Digitale Landesbibliothek Berlin Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 18.1911 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 18.1911 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Title:
Friedenauer Lokal-Anzeiger : unparteiische Zeitung für Bln.-Friedenau und den Friedenauer Ortsteil von Schöneberg
Other titles:
Friedenauer Zeitung
Publication:
Berlin: [Verlag nicht ermittelbar] 1920
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Dates of Publication:
1. Jahrg., Nr. 73 (1. Dezember 1894)-3. Jahrg., Nr. 104 (30. Dezember 1896); 5. Jahrg., Nr. 1 (4. Januar 1898)-Jahrg. 27, Nr. 171 (30. Juli 1920)
Note:
Titelzusatz bis Nr. 81 (7. Oktober 1896): amtliches Publikations-Organ des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
Titelzusatz Nr. 82 (10. Oktober 1896)-Nr. 104 (30. Dezember 1896): amtliches Verkündigungs-Organ des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
Titelzusatz Nr. 1 (4. Januar 1897)-Nr. 3 (7. Januar 1899): amtliches Verkündigungs-Blatt des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
ZDB-ID:
2884738-6 ZDB
Previous Title:
Lokal-Anzeiger für Friedenau
Succeeding Title:
Schöneberg-Friedenauer Lokalanzeiger
Berlin:
B 1 Allgemeines: Zeitungen
DDC Group:
943 Geschichte Deutschlands
Collection:
Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing
Berlin Newspapers and Journals
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access

Volume

Publication:
1911
Language:
German
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Note:
Nr. 1 nicht digitalisiert
Berlin:
B 1 Allgemeines: Zeitungen
DDC Group:
943 Geschichte Deutschlands
URN:
urn:nbn:de:kobv:109-1-10043678
Location:
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access
Collection:
Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing
Berlin Newspapers and Journals

