration,Law

Chapter

Title:
No. XIV. Bericht der Deputation für die Verwaltung der städtischen Park- Garten und Baum- Anlagen

Contents

Table of contents

  • Verwaltungs-Bericht des Magistrats zu Berlin (Public Domain)
  • Ausgabe 1875 (Public Domain)
  • No. II. Verwaltungsbericht des Magistrats pro 1875
  • No. IV. Bericht über die Städtische Schul-Deputation
  • No. V. Bericht über die städtischen höheren Lehranstalten für das männliche Geschlecht, den Turnunterricht und die Städtischen Fortbildungsanstalten
  • No. VI. Bericht über die städtischen Volksbibliotheken
  • No. VII. Bericht über die Verwaltung der städtischen Armenpflege
  • No. VIII. Bericht der städtischen Deputation für Statistik
  • No. VIII. Bericht über die Verwaltung der städtischen Siechen-Anstalt
  • No. IX. Bericht der Deputation zur Beschaffung von Brennmaterialien
  • No. X. Bericht über die Verwaltung des städtischen allgemeinen Krankenhauses am Friedrichshain
  • No. XI. Bericht über die Verwaltung des Arbeitshauses, des Arbeitshaus-Filial-Hospitals und der städtischen Irren-Verpflegungs-Anstalt
  • No. XII. Bericht über die Verwaltung des Friedrich-Wilhelms-Hospitals
  • No. XIII. Bericht über die Armen-Direktion, Abteilung für die Waisen-Verwaltung
  • No. XIV. Bericht der Deputation für die Verwaltung der städtischen Park- Garten und Baum- Anlagen
  • No. XV. Bericht über die städtische Bauverwaltung
  • No. XVIa. Bericht über die Verwaltung der Feuerwehr und Telegraphie
  • No. XVIb. Bericht über das städtische Straßenreinigungswesen für das 4. Vierteljahr 1875
  • No. XVII. Bericht über die Militär-Verwaltung
  • No. XVIII. Bericht der Invaliden- und Veteranen-Unterstützungs-Deputation
  • No. XIX. Bericht der Deputation für Gewerbe- und Niederlassungs-Angelegenheiten
  • No. XX. Bericht über den Gesinde-Belohnungs- und Unterstützungs-Fonds (Gesinde-Hospital)
  • No. XXI. Bericht über die Verwaltung der selbstständigen Hospitäler und Stiftungen städtischen Patronats
  • No. XXII. Bericht über die Friedrich-Wilhelms-Anstalt für Arbeitsame und die damit verbundene von Biedersee-Stiftung
  • No. XXIII. Bericht über das Curatorium für das städtische Erleuchtungswesen
  • No. XXIV. Bericht über die städtische Sparkasse
  • No. XXV. Bericht über die städtische Feuer-Societät
  • No. XXVI. Bericht über die Verwaltung der städtischen Wasserwerke
  • No. XXVII. Bericht über das märkische Provinzial- Museum

