Digitale Landesbibliothek Berlin Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 18.1911 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 18.1911 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Title:
Friedenauer Lokal-Anzeiger : unparteiische Zeitung für Bln.-Friedenau und den Friedenauer Ortsteil von Schöneberg
Other titles:
Friedenauer Zeitung
Publication:
Berlin: [Verlag nicht ermittelbar] 1920
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Dates of Publication:
1. Jahrg., Nr. 73 (1. Dezember 1894)-3. Jahrg., Nr. 104 (30. Dezember 1896); 5. Jahrg., Nr. 1 (4. Januar 1898)-Jahrg. 27, Nr. 171 (30. Juli 1920)
Note:
Titelzusatz bis Nr. 81 (7. Oktober 1896): amtliches Publikations-Organ des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
Titelzusatz Nr. 82 (10. Oktober 1896)-Nr. 104 (30. Dezember 1896): amtliches Verkündigungs-Organ des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
Titelzusatz Nr. 1 (4. Januar 1897)-Nr. 3 (7. Januar 1899): amtliches Verkündigungs-Blatt des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
ZDB-ID:
2884738-6 ZDB
Previous Title:
Lokal-Anzeiger für Friedenau
Succeeding Title:
Schöneberg-Friedenauer Lokalanzeiger
Berlin:
B 1 Allgemeines: Zeitungen
DDC Group:
943 Geschichte Deutschlands
Collection:
Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing
Berlin Newspapers and Journals
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access

Volume

Publication:
1911
Language:
German
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Note:
Nr. 1 nicht digitalisiert
Berlin:
B 1 Allgemeines: Zeitungen
DDC Group:
943 Geschichte Deutschlands
URN:
urn:nbn:de:kobv:109-1-10043678
Location:
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access
Collection:
Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing
Berlin Newspapers and Journals

Issue

Title:
Nr. 230, 29.09.1911

Contents

Table of contents

  • Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain)
  • Ausgabe 18.1911 (Public Domain)
  • Nr. 2, 02.01.1911
  • Nr. 3, 03.01.1911
  • Nr. 4, 04.01.1911
  • Nr. 5, 05.01.1911
  • Nr. 6, 06.01.1911
  • Nr. 7, 08.01.1911
  • Nr. 8, 09.01.1911
  • Nr. 9, 10.01.1911
  • Nr. 11, 12.01.1911
  • Nr. 12, 13.01.1911
  • Nr. 13, 15.01.1911
  • Nr. 14, 16.01.1911
  • Nr. 15, 17.01.1911
  • Nr. 16, 18.01.1911
  • Nr. 17, 19.01.1911
  • Nr. 18, 20.01.1911
  • Nr. 19, 22.01.1911
  • Nr. 20, 23.01.1911
  • Nr. 21, 24.01.1911
  • Nr. 22, 25.01.1911
  • Nr. 23, 26.01.1911
  • Nr. 24, 27.01.1911
  • Nr. 25, 29.01.1911
  • Nr. 26, 30.01.1911
  • Nr. 27, 31.01.1911
  • Nr. 28, 01.02.1911
  • Nr. 29, 02.02.1911
  • Nr. 30, 03.02.1911
  • Nr. 31, 05.02.1911