Issue

Title:
Nr. 254, 27.10.1911

Contents

Table of contents

  • Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain)
  • Ausgabe 18.1911 (Public Domain)
  • Nr. 2, 02.01.1911
  • Nr. 3, 03.01.1911
  • Nr. 4, 04.01.1911
  • Nr. 5, 05.01.1911
  • Nr. 6, 06.01.1911
  • Nr. 7, 08.01.1911
  • Nr. 8, 09.01.1911
  • Nr. 9, 10.01.1911
  • Nr. 11, 12.01.1911
  • Nr. 12, 13.01.1911
  • Nr. 13, 15.01.1911
  • Nr. 14, 16.01.1911
  • Nr. 15, 17.01.1911
  • Nr. 16, 18.01.1911
  • Nr. 17, 19.01.1911
  • Nr. 18, 20.01.1911
  • Nr. 19, 22.01.1911
  • Nr. 20, 23.01.1911
  • Nr. 21, 24.01.1911
  • Nr. 22, 25.01.1911
  • Nr. 23, 26.01.1911
  • Nr. 24, 27.01.1911
  • Nr. 25, 29.01.1911
  • Nr. 26, 30.01.1911
  • Nr. 27, 31.01.1911
  • Nr. 28, 01.02.1911
  • Nr. 29, 02.02.1911
  • Nr. 30, 03.02.1911
  • Nr. 31, 05.02.1911
  • Nr. 32, 06.02.1911
  • Nr. 33, 07.02.1911
  • Nr. 34, 08.02.1911
  • Nr. 35, 09.02.1911
  • Nr. 36, 10.02.1911
  • Nr. 37, 12.02.1911
  • Nr. 38, 13.02.1911
  • Nr. 39, 14.02.1911
  • Nr. 40, 15.02.1911
  • Nr. 41, 16.02.1911
  • Nr. 42, 17.02.1911
  • Nr. 43, 19.02.1911
  • Nr. 44, 20.02.1911
  • Nr. 45, 21.02.1911
  • Nr. 46, 22.02.1911
  • Nr. 47, 23.02.1911
  • Nr. 48, 24.02.1911
  • Nr. 49, 26.02.1911
  • Nr. 50, 27.02.1911
  • Nr. 51, 28.02.1911
  • Nr. 52, 01.03.1911
  • Nr. 53, 02.03.1911
  • Nr. 54, 03.03.1911
  • Nr. 55, 05.03.1911
  • Nr. 56, 06.03.1911
  • Nr. 57, 07.03.1911
  • Nr. 58, 08.03.1911
  • Nr. 59, 09.03.1911
  • Nr. 60, 10.03.1911
  • Nr. 61, 12.03.1911
  • Nr. 62, 13.03.1911
  • Nr. 63, 14.03.1911
  • Nr. 64, 15.03.1911
  • Nr. 65, 16.03.1911
  • Nr. 66, 17.03.1911
  • Nr. 67, 19.03.1911
  • Nr. 68, 20.03.1911
  • Nr. 69, 21.03.1911
  • Nr. 70, 22.03.1911
  • Nr. 71, 23.03.1911
  • Nr. 72, 24.03.1911
  • Nr. 73, 26.03.1911
  • Nr. 74, 27.03.1911
  • Nr. 75, 28.03.1911
  • Nr. 76, 29.03.1911
  • Nr. 77, 30.03.1911
  • Nr. 78, 31.03.1911
  • Nr. 79, 02.04.1911
  • Nr. 80, 03.04.1911
  • Nr. 81, 04.04.1911
  • Nr. 82, 05.04.1911
  • Nr. 83, 06.04.1911
  • Nr. 84, 07.04.1911
  • Nr. 85, 09.04.1911
  • Nr. 86, 10.04.1911
  • Nr. 87, 11.04.1911
  • Nr. 88, 12.04.1911
  • Nr. 89, 13.04.1911
  • Nr. 90, 16.04.1911
  • Nr. 91, 18.04.1911
  • Nr. 92, 19.04.1911
  • Nr. 93, 20.04.1911
  • Nr. 94, 21.04.1911
  • Nr. 95, 23.04.1911
  • Nr. 96, 24.04.1911
  • Nr. 97, 25.04.1911
  • Nr. 98, 26.04.1911
  • Nr. 99, 27.04.1911
  • Nr. 100, 28.04.1911
  • Nr. 101, 30.04.1911
  • Nr. 102, 01.05.1911