Full text

Verwaltungs-Bericht 
des 
Magistrats Berlin 
pro 
1 8 7 5. 
Jtä XIY. 
Bericht 
der 
Deputation für die Verwaltung der städtischen Park-, Garten- und Baum-Anlagen. 
Für die Unterhaltung und Aufbesserung der öffentlichen Park- und 
Schmuckanlagen, der Baumpflanzungen auf den Plätzen und Straßen, in 
den Schulgärten und auf den Turnplätzen standen der Deputation für das 
Jahr 1875 in dem Ordinarium des Etats 134,459 Mark zur Dispo 
sition, welche Summe als ausreichend sich erwiesen haben würde, wenn 
die städtischen Wasserwerke in größerem Umfange zur Bewässerung der 
Rasenplätze und Baumpflanzungen hätten benutzt werden können. Aber 
nicht allein die bestehenden Parkanlagen, sondern auch ein Theil der 
Sckmuckplätze mußten bisher die Wohlthat einer künstlichen Bewässerung 
entbehren, theils weil sie außerhalb des Röhrennetzes der städtischen Wasser 
leitung belegen sind, theils auch weil die Mittel zu den erforderlichen 
Bewässerungsanlagen aus den Plätzen bisher nicht gewährt werden 
konnten. Deshalb mußte in Folge der anhaltenden Dürre des vorigen 
Sommers mit großer Anstrengung und mit bedeutenden Kosten für diese 
Anlagen und Baumpflanzungen das erforderliche Wasser durch Anfuhr 
herbeigeschafft und der Unterhaltungsetat im Ordinarium um 15,690 Mk. 
99 Pf. überschritten werden; jedoch ist es hierdurch gelungen, nicht nur 
diese Anlagen in einem guten Zustande zu erhalten, sondern auch deren 
Weitergedeihen vollständig sicherzustellen. 
Dieselbe Fürsorge ist auch den Baumschulen im Friedrichshain, in 
der Gerichtsstraße und vor dem Schlesischen Thore zugewendet worden, 
deren Flächen übrigens kaum ausreichen das Material heranzubilden und 
zu liefern, welches zur Ausbesserung und Vervollkommnung der vorhan 
denen Anpflanzungen alljährlich erforderlich ist. Im Herbst vorigen Jahres 
enthielten dieselben von Bäumen und Sträuchern verschiedenen Alters 
567,439 Exemplare; entnommen wurden aus denselben zur Ausbesserung 
und Vervollkommnung der vorhandenen Anlagen 34,926 Gehölzexemplare 
im Werthe von 15,759 Mk. 19 Pf., 
die Betriebskosten dieser Baumschulen betrugen . 13,185 - 13 - 
und ergab sich mithin ein Ueberschuß von . . • 2,574 Mk. 6 Ps., 
wobei wir außerdem der Vortheile zu gedenken haben, welche eine jederzeit 
mögliche Entnahme besonders gut bewurzelter Gehölze aus diesen Baum 
schulen und deren sofortiges Wiedereinpflanzen an dem Orte der Bestim 
mung für das Gedeihen derartiger Anpflanzungen zur Folge hat. Diese 
Vortheile, sowie der Umstand, daß der alljährliche Bedarf von stärkeren 
Gehölzen, besonders von Alleebäumen für die Bepflanzung von Plätzen 
und Straßen, durch Bezug großer Massen von auswärts zu decken war 
und noch mehrere Jahre hindurch zu decken sein wird, mußten die Depu 
tation veranlassen, diesem Gegenstände ihre besondere Aufmerksamkeit und 
Fürsorge zuzuwenden und ein Project auszuarbeiten, wonach ein entspre 
chend ausgedehntes Terrain der Communalländereien hinter Treptow für die 
Heranbildung des in Zukunft erforderlichen Pflanzenmateriales, besonders 
von Alleebäumen, für die städtischen Zwecke in acht aufeinander folgenden 
Jahren herzurichten ist. Die Communalbehörden haben diesem Projekte 
zugestimmt und die nöthigen Mittel zu dessen Rcalisirung bewilligt. 
In der Vervollkommnung der vorhandenen Anlagen wurden auch im 
verflossenen Jahre sehr erhebliche Fortschritte gemacht; jedoch konnten 
einige nur unter Aufwendung extraordinairer Mittel in Höhe von 17,662 
Mark durchgeführt werden. Dahin gehören: die Ausbesserung der Linden 
allee in der Hochstraße, die Befestigung des Bürgersteiges von der Brun 
ft Nr. lg. be@ Comm.-BIattS de 18T6 ausgegeben. 