  • Nr. 32, 06.02.1911
  • Nr. 33, 07.02.1911
  • Nr. 34, 08.02.1911
  • Nr. 35, 09.02.1911
  • Nr. 36, 10.02.1911
  • Nr. 37, 12.02.1911
  • Nr. 38, 13.02.1911
  • Nr. 39, 14.02.1911
  • Nr. 40, 15.02.1911
  • Nr. 41, 16.02.1911
  • Nr. 42, 17.02.1911
  • Nr. 43, 19.02.1911
  • Nr. 44, 20.02.1911
  • Nr. 45, 21.02.1911
  • Nr. 46, 22.02.1911
  • Nr. 47, 23.02.1911
  • Nr. 48, 24.02.1911
  • Nr. 49, 26.02.1911
  • Nr. 50, 27.02.1911
  • Nr. 51, 28.02.1911
  • Nr. 52, 01.03.1911
  • Nr. 53, 02.03.1911
  • Nr. 54, 03.03.1911
  • Nr. 55, 05.03.1911
  • Nr. 56, 06.03.1911
  • Nr. 57, 07.03.1911
  • Nr. 58, 08.03.1911
  • Nr. 59, 09.03.1911
  • Nr. 60, 10.03.1911
  • Nr. 61, 12.03.1911
  • Nr. 62, 13.03.1911
  • Nr. 63, 14.03.1911
  • Nr. 64, 15.03.1911
  • Nr. 65, 16.03.1911
  • Nr. 66, 17.03.1911
  • Nr. 67, 19.03.1911
  • Nr. 68, 20.03.1911
  • Nr. 69, 21.03.1911
  • Nr. 70, 22.03.1911
  • Nr. 71, 23.03.1911
  • Nr. 72, 24.03.1911
  • Nr. 73, 26.03.1911
  • Nr. 74, 27.03.1911
  • Nr. 75, 28.03.1911
  • Nr. 76, 29.03.1911
  • Nr. 77, 30.03.1911
  • Nr. 78, 31.03.1911
  • Nr. 79, 02.04.1911
  • Nr. 80, 03.04.1911
  • Nr. 81, 04.04.1911
  • Nr. 82, 05.04.1911
  • Nr. 83, 06.04.1911
  • Nr. 84, 07.04.1911
  • Nr. 85, 09.04.1911
  • Nr. 86, 10.04.1911
  • Nr. 87, 11.04.1911
  • Nr. 88, 12.04.1911
  • Nr. 89, 13.04.1911
  • Nr. 90, 16.04.1911
  • Nr. 91, 18.04.1911
  • Nr. 92, 19.04.1911
  • Nr. 93, 20.04.1911
  • Nr. 94, 21.04.1911
  • Nr. 95, 23.04.1911
  • Nr. 96, 24.04.1911
  • Nr. 97, 25.04.1911
  • Nr. 98, 26.04.1911
  • Nr. 99, 27.04.1911
  • Nr. 100, 28.04.1911
  • Nr. 101, 30.04.1911
  • Nr. 102, 01.05.1911
  • Nr. 103, 02.05.1911
  • Nr. 104, 03.05.1911
  • Nr. 105, 04.05.1911
  • Nr. 106, 05.05.1911
  • Nr. 107, 07.05.1911
  • Nr. 108, 08.05.1911
  • Nr. 109, 09.05.1911
  • Nr. 110, 10.05.1911
  • Nr. 111, 11.05.1911
  • Nr. 112, 12.05.1911
  • Nr. 113, 14.05.1911
  • Nr. 114, 15.05.1911
  • Nr. 115, 16.05.1911
  • Nr. 116, 17.05.1911
  • Nr. 117, 18.05.1911
  • Nr. 118, 19.05.1911
  • Nr. 119, 21.05.1911
  • Nr. 120, 22.05.1911
  • Nr. 121, 23.05.1911
  • Nr. 122, 24.05.1911
  • Nr. 123, 26.05.1911
  • Nr. 124, 28.05.1911
  • Nr. 125, 29.05.1911
  • Nr. 126, 30.05.1911
  • Nr. 127, 31.05.1911
  • Nr. 128, 01.06.1911
  • Nr. 129, 02.06.1911
  • Nr. 130, 04.06.1911
  • Nr. 131, 06.06.1911
  • Nr. 132, 07.06.1911
  • Nr. 133, 08.06.1911
  • Nr. 134, 09.06.1911
  • Nr. 135, 11.06.1911
  • Nr. 136, 12.06.1911
  • Nr. 137, 13.06.1911
  • Nr. 138, 14.06.1911
  • Nr. 139, 15.06.1911
  • Nr. 140, 16.06.1911
  • Nr. 141, 18.06.1911
  • Nr. 142, 19.06.1911
  • Nr. 143, 20.06.1911
  • Nr. 144, 21.06.1911