  • Nr. 103, 02.05.1911
  • Nr. 104, 03.05.1911
  • Nr. 105, 04.05.1911
  • Nr. 106, 05.05.1911
  • Nr. 107, 07.05.1911
  • Nr. 108, 08.05.1911
  • Nr. 109, 09.05.1911
  • Nr. 110, 10.05.1911
  • Nr. 111, 11.05.1911
  • Nr. 112, 12.05.1911
  • Nr. 113, 14.05.1911
  • Nr. 114, 15.05.1911
  • Nr. 115, 16.05.1911
  • Nr. 116, 17.05.1911
  • Nr. 117, 18.05.1911
  • Nr. 118, 19.05.1911
  • Nr. 119, 21.05.1911
  • Nr. 120, 22.05.1911
  • Nr. 121, 23.05.1911
  • Nr. 122, 24.05.1911
  • Nr. 123, 26.05.1911
  • Nr. 124, 28.05.1911
  • Nr. 125, 29.05.1911
  • Nr. 126, 30.05.1911
  • Nr. 127, 31.05.1911
  • Nr. 128, 01.06.1911
  • Nr. 129, 02.06.1911
  • Nr. 130, 04.06.1911
  • Nr. 131, 06.06.1911
  • Nr. 132, 07.06.1911
  • Nr. 133, 08.06.1911
  • Nr. 134, 09.06.1911
  • Nr. 135, 11.06.1911
  • Nr. 136, 12.06.1911
  • Nr. 137, 13.06.1911
  • Nr. 138, 14.06.1911
  • Nr. 139, 15.06.1911
  • Nr. 140, 16.06.1911
  • Nr. 141, 18.06.1911
  • Nr. 142, 19.06.1911
  • Nr. 143, 20.06.1911
  • Nr. 144, 21.06.1911
  • Nr. 145, 22.06.1911
  • Nr. 146, 23.06.1911
  • Nr. 147, 25.06.1911
  • Nr. 148, 26.06.1911
  • Nr. 149, 27.06.1911
  • Nr. 150, 28.06.1911
  • Nr. 151, 29.06.1911
  • Nr. 152, 30.06.1911
  • Nr. 153, 02.07.1911
  • Nr. 154, 03.07.1911
  • Nr. 155, 04.07.1911
  • Nr. 156, 05.07.1911
  • Nr. 157, 06.07.1911
  • Nr. 158, 07.07.1911
  • Nr. 159, 09.07.1911
  • Nr. 160, 10.07.1911
  • Nr. 161, 11.07.1911
  • Nr. 162, 12.07.1911
  • Nr. 163, 13.07.1911
  • Nr. 164, 14.07.1911
  • Nr. 165, 16.07.1911
  • Nr. 166, 17.07.1911
  • Nr. 167, 18.07.1911
  • Nr. 168, 19.07.1911
  • Nr. 169, 20.07.1911
  • Nr. 170, 21.07.1911
  • Nr. 171, 23.07.1911
  • Nr. 172, 24.07.1911
  • Nr. 173, 25.07.1911
  • Nr. 174, 26.07.1911
  • Nr. 175, 27.07.1911
  • Nr. 176, 28.07.1911
  • Nr. 177, 30.07.1911
  • Nr. 178, 31.07.1911
  • Nr. 179, 01.08.1911
  • Nr. 180, 02.08.1911
  • Nr. 181, 03.08.1911
  • Nr. 182, 04.08.1911
  • Nr. 183, 06.08.1911
  • Nr. 184, 07.08.1911
  • Nr. 185, 08.08.1911
  • Nr. 186, 09.08.1911
  • Nr. 187, 10.08.1911
  • Nr. 188, 11.08.1911
  • Nr. 189, 13.08.1911
  • Nr. 190, 14.08.1911
  • Nr. 191, 15.08.1911
  • Nr. 192, 16.08.1911
  • Nr. 193, 17.08.1911
  • Nr. 194, 18.08.1911
  • Nr. 195, 20.08.1911
  • Nr. 196, 21.08.1911
  • Nr. 197, 22.08.1911
  • Nr. 198, 23.08.1911
  • Nr. 199, 24.08.1911
  • Nr. 200, 25.08.1911
  • Nr. 201, 27.08.1911
  • Nr. 202, 28.08.1911
  • Nr. 203, 29.08.1911
  • Nr. 204, 30.08.1911