nenstraße längs des Humboldthains, die Bepflanzung der öden Flächen 
bei den städtischen Badeanstalten am Nordhafen, die Abänderung der 
Schmuckanlagen am Hegeldenkmale, die Aufbesserung der Anlagen und 
Einrichtung einer Wasserzuleitung auf dem Stralaucrplatze, die Vervoll 
ständigung der Anlagen auf den Barackengrundstücken und die durch Aus 
stellung des Denkmales des Ostklubs nothwendig gewordene anderweitige 
Einrichtung des halbzirkelförmigen Vorplatzes des Friedrichhain vor dem 
Landsberger Thore. 
Die bedeutendste der im Jahre 1875 ausgeführten Arbeiten bestand 
in der Erweiterung des Friedrichshain durch Hinzuziehung und parkartige 
Einrichtung der Ackerflächen zwischen dem Terrain des neuen Kranken 
hauses und der Elbingerstraße um etwa die Halste seiner bisherigen Größe. 
Mit dieser Arbeit, für deren Ausführung im Extraordinarium für die Jahre 
1874 und 1875 überhaupt 220,650 Mark bewilligt waren, war im Herbst 
1874 begonnen worden. So ist endlich für die Bewohner des östlichen 
Theiles der Stadt eine Parkanlage hergestellt, welche die zahlreichen Spa 
ziergänger, welche darin Erholung und Erfrischung suchen, aufzunehmen 
vermag. Eine dreihundert Schritt lange und 100 Schritt breite Fläche, 
von Baumpflanzungen umgeben, ist zu einem Spielplatz für Kinder be 
stimmt, dessen weitere Einrichtung noch vorbehalten bleibt und voraussicht 
lich noch in diesem Jahre zur Ausführung gelangen wird, um möglichst 
bald die beiden vorhandenen provisorischen und unpraktischen Spielplätze in 
dem älteren Theile des Hains als solche eingehen zu lassen und die Flächen 
zu Parkanlagen wieder umzuwandeln. 
Mit Rücksicht auf den botanischen Unterricht in den Schulen, zu 
welchem die erforderlichen Pflanzen nur unzulänglich und stets mit großen 
Schwierigkeiten aus der Umgebung der Stadt von den Lehrern beschafft 
werden können, sollen in diesem neuen Theile des Friedrichshains die für 
den Unterricht wichtigsten wilden Pflanzen der Umgegend Berlins, mit der 
botanischen Bezeichnung versehen, kultivirt und an die Schulen abgegeben 
werden. Mit der Sammlung und Aufstellung derselben ist bereits begon 
nen worden, und darf man sich von der Lage dieser Kulturstücke im un 
mittelbaren Anschluß an den Spielplatz besondere Vortheile versprechen. 
Wie groß der Bedarf an blühenden Pflanzen für den Unterricht in 
den hiesigen Schulen ist, möge daraus entnommen werden, daß im ver 
gangenen Jahre aus der botanischen Abtheilung des Humboldthains 62,475 
blühende Exemplare in halbwöchentlichen Lieferungen an die Schulen ab 
gegeben worden sind, daß aber daS Zwanzigfache dieser Menge erforderlich 
ist, um die Schulen ausreichend damit zu versehen. 
Nach den getroffenen Vorbereitungen wird es in etwa drei Jahren 
möglich sein, diesem Bedürfnisse in seinem ganzen Umfange zu genügen. 
Zur Erreichung dieses Zweckes, wie zur Sicherung des Gedeihender werth 
vollen und noch zu vervollständigenden Sammlung von rm freien hier 
ausdauernden holzigen Gewächsen im Humboldiham ist die künstliche Be 
wässerung desselben, welche 1875 beschlossen worden und m diesem Jahre 
vorbereitet wird, und zu welcher die Tegeler Werke das erforderliche Wasfer 
liefern werden, unbedingt nothwendig. Auch sind auf eine solche Wasser- 
zusührunq angewiesen die Topfgcwächskulturen in den Gewächshäusern des 
Humboldthains. Leutere wurden im Sommer vorigen Jahres erst voll 
endet und bargen bereits im Winter einen Bestand von 8630 zum Theil
	        

Downloads

Downloads

The text can be downloaded in various formats.

Full record

ALTO TEI Full text
TOC

This page

ALTO TEI Full text

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.