  • Nr. 145, 22.06.1911
  • Nr. 146, 23.06.1911
  • Nr. 147, 25.06.1911
  • Nr. 148, 26.06.1911
  • Nr. 149, 27.06.1911
  • Nr. 150, 28.06.1911
  • Nr. 151, 29.06.1911
  • Nr. 152, 30.06.1911
  • Nr. 153, 02.07.1911
  • Nr. 154, 03.07.1911
  • Nr. 155, 04.07.1911
  • Nr. 156, 05.07.1911
  • Nr. 157, 06.07.1911
  • Nr. 158, 07.07.1911
  • Nr. 159, 09.07.1911
  • Nr. 160, 10.07.1911
  • Nr. 161, 11.07.1911
  • Nr. 162, 12.07.1911
  • Nr. 163, 13.07.1911
  • Nr. 164, 14.07.1911
  • Nr. 165, 16.07.1911
  • Nr. 166, 17.07.1911
  • Nr. 167, 18.07.1911
  • Nr. 168, 19.07.1911
  • Nr. 169, 20.07.1911
  • Nr. 170, 21.07.1911
  • Nr. 171, 23.07.1911
  • Nr. 172, 24.07.1911
  • Nr. 173, 25.07.1911
  • Nr. 174, 26.07.1911
  • Nr. 175, 27.07.1911
  • Nr. 176, 28.07.1911
  • Nr. 177, 30.07.1911
  • Nr. 178, 31.07.1911
  • Nr. 179, 01.08.1911
  • Nr. 180, 02.08.1911
  • Nr. 181, 03.08.1911
  • Nr. 182, 04.08.1911
  • Nr. 183, 06.08.1911
  • Nr. 184, 07.08.1911
  • Nr. 185, 08.08.1911
  • Nr. 186, 09.08.1911
  • Nr. 187, 10.08.1911
  • Nr. 188, 11.08.1911
  • Nr. 189, 13.08.1911
  • Nr. 190, 14.08.1911
  • Nr. 191, 15.08.1911
  • Nr. 192, 16.08.1911
  • Nr. 193, 17.08.1911
  • Nr. 194, 18.08.1911
  • Nr. 195, 20.08.1911
  • Nr. 196, 21.08.1911
  • Nr. 197, 22.08.1911
  • Nr. 198, 23.08.1911
  • Nr. 199, 24.08.1911
  • Nr. 200, 25.08.1911
  • Nr. 201, 27.08.1911
  • Nr. 202, 28.08.1911
  • Nr. 203, 29.08.1911
  • Nr. 204, 30.08.1911
  • Nr. 205, 31.08.1911
  • Nr. 206, 01.09.1911
  • Nr. 207, 03.09.1911
  • Nr. 208, 04.09.1911
  • Nr. 209, 05.09.1911
  • Nr. 210, 06.09.1911
  • Nr. 211, 07.09.1911
  • Nr. 212, 08.09.1911
  • Nr. 213, 10.09.1911
  • Nr. 214, 11.09.1911
  • Nr. 215, 12.09.1911
  • Nr. 216, 13.09.1911
  • Nr. 217, 14.09.1911
  • Nr. 218, 15.09.1911
  • Nr. 219, 17.09.1911
  • Nr. 220, 18.09.1911
  • Nr. 221, 19.09.1911
  • Nr. 222, 20.09.1911
  • Nr. 223, 21.09.1911
  • Nr. 224, 22.09.1911
  • Nr. 225, 24.09.1911
  • Nr. 226, 25.09.1911
  • Nr. 227, 26.09.1911
  • Nr. 228, 27.09.1911
  • Nr. 229, 28.09.1911
  • Nr. 230, 29.09.1911
  • Nr. 231, 01.10.1911
  • Nr. 232, 02.10.1911
  • Nr. 233, 03.10.1911
  • Nr. 234, 04.10.1911
  • Nr. 235, 05.10.1911
  • Nr. 236, 06.10.1911
  • Nr. 237, 08.10.1911
  • Nr. 238, 09.10.1911
  • Nr. 239, 10.10.1911
  • Nr. 240, 11.10.1911
  • Nr. 241, 12.10.1911
  • Nr. 242, 13.10.1911
  • Nr. 243, 15.10.1911
  • Nr. 244, 16.10.1911
  • Nr. 245, 17.10.1911
  • Nr. 246, 18.10.1911
  • Nr. 247, 19.10.1911
  • Nr. 248, 20.10.1911
  • Nr. 249, 22.10.1911
  • Nr. 250, 23.10.1911
  • Nr. 251, 24.10.1911
  • Nr. 252, 25.10.1911
  • Nr. 253, 26.10.1911
  • Nr. 254, 27.10.1911
  • Nr. 255, 29.10.1911