  • Nr. 205, 31.08.1911
  • Nr. 206, 01.09.1911
  • Nr. 207, 03.09.1911
  • Nr. 208, 04.09.1911
  • Nr. 209, 05.09.1911
  • Nr. 210, 06.09.1911
  • Nr. 211, 07.09.1911
  • Nr. 212, 08.09.1911
  • Nr. 213, 10.09.1911
  • Nr. 214, 11.09.1911
  • Nr. 215, 12.09.1911
  • Nr. 216, 13.09.1911
  • Nr. 217, 14.09.1911
  • Nr. 218, 15.09.1911
  • Nr. 219, 17.09.1911
  • Nr. 220, 18.09.1911
  • Nr. 221, 19.09.1911
  • Nr. 222, 20.09.1911
  • Nr. 223, 21.09.1911
  • Nr. 224, 22.09.1911
  • Nr. 225, 24.09.1911
  • Nr. 226, 25.09.1911
  • Nr. 227, 26.09.1911
  • Nr. 228, 27.09.1911
  • Nr. 229, 28.09.1911
  • Nr. 230, 29.09.1911
  • Nr. 231, 01.10.1911
  • Nr. 232, 02.10.1911
  • Nr. 233, 03.10.1911
  • Nr. 234, 04.10.1911
  • Nr. 235, 05.10.1911
  • Nr. 236, 06.10.1911
  • Nr. 237, 08.10.1911
  • Nr. 238, 09.10.1911
  • Nr. 239, 10.10.1911
  • Nr. 240, 11.10.1911
  • Nr. 241, 12.10.1911
  • Nr. 242, 13.10.1911
  • Nr. 243, 15.10.1911
  • Nr. 244, 16.10.1911
  • Nr. 245, 17.10.1911
  • Nr. 246, 18.10.1911
  • Nr. 247, 19.10.1911
  • Nr. 248, 20.10.1911
  • Nr. 249, 22.10.1911
  • Nr. 250, 23.10.1911
  • Nr. 251, 24.10.1911
  • Nr. 252, 25.10.1911
  • Nr. 253, 26.10.1911
  • Nr. 254, 27.10.1911
  • Nr. 255, 29.10.1911
  • Nr. 256, 30.10.1911
  • Nr. 257, 31.10.1911
  • Nr. 258, 01.11.1911
  • Nr. 259, 02.11.1911
  • Nr. 260, 03.11.1911
  • Nr. 261, 05.11.1911
  • Nr. 262, 06.11.1911
  • Nr. 263, 07.11.1911
  • Nr. 264, 08.11.1911
  • Nr. 265, 09.11.1911
  • Nr. 266, 10.11.1911
  • Nr. 267, 12.11.1911
  • Nr. 268, 13.11.1911
  • Nr. 269, 14.11.1911
  • Nr. 270, 15.11.1911
  • Nr. 271, 16.11.1911
  • Nr. 272, 17.11.1911
  • Nr. 273, 19.11.1911
  • Nr. 274, 20.11.1911
  • Nr. 275, 21.11.1911
  • Nr. 276, 23.11.1911
  • Nr. 277, 24.11.1911
  • Nr. 278, 26.11.1911
  • Nr. 279, 27.11.1911
  • Nr. 280, 28.11.1911
  • Nr. 281, 29.11.1911
  • Nr. 282, 30.11.1911
  • Nr. 283, 01.12.1911
  • Nr. 284, 03.12.1911
  • Nr. 285, 04.12.1911
  • Nr. 286, 05.12.1911
  • Nr. 287, 06.12.1911
  • Nr. 288, 07.12.1911
  • Nr. 289, 08.12.1911
  • Nr. 290, 10.12.1911
  • Nr. 291, 11.12.1911
  • Nr. 292, 12.12.1911
  • Nr. 293, 13.12.1911
  • Nr. 294, 14.12.1911
  • Nr. 295, 15.12.1911
  • Nr. 296, 17.12.1911
  • Nr. 297, 18.12.1911
  • Nr. 298, 19.12.1911
  • Nr. 299, 20.12.1911
  • Nr. 300, 21.12.1911
  • Nr. 301, 22.12.1911
  • Nr. 302, 24.12.1911
  • Nr. 303, 27.12.1911
  • Nr. 304, 28.12.1911
  • Nr. 305, 29.12.1911
  • Nr. 306, 31.12.1911

