Digitale Landesbibliothek Berlin Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 8.1901 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain) Ausgabe 8.1901 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Title:
Friedenauer Lokal-Anzeiger : unparteiische Zeitung für Bln.-Friedenau und den Friedenauer Ortsteil von Schöneberg
Other titles:
Friedenauer Zeitung
Publication:
Berlin: [Verlag nicht ermittelbar] 1920
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Dates of Publication:
1. Jahrg., Nr. 73 (1. Dezember 1894)-3. Jahrg., Nr. 104 (30. Dezember 1896); 5. Jahrg., Nr. 1 (4. Januar 1898)-Jahrg. 27, Nr. 171 (30. Juli 1920)
Note:
Titelzusatz bis Nr. 81 (7. Oktober 1896): amtliches Publikations-Organ des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
Titelzusatz Nr. 82 (10. Oktober 1896)-Nr. 104 (30. Dezember 1896): amtliches Verkündigungs-Organ des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
Titelzusatz Nr. 1 (4. Januar 1897)-Nr. 3 (7. Januar 1899): amtliches Verkündigungs-Blatt des Amts- und Gemeinde-Vorstandes von Friedenau
ZDB-ID:
2884738-6 ZDB
Previous Title:
Lokal-Anzeiger für Friedenau
Succeeding Title:
Schöneberg-Friedenauer Lokalanzeiger
Berlin:
B 1 Allgemeines: Zeitungen
DDC Group:
943 Geschichte Deutschlands
Collection:
Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing
Berlin Newspapers and Journals
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access

Volume

Publication:
1901
Language:
German
Digitization:
Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2017
Berlin:
B 1 Allgemeines: Zeitungen
DDC Group:
943 Geschichte Deutschlands
URN:
urn:nbn:de:kobv:109-1-9363104
Location:
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Copyright:
Public Domain
Accessibility:
Free Access
Collection:
Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing
Berlin Newspapers and Journals