  • Nr. 256, 30.10.1911
  • Nr. 257, 31.10.1911
  • Nr. 258, 01.11.1911
  • Nr. 259, 02.11.1911
  • Nr. 260, 03.11.1911
  • Nr. 261, 05.11.1911
  • Nr. 262, 06.11.1911
  • Nr. 263, 07.11.1911
  • Nr. 264, 08.11.1911
  • Nr. 265, 09.11.1911
  • Nr. 266, 10.11.1911
  • Nr. 267, 12.11.1911
  • Nr. 268, 13.11.1911
  • Nr. 269, 14.11.1911
  • Nr. 270, 15.11.1911
  • Nr. 271, 16.11.1911
  • Nr. 272, 17.11.1911
  • Nr. 273, 19.11.1911
  • Nr. 274, 20.11.1911
  • Nr. 275, 21.11.1911
  • Nr. 276, 23.11.1911
  • Nr. 277, 24.11.1911
  • Nr. 278, 26.11.1911
  • Nr. 279, 27.11.1911
  • Nr. 280, 28.11.1911
  • Nr. 281, 29.11.1911
  • Nr. 282, 30.11.1911
  • Nr. 283, 01.12.1911
  • Nr. 284, 03.12.1911
  • Nr. 285, 04.12.1911
  • Nr. 286, 05.12.1911
  • Nr. 287, 06.12.1911
  • Nr. 288, 07.12.1911
  • Nr. 289, 08.12.1911
  • Nr. 290, 10.12.1911
  • Nr. 291, 11.12.1911
  • Nr. 292, 12.12.1911
  • Nr. 293, 13.12.1911
  • Nr. 294, 14.12.1911
  • Nr. 295, 15.12.1911
  • Nr. 296, 17.12.1911
  • Nr. 297, 18.12.1911
  • Nr. 298, 19.12.1911
  • Nr. 299, 20.12.1911
  • Nr. 300, 21.12.1911
  • Nr. 301, 22.12.1911
  • Nr. 302, 24.12.1911
  • Nr. 303, 27.12.1911
  • Nr. 304, 28.12.1911
  • Nr. 305, 29.12.1911
  • Nr. 306, 31.12.1911

Full text

(Kriedenauer 
Anparteiische Zeitung sür kommunale und bürgerliche 
Angelegenheiten. 
verugrpreis titftnhtVt 
Jti Abholung aus der Geschäftsstelle, „ 
Rheinstr. !ö. 1,50 M. vierteljährlich: durch J*dtn CQittwo*: 
Boten inS Haus gebracht oder durch die {Qlt}blatt „Seifenblasen". 
Post bezogen 1,80 M., monatlich 60 Pf. 
fernfprecher: Htwt Sln.-Mi. 2129. EvsHelNl lägtlH üökNdS. 
Zeitung.) 
Krgan für den Kricdenauer Ortsteil von Zchöneberg und 
Keürksverein Südwest. 
Beilagen Anzeigen 
Jecten Sonntag: 
Klätter für deutTdie 
Truck und Verlag von Leo Zchultz, Friedenau. 
Geschäftsstelle: Rbeinstr. ,Z. fernTprecher: Htm Bln.-COi. 2129. 
werden bis 1 Uhr mittags angenommen. 
Preis der (-gespaltenen Zeile oder deren 
stauen. Raum 30 Pf. Die Reklamezeile kostet 
75 Pf. Belagnummer 10 Pf. 
»r. 230 
Friedenau, Freitag den 29. September 1911. 
18. Aahrg. 
Kepeschm. 
letzte «mchrichte«. 
Berlin. An sehr gut unterrichteter Berliner Stelle 
ist noch keine Nachricht über die Entscheidung der türkischen 
Regierung in der Tripolis-Frage eingetroffen. Vermutlich 
wird die Türkei erklären, daß sie eine Besetzung von 
Tripolis durch die Italiener als Kriegserklärung auffasse 
und daß sie diese Kriegserklärung annehme. So wird also 
von der Türkei Italien als derjenige Teil bezeichnet 
werden, der den Krieg eröffnet. Die Anstrengungen 
der Mächte werden darauf gerichtet fein, den Krieg zu 
lokalisieren. 