Full text

(Kriedenarrer 
Unparteiische Zeitung für kommunale und bürgerliche 
Angelegenheiten. 
Bezugspreis 
Lei Abholung auS der Geschäftsstelle, 
Rheinftr. 15,1,50 M. vierteljährlich; durch 
Loten inS Haus gebracht oder durch die 
Post bezogen 1,80 M., monatlich 60 Ps. 
Besondere 
"Jtdtn QHttwoch: 
TOitjblatt „Seifenblasen“. 
fernTpr»d»«r: Hmt Sln.-tM. 2129, ErstHtiNl lägklH aökNdS. 
Zeitung.) 
Organ für dm Kriedmauer Ortsteil non Zchdneberg und 
Keürksuerein Züdwesi. 
Beilagen 
'Jtdtn Sonntag: 
Blätter für deutsche frauen. 
Druck und Verlag von Leo Schultz, Friedenau. 
Geschäftsstelle: RheinTtr. 15. 
Hnjeigen 
werden bis 1 Uhr mittags angenommen. 
Preis der 6gespal1enen Zeile oder deren 
Raum 30 Ps. Die Reklamezeile kostet 
75 Ps. Belagnummer 10 Ps. 
sernlprecker: Htnt Bln.-ttll. 2129. 
Nr. 254 
Friedenau, Freitag, den 27. Oktober 1811. 
18. Iahrg. 
Kepeschen« ! 
Letzte N-schrichte». 
Kiel. Als gestern Abend gegen 10^ Uhr im hiesigen 
Hasen der einlaufende kleine Kreuzer „München" an eine 
Boje gehen wollte, verunglückten beim Aussetzen des 
Bootes ein Maat und fünf Matrosen, die sämtlich er¬ 
tranken. Die im Hafen liegenden Kriegsschiffe haben die 
Flagge auf halbmast gesetzt. 
London. Die chinesischen Zeitungen in Peking ver¬ 
öffentlichten Berichte aus Schangtu, wonach die dortigen 
Truppen sich empörten, den Vizekönig Tschao ermordeten 
und sich den Rebellen anschloffen. 
Konstantinopel. Nach aus türkischer Quelle stammen¬ 
den Nachrichten hat zwischen den östlich von Benghast 
landenden Italiener und türkischen Truppen sowie Frei- 
willigen der Semusst, die sich hinter der Dattelpflanzung 
von Hadade versteckt hielten, ein neuer Kampf stattgefunden, 
in dem 400 Italiener gefallen sein sollen. 
Posen. Der vor einigen Wochen unter dem Verdacht 
umfangreicher Betrügereien verhaftete Bankier Conee aus 
Mogilno, ein ehemaliger preußischer Offizier und Buren- 
kämpfer, hat im Untersuchungsgefängnis Gnesen Selbst¬ 
mord durch Erhängen verübt. 
Petersburg. In Sewastopol ist die Frau des 
Admirals Safonow, die ein ArbeitSasyl leitete, wegen 
Unterschlagung von 700 Rubel vom Stadthauptmann 
ihres Postens enthoben worden. — In Moskau sind die 
vier ältesten Mitglieder des deutschen Klubs wegen Unter- 
schlagung von über 100 000 M. verhaftet worden. 
Neapel. Dr. Enrico Saggiano, der sich erst vor 
kurzem mit einem vornehmen Mädchen, namens Barbato, 
verlobt hatte, besuchte gestern seine Braut, die er zu ver¬ 
göttern schien. Als man am späten Abend nach dem 
jungen Liebespaare sehen wollte, bot sich ein surchtbarer 
Anblick dar. Die Braut Dr. Saggianos lag tot auf dem 
Boden und dicht neben ihr lag der Arzt, schwer röchelnd' 
und besinnungslos. Sein Zustand ist hoffnungslos. 
Neuyork. Wie aus Fort Franklin gemeldet wird, 
ist in Nord-Alaska ein ganzer Ort, Nulato. am Yukonfluß, 
von Lepra befallen worden. Nach den letzten nach Fort 
Franklin gedrungenen Meldungen sollen innerhalb der 
letzten sechs Monate über 1000 Personen in Nulato und 
Umgebung gestorben sein. 
Wesen und Zweck der „Sanitäts-Kolonnen 
vom Koten Kreuz." 
„(sage mir, was Du tust, wenn Du nichts zu tun 
hast, und ich will Dir sagen, wer Du bist." Gibt doch 
erst die Art, wie er seine berufsfreie Zeit verwendet, dem 
Einzelnen sein persönliches Gepräge, je nach dem, ob er 
sie am Spiel- und Kneiptisch sitzend vergeudet, ob er sie 
durch Beschäftigung mit Kunst und Wiffenschaft, durch sport- 
starte Köpfe. 
««man so« Paul Blitz. 
17. flkaLdnick on&otMi.) 
Einen Augenblick sah sie ihn fragend an, dann ant¬ 
wortete sie, heiter wie gewöhnlich: „Gewiß interessiert 
mich das, fahren wir hinaus." 
Leicht zögernd sagte er nun: „Doch, bitte, sei ganz 