Issue

Title:
Nr. 275, 23.11.1901

Contents

Table of contents

  • Friedenauer Lokal-Anzeiger (Public Domain)
  • Ausgabe 8.1901 (Public Domain)
  • Nr. 1, 02.01.1901
  • Nr. 2, 03.01.1901
  • Nr. 3, 04.01.1901
  • Nr. 4, 05.01.1901
  • Nr. 5, 07.01.1901
  • Nr. 6, 08.01.1901
  • Nr. 7, 09.01.1901
  • Nr. 8, 10.01.1901
  • Nr. 9, 11.01.1901
  • Nr. 10, 12.01.1901
  • Nr. 11, 14.01.1901
  • Nr. 12, 15.01.1901
  • Nr. 13, 16.01.1901
  • Nr. 14, 17.01.1901
  • Nr. 15, 18.01.1901
  • Nr. 16, 19.01.1901
  • Nr. 17, 21.01.1901
  • Nr. 18, 22.01.1901
  • Nr. 19, 23.01.1901
  • Nr. 20, 24.01.1901
  • Nr. 21, 25.01.1901
  • Nr. 22, 26.01.1901
  • Nr. 23, 28.01.1901
  • Nr. 24, 29.01.1901
  • Nr. 25, 30.01.1901
  • Nr. 26, 31.01.1901
  • Nr. 27, 01.02.1901
  • Nr. 28, 02.02.1901
  • Nr. 29, 04.02.1901
  • Nr. 30, 05.02.1901
  • Nr. 31, 06.02.1901
  • Nr. 32, 07.02.1901
  • Nr. 33, 08.02.1901
  • Nr. 34, 09.02.1901
  • Nr. 35, 11.02.1901
  • Nr. 36, 12.02.1901
  • Nr. 37, 13.02.1901
  • Nr. 38, 14.02.1901
  • Nr. 39, 15.02.1901
  • Nr. 40, 16.02.1901
  • Nr. 41, 18.02.1901
  • Nr. 42, 19.02.1901
  • Nr. 43, 20.02.1901
  • Nr. 44, 21.02.1901
  • Nr. 45, 22.02.1901
  • Nr. 46, 23.02.1901
  • Nr. 47, 25.02.1901
  • Nr. 48, 26.02.1901
  • Nr. 49, 27.02.1901
  • Nr. 50, 28.02.1901
  • Nr. 51, 01.03.1901
  • Nr. 52, 02.03.1901
  • Nr. 53, 04.03.1901
  • Nr. 54, 05.03.1901
  • Nr. 55, 06.03.1901
  • Nr. 56, 07.03.1901
  • Nr. 57, 08.03.1901
  • Nr. 58, 09.03.1901
  • Nr. 59, 11.03.1901
  • Nr. 60, 12.03.1901
  • Nr. 61, 13.03.1901
  • Nr. 62, 14.03.1901
  • Nr. 63, 15.03.1901
  • Nr. 64, 16.03.1901
  • Nr. 65, 18.03.1901
  • Nr. 66, 19.03.1901
  • Nr. 67, 20.03.1901
  • Nr. 68, 21.03.1901
  • Nr. 69, 22.03.1901
  • Nr. 70, 23.03.1901
  • Nr. 71, 25.03.1901
  • Nr. 72, 26.03.1901
  • Nr. 73, 27.03.1901
  • Nr. 74, 28.03.1901
  • Nr. 75, 29.03.1901
  • Nr. 76, 30.03.1901
  • Nr. 77, 01.04.1901
  • Nr. 78, 02.04.1901
  • Nr. 79, 03.04.1901
  • Nr. 80, 04.04.1901
  • Nr. 81, 06.04.1901
  • Nr. 82, 09.04.1901
  • Nr. 83, 10.04.1901
  • Nr. 84, 11.04.1901
  • Nr. 85, 12.04.1901
  • Nr. 86, 13.04.1901
  • Nr. 87, 15.04.1901
  • Nr. 88, 16.04.1901
  • Nr. 89, 17.04.1901
  • Nr. 90, 18.04.1901
  • Nr. 91, 19.04.1901
  • Nr. 92, 20.04.1901
  • Nr. 93, 22.04.1901
  • Nr. 94, 23.04.1901
  • Nr. 95, 24.04.1901
  • Nr. 96, 25.04.1901
  • Nr. 97, 26.04.1901
  • Nr. 98, 27.04.1901
  • Nr. 99, 29.04.1901
  • Nr. 100, 30.04.1901
  • Nr. 101, 01.05.1901
  • Nr. 102, 02.05.1901
  • Nr. 103, 03.05.1901
  • Nr. 104, 04.05.1901
  • Nr. 105, 06.05.1901
  • Nr. 106, 07.05.1901
  • Nr. 107, 08.05.1901
  • Nr. 108, 09.05.1901
  • Nr. 109, 10.05.1901
  • Nr. 110, 11.05.1901
  • Nr. 111, 13.05.1901
  • Nr. 112, 14.05.1901
  • Nr. 113, 15.05.1901
  • Nr. 114, 17.05.1901
  • Nr. 115, 18.05.1901
  • Nr. 116, 20.05.1901
  • Nr. 117, 21.05.1901
  • Nr. 118, 22.05.1901
  • Nr. 119, 23.05.1901
  • Nr. 120, 24.05.1901
  • Nr. 121, 25.05.1901
  • Nr. 122, 28.05.1901
  • Nr. 123, 29.05.1901
  • Nr. 124, 30.05.1901
  • Nr. 125, 31.05.1901
  • Nr. 126, 01.06.1901
  • Nr. 127, 03.06.1901
  • Nr. 128, 04.06.1901
  • Nr. 129, 05.06.1901
  • Nr. 130, 06.06.1901
  • Nr. 131, 07.06.1901
  • Nr. 132, 08.06.1901
  • Nr. 133, 10.06.1901
  • Nr. 134, 11.06.1901
  • Nr. 135, 12.06.1901
  • Nr. 136, 13.06.1901
  • Nr. 137, 14.06.1901
  • Nr. 138, 15.06.1901
  • Nr. 139, 17.06.1901
  • Nr. 140, 18.06.1901
  • Nr. 141, 19.06.1901
  • Nr. 142, 20.06.1901
  • Nr. 143, 21.06.1901
  • Nr. 144, 22.06.1901