Berlin. Aus dem Bahnhof Friedrichstraße der Unter, 
grundbahn versuchte gestern Abend 11 S / 4 Uhr die 23 Jahre 
alte Friseurin Frida Werner aus der Nachodftr. 24 im 
letzten Augenblick noch einzusteigen. Sie kam aber zu 
Fall, stürzte auf das Gleis, wurde überfahren und ge 
rötet. In der furchtbaren Aufregung, die entstand, kamen 
auch zwei andere Personen noch zu Schaden. Ein 21 
Jahre alter Kaufmann Hermann Beuge auS der Stein 
metzstraße 38 erlitt einen Nervenchok, fiel besinnungslos zu 
Boden und mußte nach der Charit« gebracht werden. Frau 
DersicherungSdireklor Klara Kaufmann vom Nollendorf. 
platz 7 zog sich eine schwere Quetschung der rechten Hand 
zu, konnte sich aber nach ihrer Wohnung begeben. Der 
Zug wurde sofort wieder zum Stehen gebracht und die 
Leiche unter ihm hervorgeholt. 
Berlin. Geheimer Medizinalrat Pros. Dr. Julius 
o. Michel, der Direktor der Königlichen UniversitätS» 
Augenklinik, ist heute Nacht um 2 Uhr infolge von Herz, 
schwäche, die nach einer längeren Krankheit eintrat, plötzlich 
gestorben. 
Bremen. Heute früh 4 Uhr 55 Minuten fuhr di« 
Leerfahrt des Perfonenzuges Nr. 337 auf dem Güter» 
bahnhofe mit einem ausfahrenden Güterzuge zusammen. 
Ter Berkehr nach Geestemünde und Hamburg wird ein 
gleisig aufrecht erhalten. Personen sind nicht verletzt. Die 
Gründe des Zusammenstoßes sind noch nicht aufgeklärt. 
Eine amtliche Untersuchung ist eingeleitet. Die Sperrung 
ist voraussichtlich bis 11 Uhr Bormittags beseitigt. 
Mainz. In dem Beleidigungsprozeß der Polizei- 
aisistentin Schaptro und des Beigeordneten Berndt gegen 
den Chefredakteur des Mainzer Neuesten Anzeigers, 
Heinrich Hirsch, wurde heute Vormittag das Urteil ver 
kündet. Hirsch wurde zu sechs Monaten Gefängnis und 
zur Tragung der Kosten verurteilt. 
Siegen. Wegen Fälschung von Wechseln im Betrage 
von 220 000 M. wurde der Inhaber der in Konkurs ge 
ratenen Firma Beulke. Kaufmann Cunz, verhaftet. 
Paris. In Berck-sur-mer versuchte eine Mutter ihren 
wenige Tage alten Säugling dadurch aus der Welt zu 
sckanen, daß sie ihn lebend auf dem Friedhof begrub. Der 
mee 
j FriedhofSwäcter entdeckte jedoch daS wimmernde Kind, 
grub es wieder aus und konnt« es durch schnelles Herbei» 
schaffen eines ArztcS am Leben erhallen. Die unnatür- 
liche Mutter ist ermittelt und verhaftet worden. 
Madrid. In Gallur ist ein Fabrikgebäude ein- 
gestürzt. Die Arbeiter hatten sich gerade in der Fabrik 
eingefunden, als sich die Katastrophe ereignete. Bis jetzt 
ist es gelungen, einen Toten und eine große Anzahl 
Schwerverletzter auS den Trümmern hervorzuziehen. 
Die Zukunst Ilriedenaus. 
Im vorigen Winter hat unsere Gemeindevertretung 
beschlossen, die Stadtwerdung Friedenaus bei der 
Königl. Regierung zu beantragen. Dieser einstimmig ge- 
faßte Beschluß ist s. Zt. sofort an die Regierung abge- 
gangen und auch sämtlichen Landtageabgeordneten zugestellt 
worden. Bis zur Zeit hat man aber von der Sache noch 
nichts wieder gehört und Herr Bürgermeister Walger 
konnte auf wiederholte Anfragen seitens einiger Gemeinde- 
Vertreter nur die Antwort geben, daß auch im Landrats- 
amte über die Angelegenheit so gut wie nichts bekannt sei. 