ehrlich, wir können es auch unterlassen, wenn es dir 
vielleicht irgendwie peinlick, wäre." 
Sie biß die Zähne zusammen und fragte dann er¬ 
staunt: „Wieso sollte es mir denn peinlich sein?" 
„Nun, man erzählt sich hier doch —" 
„Was erzählt man sich?!" 
„Daß Bruno sich früher für dich interessiert haben soll," 
— fest sah er sie an. 
Und ebenso fest sah sie ihn an: „Und was weiter? 
Nun, so sprich doch!" 
Ein wenig verlegen schwieg er. 
„Nun. so sprich doch! Was erzählt man sich sonst 
noch?" 
Endlich bat er flehentlichst: „Else, bitte, sag' es 
mir, liebst du ihn oder hast du ihn geliebt!?" 
„Bist du vielleicht eifersüchtig, mein Lieber?" 
„Ja!" fuhr er da auf mit Leidenschaft, „ja, ich bin 
eifersüchtig! Ich liebe dich so heiß und innig, daß ich 
einen Nebenbuhler nicht ertragen könnte und ihn am 
allerwenigsten." 
Sein Ton, seine zitternde Stimme erschreckte sie. 
Ein wenig eingeschüchtert, satte sie: „Ja, Bruno hat sich 
einst für mich interessiert, damals vor Jahren-" 
Bebend vor Erwartung sah er sie an. 
Und leise, zaghast fuhr sie fort: „Und ich habe ihm 
damals sehr wehe getan; aber damals war ich jung und l 
unerfahren: erst jetzt vermag ich zu ermessen, wie weh' j 
ich ihm damals getan habe." ; 
liche Betätigung, in der Erfüllung ehrenamtlicher Pflichten 
nutzbringend anwendet. Und wie mancher, der mit seinen 
Freistunden nichts Vernünftiges anzufangen weiß, würde 
sie gerne sich selbst und der Allgemeinheit dienstbar machen, 
wenn er nur wüßte: wie. — Zu den Betätigungen nun, 
welche in besonders hohem Maße gestatten, die Freizeit 
nutzbringend zu verwerten, gehört fraglos die Ausbildung 
in einer Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten 
Kreuz. Haben e§ sich ja diese Kolonnen zur Aufgabe gestellt, 
demVaterlande für denKriegSfall wohlauSgebildeteHelferzur 
Verfügung zu stellen, welche den vorwundeten Brüdern zur 
Seite zu stehen vermögen, sie sachgemäß verbindend, be- 
hutsam transportierend, ihnen all die kleinen Handgriffe 
der Krankenpflege angedeihen lastend, welche gelernt sein 
müffen, um dann dem Leidenden sein LoS wesentlich er¬ 
leichtern zu können. 
In diesem Sinne werden denn die Kolonnenmitglieder 
also ausgebildet durch Unterricht und Uebungen. Sie 
lernen — soweit der Laie dies unter ärztlicher Leitung zu 
lernen imstande ist — „medizinisch denken"; sie werden 
theoretisch und praktisch mit der sogenannten „ersten Hilfe" 
bekannt gemacht, wobei das Tansportwesen eine Haupt¬ 
rolle spielt, besonders auch die Fähigkeit, Transportmittel 
aus zufällig zur Verfügung stehendem Material zu 
„improvisieren", (so: aus Stangen, Säcken, Stroh,Kleidungs¬ 
stücken usw. usw.). All daS will gelernt und geübt sein, 
um im Fall der Not zur Verfügung zu stehen. 
Wie nun aber aus dem Gesagten leicht ersichtlich, ist 
es nicht nur der Krieg, in dem der Sanitär das Gelernte 
verwenden kann. Auch auf dem „Schlachtfelde des Lebens", 
(— auf dem, besonders in unserm Zeitalter der Maschine 
und des Verkehrs, tagein tagaus blutige Schlachten ge¬ 
schlagen werden, —) auch in Friedenszeiten kann er sich 
nützlich machen. Von ruie hohem Wert ist doch eine sach¬ 
gemäße „erste Hrlse" bei Verletzungen, ein verständiges 
Verhindern unzweckmäßiger Maßnahmen bis zum Eintreffen 
des Arztes. Und bei dem Heere kleiner Wunden, welche 
ärztlichen Eingreifens nicht bedürfen, deren oft so törichte 
,Behandlung" durch den Laien aber schon unsäglich viel 
Unglück in die Welt gebracht hat (— schließt sich doch 
Blutvergiftung mit all ihren Schrecken oft gerade an zu¬ 
nächst harmlose Verletzungen an! —), ist Rat und sach¬ 
gemäßes Handeln durch den geschulten Samariter von 