Wie wir nun — halbamtlich — erfahren, dürfte die 
Stadtwerdung noch geraume Zeit auf sich warten lassen, 
da erhebliche Schwierigkeiten zu überwinden sind. Nach 
dem bestehenden Gesetz kann bekanntlich jede Stadt, so- 
bald sie über 25 000 Einwohner zählt, ohne Weiters aus 
dem KreiSverbande ausscheiden. Wollte man also den 
Berliner Vororten die Stadtrechte verleihen, so hätten diese 
das Recht, aus dem Kreise auszuscheiden. Nun erwägt die 
Regierung, wie es sich ermöglichen ließe, daß man den 
Wünschen der Vororte nach Stadtwerdung doch gerecht 
werden könnte, ohne sie aber vom Kreise zu trennen. Und 
da ergibt sich die Schwierigkeit, daß, wenn man ein be 
sonderes Gesetz für die Berliner Vororte erlassen wollte, 
andere Gemeinden in Preußen, die sich in ähnlicher Lage 
befinden, benachteiligen würde. Will man dar Gesetz aber 
auf sämtliche Vororte (also auch auf diejenigen anderer 
Städte) anwenden, so ist wieder die Frage: welche Grenze 
ist in dem Begriff „Vorort" zu ziehen? Andererseits 
würde wiederum ein Gesetz, daß alle Orte gleichmäßig 
behandelt auf den Protest zahlreicher Prooinzstädte stoßen. 
Die Regierung ist also auf der Suche nach Mitteln und 
Wegen, um diesen gordischen Knoten zu sprengen und 
so kann sich die StadtwerdungSfrage noch jahrelang hin 
ziehen. Soviel ist aber sicher: wird die StadlwerdungS- 
frage gelöst, so geschieht eS gleichmäßig für Friedenau, 
Steglitz und Groß-Lichterfelde. Eine Ausnahme 
stellung wird für keinen der drei Orte geschaffen. 
Eine andere Angelegenheit ist die der -Einge 
meindung. Und hier hat sich die Regierung kürzlich 
auf den grundsätzlichen Standpunkt gestellt: jeden 
Wunsch nach Eingemeindung, auch des kleinsten Vor 
ortes von Berlin, grundsätzlich abzulehnen. An 
Die Cöcbtcr der Trau Konsul. 
fUeaoii Mn Fritz Sintzer. 
62. 
0U4>r»4 ttrlrtaL) 
Regiue faltete den Bogen Zusammen und sah, ihn 
leise mit Zärtliche» Fingern streichelnd, lange glücklich oer 
träumten Auges in das lachende Land. Ja, sie würde 
ihnr sofort schreiben, daß er kommen möchte, daß sie seiner 
warte. Sie hatte ja so lange nach dem Glück ausgeschaut, 
ihm dann mit traurigen Äugen nachgesehen, als sie ge 
glaubt, daß es sich von ihr gewandt auf Nimmerwieder 
kehr. Nun kam es doch. Und sie wollte es nehmen mit 
gewissen, frohen Händen und ihr Herz damit schmücken, 
es dort treu hüten und pflegen wie junger Rosen knospen 
und sich an seinem Duften freuen ein ganzes Leben lang. 
Ihre Zöglinge, zwei frische, blonde Mädchen mit Hänge- 
zöpfen und blauen Schleifen auf dem Scheitel, kamen zu 
ihr herangetollt und störten sie aus ihrem glücklichen 
Zinnen auf. Nun fand sie nicht sofort Zeit zur Erledigung 
ihres Antwortschreibens: denn Elisabeth und Margot 
bettelten ihre schöne Erzieherin, sie möchte mit ihnen 
Den gestern versprochenen Spaziergang unternehmen. Sie 
freuten sich so „entsetzlich" daraus, und es märe so „furcht 
bar" schön, mit ihr durch den herbstlichen Wald zu streifen. 
SH gern auch Regine sofort geschrieben, hing sie an den , 
Hindern mit viel zu großer Zärtlichkeit, um ihnen diese j 
Bote abzuschlagen. Sie nahm sich vor, Heinrich Elaaseus ! 
Brief gleich nach ihrer Rückkehr zu beantworten, und ' 
machte sich mit den Kindern aus den Weg. __ 
Es war nun schon gegen Mittag, als sie heinttamen, 
mit Farnen, buntem Gezweig und letzten Glockenblumen 
beladen. .. . 
Ter Vater der beiden Mädchen. Baurat Hopfner er» 
wartete die Ausflügler schon und ging ihnen entgegen, ein j 
für Regine eingetrofienes Telegramm in der Hand tragend. " 
■.Otis mich?" fragte sie überrascht, als er es irr hin 
reichte Mit leise zitternden Händen erbrach sie es und 
las die ihr durch Theodor Schölerkamp übermittelte Nach 
richt. 