größter Bedeutung für den Einzelnen und die Gesamtheit. 
Bei Wander- und Tnrnfahrten, auf Eisbahn und Spiel¬ 
platz, in Fabrik und Werkstatt, überall und immer kann 
der Samariter Segen stiften, findet der Helfer warmen 
Dank zum Lohn. 
In Friedenau nun vollends, wo die „erste Hilfe" im 
öffentlichen Rettungsdienst der Gemeinde von der Sanitäts¬ 
Kolonne (gemeinsam mit dem Aerzteoerein) besorgt wird, 
ist für die praktische Betätigung des Erlernten genügend 
Raum geboten. Doch sei hier besonders betont, daß die 
Beteiligung an diesem öffentlichen Dienst kein „Muß" für 
Sic schwieg. Eine Träne perlte in ihrein Auge. Und 
wehmütig sah sie hinaus in den herbstlichen Tag. 
Auch er schwieg. Ihre Worte ergriffen ihn tief. 
Endlich begann sie wieder: „Aber darüber sind jetzt 
ja Jahre hingegangen, und ich hoffe, daß er heute ein 
anderer ist und daß er mir heute nicht mehr zürnen 
wird." 
Noch immer schwieg Hans, fragend sah er sie an. 
„Ja, ich will ihn wiedersehen," sagte sie dann ent¬ 
schlossen. „Und wenn er mir auch jetzt noch zürnt, dann 
will ich ihn um Verzeihung bitten." 
„Else," fragte er nun, leise und bittend, „sag' mir, 
liebst du ihn?" 
Sie sah ihn ernst und ruhig an und erwiderte: 
„Nein, geliebt habe ich ihn nie!" 
Hans atmete auf. Voll inniger Dankbarkeit küßte er 
ihr stumm die Hand. 
In diesem Augenblick gerade trat die Mama ein; aber 
sie blieb in der Tür. 
„Oh!" rief sie lächelnd. 
Aber Hans entgegnete schnell: „Komm nur näher, 
Mütterchen." Und dann, mit einem glückseligen Blick auf 
die junge Frau, ging er hinaus. 
Nun war er beruhigt. 
Langsam trat die alte Dame näher. 
„Ein lieber Junge, nicht wahr?" fragte sie, mit freu- 
digem, mütterlichem Stolz ihm nachsehend. 
Else nickte ihr stumm freundlich zu. 
„Und so ein guter Junge I Ein Herz, treu wie Gold !" 
lobte Mamachen ihren Liebling weiter. „Und dabei auch 
so ein tüchtiger Mensch I Unser alter Busch hat mir erst heute 
wieder gesagt, daß er sehr zufrieden ist mit ihm — ad), 
ich wünsche ihm, daß er jetzt eine liebe, junge Frau be¬ 
käme — dann wäre mein Glück vollständig." 
Wiederum nickte Else nur. 
Da legte Mamachen ihren Arm in den der jungen 
Frau, und dann fragte sie mit all' ihrer Liebenswürdig¬ 
keit: „Du, Else, gefällt er dir auch ein wenig, der Hans?" 
die Kolonnenmitglieder ist, daß sich an ihm vielmehr nur 
diejenigen beteiligen, die es wünschen. Notwendig ist 
für alle Kolonnenmitglieder im Wesentlichen nur: der 
Besuch des Unterrichts und der Uebungen. DaS praktische 
Leben aber bietet dem Sanitär schon oft genug Gelegen¬ 
heit, das Erlernte auch anzuwenden. 
Somit liegt es im Jntereffe des Einzelnen und der 
Gesamtheit, wenn sich möglichst Viele als Sanitäre auS- 
, bilden lasten. Als RekrutierungSmaterial für die Kolonnen 
( kommen besonders diejenigen in Betracht, die, ohne gerade 
! Krüppel zu sein, nicht imstande sind, mit der Waffe zu 
dienen, ferner aber auch rüstige ehemalige Krieger, welche 
nicht mehr zu den Fahnen zu eilen brauchen. All diesen 
bieten die Kolonnen Gelegenheit, dem Vaterlande in ernster 
Stunde wertvolle Dienste leisten zu können durch Fähig- 
keilen und Kenntnisse, die schon in Friedenszeiten ihren 
Nutzen segensreich entfalten. 
Mögen sich darum recht viele Männer aus allen 
Schichten der Bevölkerung zum Dienst in der Kolonne melden! 
G. Badt, Arzt, Vorsitzender d. SanitätS- 
kolonne vom Roten Kreuz zu Friedenau. 
Lokales. 
(Nachdruck rnif;;« o-Qriginalariikel nur mit Queüenangabe gestattet.) 
o Der Eintritt der kühleren Jahreszeit kommt 
vielen Berufsleuten gar sehr erwünscht. Ganz abgesehen 
davon, daß der Geschäftsverkehr im Winter beinahe über- 