Der Baurat beobachtete ihr jähes Erbleichen und fragte 
teilnehmend : „Ist es etwas Unangenehmes, Fräulein Gar 
ding, wenn ich mich danach erkundigen darf?" 
Sie reichte ihm statt einer Antwort das Telegramm 
hin, um des sofortigen Sprechens enthoben zn sein. Sie 
mußte erst Zeit finden, ihre wirren Gedanken zu ordnen. 
Das geruhige Glücklichsein war hart aufgescheucht durch 
diese unerwartete Mitteilung, eine heiße Sorge und Angst 
hatte ihre Seele gepackt. Und etwas, das noch unerkannt 
neben beiden lauerte. 
„O, das ist ja sehr betrübend," sagte der Baurat nun. 
Regine die Depesche zurückgebend. „Da reisen Sie nur 
sofort." 
Das war es, was ihr das bisher nicht verstandene Ge 
fühl gab! Das sie aber nun plötzlich in seiner Wesensart 
erfaßte. 
Rief sie denn jemand? Wollte sie denn jemand? 
Stand hinter der kargen Mitteilung die Sehnsucht der 
Mutter nach ihrem Kinde? Wußte sie etwas um die 
Depesche, oder hatte der Absender ohne ihre Einwilligung, 
nur seinem persönlichen Entscheiden folgend, gehandelt? 
Vielleicht. Dann fand sie am Ende verschlossene Türen da 
heim, hartes Abweisen. Wer wußte das! 
Aber es war ja ihre Mutter, die lebensgefährlich er 
krankt! Lebensgefährlich! Dies heiße Angst wachreißende 
Wort! Wie es auch an Regine riß und sie zurechtwies: 
sie zu dem Wege der Pflicht trieb! 
Herr Höpfner blickte sie, als sie noch immer zaudernd 
schwieg und in Unentschlossenheit vor ihm stand, überrascht 
an. Wollte sie etwa nicht reisen? Aber das war ja undenk 
bar! Sie fand wohl in ihrem Erschrecken über die Nach» j 
richt nur nicht sofort ein Wort der Entgegnung. Und nun , 
sagte er: „Wenn Sie sich beeilen, kommen Sie noch zum 
Zweiuhrzuge zurecht." Er hielt seine Uhr in der Hand ! 
und wies Regine die Zeit. „Gleich zwölf. Ick, will so- • 
fort das Anspannen bestellen. Essen Sie unterdessen etwas j 
und treffen Sie Ihre Vorbereitungen." 
der Selbständigkeit Friedenaus hat die Regierung aber 
jetzt noch ein ganz besonderes Interesse: sie will selbst Er 
fahrungen sammeln, inwieweit ein vollkommen ausge 
bauter Ort, wie es Friedenau in nächster Zeit sein wird, 
sich selbständig erhalten kann. Die übrigen Vororte leben 
bekanntlich z. Zt. alle von der Entwicklung, wie es bei 
Friedenau bisher ebenfalls der Fall war. Während der 
Entwicklungszeit, also zu einer Zeit, wo ihnen noch recht 
viel unbebautes Terrain zur Verfügung steht, müssen die 
Gemeinden all die Aufgaben erfüllen, die Sozial 
politik und Verkehr an ein modernes Gemeindewesen 
stellen. Ist der Ort ausgebaut, so fehlen die außer 
ordentlichen Einnahmen, mithin müssen auch die außer 
ordentlichen Ausgaben dann fortfallen und es ist darnach 
nur ein planmäßiges wirtschaften möglich. Aus diesem 
Grunde will die Regierung auch jetzt keiner Eingemeindung 
Friedenaus mehr zustimmen, sondern gerade an dem 
weiteren selbständigen Bestehen unserer Gemeinde erfahren, 
wie sich die Zukunft der Vororte bei vollem Ausbau ge 
stalten wird. 
Es bestehen somit für Friedenau zwei feststehende 
Tatsachen: die Selbständigkeit bleibt erhalten und 
die Stadtwerdung hat noch gute Weile. 