all ein viel regerer ist als im Sommer, kommen noch aller- 
Hand Vorteile in Betracht, die beim Uebergang von der 
Hitze zur Kälte recht angenehm bemerkbar werden. Sehr 
hat z. B. der Fischmarenhändler im Sommer zu leiden. 
Die Ware geht leicht in Fäulnis über und eutwickelt keine 
Wohlgerüche; kleinerer und größerer Schaden ist unoer- 
mcidlich. Aber auch Fleischer und Bäcker sind von den 
Sommermonaten wenig erbaut, wenn ersteren auch per¬ 
sönlich die Wärme erwünscht sein mag — der letztere hat 
anr Backofen um so mehr auszustehen. Denr Fleischer 
verdirbt an heißen Sommertagen mancherlei an Fleisch und 
Wurst, trotz allen Kühlvorrichtungen, dem Bäcker dagegen 
wird vom Morgen bis zum Abend im Juli die Ware alt- 
backen und unansehnlich. Der saftige Quarkkuchen be- 
kommt unschöne Riste, der schönste Zucker- oder Streußel- 
kuchen wird hart und biegt sich wie ein Brett. Und denken 
wir an die verfaulten Früchte des Obst- und Südfrucht- 
Händlers, der oft niit verdorbenen Apfelsinen, Zitronen 
und Kokosnüssen ganze Felder düngen könnte; denken wir 
an den Schnlied, der im Sommer schier geröstet wird, an 
ürn Schneider im dump'en Kontor, den die hohe Tempe- 
ratur stumpfsinnig macht, denken wir an Schuhmacher, 
Schneider, Tischler, Schlosser und Fabrikarbeiter, denen 
schon im Winter infolge der körperlichen Ausarbeitung der 
Schweiß von der Stirn rinnt! Dabei haben wir noch nicht 
der armen „Zweifarbigen" gedacht, die Staub und Müdig- 
Die junge Frau blieb etwas zurückhaltend, indem sie 
leichthin erwiderte: „Aber ja, Mütterchen, ich habe es dir 
doch neulich schon gesagt, daß er sich sehr zu seinem Vor¬ 
teil verändert hat." — 
Deutlicher wagte die fürsorgliche Mutter nun nicht 
zu werden. Aber das war auch gar nicht notwendig, denn 
Else hatte schon jetzt zur Genüge verstanden, daß die 
Mutter für ihren Liebling Fürsprecherin sein wollte. Und 
darüber amüsierte sie sich im stillen recht herzlich — sie kannte 
sich zu gut, um nicht zu wissen, daß solch ein Versuch auf 
sie ohne jeden Einfluß blieb. 
Am Sonnabend der zweiten Woche seit Elses Ankunft 
gab Frau Konsul ein größeres Fest zu Ehren ihres Gastes. 
Auch Bruno war geladen worden, und zwar auf 
Elses Wunsch. Einen Augenblick hatte das die besorgte 
Mutter erschreckt, aber Hans tröstete sie sofort, daß nichts 
zu befürchten sei — und so hatte man ihn geladen, ja, 
Frau Else hatte sogar mit eigener Hand die Worte: 
„Besten Gruß von der wilden Else" auf seine Einladungs¬ 
karte geschrieben — aber auch darüber beruhigte Hans die 
Mutter. 
Als Bruno am nächsten Morgen diese Karte bekam, 
wurde er bleich und seine Hände begannen zu zittern. 
Immer und immer wieder las er mit starren Augen: 
„Besten Gruß von der wilden Else." 
Bebend legte er endlich die Karte fort. 
Seine Ruhe, die sonst ihn nie verließ, war dahin, alles 
in ihm tobte in wildem Aufruhr durcheinander. 
Alle Wunden, die längst verheilt waren, brachen nun 
von neuem auf, und wilde Schmerzen fraßen und bohrten 
in ihm. 
Längst hatte er geglaubt, daß dies Stück Vergangen¬ 
heit für ihn tot und vergessen sei — ja, oft hatte er über 
all' das Weh, das er damals durchgemacht, schon lächeln 
können — und nun mit einem Male war alles wieder da 
— alle Wunden und alle Schmerzen — und alles nur 
>»"-cb die paar Worte „Besten Gruß von der wilden Elke".
	        

Downloads

Downloads

The text can be downloaded in various formats.

Full record

ALTO TEI Full text
TOC

This page

ALTO TEI Full text

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Search results

Search results

Volume
8 / 22
Volume
Back to search results Back to search results

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.