Daher müssen unsere kommunalen Kreise ihr Haupt- 
augenmerk wieder mehr den bestehenden Verwaltungsver 
hältnissen zuwenden. Und hier ist die Vermehrung der 
Zahl der Gemeindevertreter und Schöffen zunächst 
eine von unserer Gemeindevertretung beschlossene Ange 
legenheit. Die nächsten Wahlen zur Gemeindevertretung 
finden im März statt. Es wäre aber gut, wenn die Vor 
bereitungen sowohl für diese Wahlen, wie für die Ver- 
Mehrung schon jetzt in Angriff genommen werden. Nach 
dem Ergebnis der letzten Gemeindevcrtreterwahlen ist es 
dringend notwendig, sich frühzeitig mit den kommenden 
Wahlen zu beschäftigen. 
Lokales. 
(Nachdruck unserer o-Onginalartikel nur mit Ouelteuaugabc gestattet.) 
o Umzugsschwierigkeiten. Dreimal umgezogen, 
ist einmal abgebrannt, heißt ein altes Sprichwort, daS 
allen denjenigen einleuchtet, die einen Umzug hinter sich 
haben. Tenn bei einem Umzug kommen nicht nur die 
Kosten in Betracht, sondern auch der Schaden an Mobiliar, 
der Zeitverlust, die große Arbeit des Ein- und AuSpackenS, 
die mehrere Tage ungeordnete Lebensweise, möglicher ge 
schäftlicher Schaden, Aerger — und nicht zum wenigsten 
die Abnahme des Körpergewichts! Man fühlt sich wie 
.zerschlagen*, vollständig „abgerackert". Und was tut 
man nicht, um während des Sommers sein körperliches 
Wohlbefinden zu erhöhen, um ein paar Pfund zuzunehmen! 
Keine Kosten scheute man, die widerlichsten und lang 
weiligsten Verfahren zur Gesundung nahm man auf sich. 
Nun scheint alles zum Teufel zu sein, denn man fühlt sich 
WIBMMMMMWMPiwwwwipii m mmmm mm uw.» uu 
Ja, sie wollte und mußte fort! Und nun sagte sie 
ohne Besinnen: „Sie sind sehr gütig, Herr Baurat, daß 
Sie sich bemühen wollen. Vielen Dank! Wenn ich den 
Wagen zu dem genannten Zuge bekommen könnte?" 
„Aber gewiß doch. Selbstverständlich ist das!" Er 
eilte ihr vorauf und ging nach den Ställen. 
Sie folgte hastig und stieg die Terrasse hinan. Trotz 
des gewissen Vorsatzes fühlte sie doch noch eine Unklarheit 
in sich. Es war noch etwas in ihr, das sie halten wollte. 
Und als sie dann unter den sonnenbesponnenen Kastanien 
dahinschritt und drüben den Baum sah, der vorhin beim 
Lesen des Briefes feine bunte Krone über sie gewölbt, 
wußte sie, was es war. 
Das plötzliche Erkennen hemmte ihren Fuß. Von einer 
heißen Angst gehalten, blieb sie stehen und preßte die Rechte 
gegen das Herz. 
Er wartete ja auf ihre Antwort. Er wollte ja kommen. 
Und sie wollte gehen? 
Würde er sie verstehen, ihr überhaupt glauben ? Konnte 
er nicht annehmen, daß sie ihm absichtlich aus dem Wege 
gegangen? 
Im nächsten Augenblick fchon schämte sie sich ihres 
Verdachts. Er würde ihr natürlich glauben. Gleich nach 
ihrer Ankunft in Burgbeck wollte sie ihm schreiben — denn 
jetzt würde sie weder Zeit noch Ruhe zu einem Briefe haben 
und ihm den Grund ihrer Abreise mitteilen .... 
Das Glück entfloh ja nicht. Es würde so sicher und 
gewiß kommen. Nur noch ein kleines Weilchen zögernd 
verharren müssen, bis sie es nehmen durfte. 
Zuvörderst ihre heilige Pflicht! Und danach das heilige 
Recht an ihrem Glück. An dem gewissen, sicher kommenden! 
Kaum eine Viertelstunde später war sie schon nach der 
Bahnstation unterwegs. 
Iin ersten Frühdämmer des neuen Tages traf Regine 
in Burgbeck ein. Die Stadt war in einen grauen Dunst 
mantel gehüllt und mutete wie ein mürrisches, vergrämtes 
Gesicht mit unzähligen Falten und Runzeln an. Von den
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Search results

Search results

Volume
8 / 22
Volume
Back to search results Back to search results

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Which word does not fit into the series: car green bus train:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.