  • Nr. 145, 24.06.1901
  • Nr. 146, 25.06.1901
  • Nr. 147, 26.06.1901
  • Nr. 148, 27.06.1901
  • Nr. 149, 28.06.1901
  • Nr. 150, 29.06.1901
  • Nr. 151, 01.07.1901
  • Nr. 152, 02.07.1901
  • Nr. 153, 03.07.1901
  • Nr. 154, 04.07.1901
  • Nr. 155, 05.07.1901
  • Nr. 156, 06.07.1901
  • Nr. 157, 08.07.1901
  • Nr. 158, 09.07.1901
  • Nr. 159, 10.07.1901
  • Nr. 160, 11.07.1901
  • Nr. 161, 12.07.1901
  • Nr. 162, 13.07.1901
  • Nr. 163, 15.07.1901
  • Nr. 164, 16.07.1901
  • Nr. 165, 17.07.1901
  • Nr. 166, 18.07.1901
  • Nr. 167, 19.07.1901
  • Nr. 168, 20.07.1901
  • Nr. 169, 22.07.1901
  • Nr. 170, 23.07.1901
  • Nr. 172, 25.07.1901
  • Nr. 173, 26.07.1901
  • Nr. 174, 27.07.1901
  • Nr. 175, 29.07.1901
  • Nr. 176, 30.07.1901
  • Nr. 177, 31.07.1901
  • Nr. 178, 01.08.1901
  • Nr. 179, 02.08.1901
  • Nr. 180, 03.08.1901
  • Nr. 181, 05.08.1901
  • Nr. 182, 06.08.1901
  • Nr. 183, 07.08.1901
  • Nr. 184, 08.08.1901
  • Nr. 185, 09.08.1901
  • Nr. 186, 10.08.1901
  • Nr. 187, 12.08.1901
  • Nr. 188, 13.08.1901
  • Nr. 189, 14.08.1901
  • Nr. 190, 15.08.1901
  • Nr. 191, 16.08.1901
  • Nr. 192, 17.08.1901
  • Nr. 193, 19.08.1901
  • Nr. 194, 20.08.1901
  • Nr. 195, 21.08.1901
  • Nr. 196, 22.08.1901
  • Nr. 197, 23.08.1901
  • Nr. 198, 24.08.1901
  • Nr. 199, 26.08.1901
  • Nr. 200, 27.08.1901
  • Nr. 201, 28.08.1901
  • Nr. 202, 29.08.1901
  • Nr. 203, 30.08.1901
  • Nr. 204, 31.08.1901
  • Nr. 205, 02.09.1901
  • Nr. 206, 03.09.1901
  • Nr. 207, 04.09.1901
  • Nr. 208, 05.09.1901
  • Nr. 209, 06.09.1901
  • Nr. 210, 07.09.1901
  • Nr. 211, 09.09.1901
  • Nr. 212, 10.09.1901
  • Nr. 213, 11.09.1901
  • Nr. 214, 12.09.1901
  • Nr. 215, 13.09.1901
  • Nr. 216, 14.09.1901
  • Nr. 217, 16.09.1901
  • Nr. 218, 17.09.1901
  • Nr. 219, 18.09.1901
  • Nr. 220, 19.09.1901
  • Nr. 221, 20.09.1901
  • Nr. 222, 21.09.1901
  • Nr. 223, 23.09.1901
  • Nr. 224, 24.09.1901
  • Nr. 225, 25.09.1901
  • Nr. 226, 26.09.1901
  • Nr. 227, 27.09.1901
  • Nr. 228, 28.09.1901
  • Nr. 229, 30.09.1901
  • Nr. 230, 01.10.1901
  • Nr. 231, 02.10.1901
  • Nr. 232, 03.10.1901
  • Nr. 233, 04.10.1901
  • Nr. 234, 05.10.1901
  • Nr. 235, 07.10.1901
  • Nr. 236, 08.10.1901
  • Nr. 237, 09.10.1901
  • Nr. 238, 10.10.1901
  • Nr. 239, 11.10.1901
  • Nr. 240, 12.10.1901
  • Nr. 241, 14.10.1901
  • Nr. 242, 15.10.1901
  • Nr. 243, 16.10.1901
  • Nr. 244, 17.10.1901
  • Nr. 245, 18.10.1901
  • Nr. 246, 19.10.1901
  • Nr. 247, 21.10.1901
  • Nr. 248, 22.10.1901
  • Nr. 249, 23.10.1901
  • Nr. 250, 24.10.1901
  • Nr. 251, 25.10.1901
  • Nr. 252, 26.10.1901
  • Nr. 253, 28.10.1901
  • Nr. 254, 29.10.1901
  • Nr. 256, 31.10.1901
  • Nr. 257, 01.11.1901
  • Nr. 258, 02.11.1901
  • Nr. 259, 04.11.1901
  • Nr. 260, 05.11.1901
  • Nr. 261, 06.11.1901
  • Nr. 262, 07.11.1901
  • Nr. 263, 08.11.1901
  • Nr. 264, 09.11.1901
  • Nr. 265, 11.11.1901
  • Nr. 266, 12.11.1901
  • Nr. 267, 13.11.1901
  • Nr. 268, 14.11.1901
  • Nr. 269, 15.11.1901
  • Nr. 270, 16.11.1901
  • Nr. 271, 18.11.1901
  • Nr. 272, 19.11.1901
  • Nr. 273, 21.11.1901
  • Nr. 274, 22.11.1901
  • Nr. 275, 23.11.1901
  • Nr. 276, 25.11.1901
  • Nr. 277, 26.11.1901
  • Nr. 278, 27.11.1901
  • Nr. 279, 28.11.1901
  • Nr. 280, 29.11.1901
  • Nr. 281, 30.11.1901
  • Nr. 282, 02.12.1901
  • Nr. 283, 03.12.1901
  • Nr. 284, 04.12.1901
  • Nr. 285, 05.12.1901
  • Nr. 286, 06.12.1901
  • Nr. 287, 07.12.1901
  • Nr. 288, 09.12.1901
  • Nr. 289, 10.12.1901
  • Nr. 290, 11.12.1901
  • Nr. 291, 12.12.1901
  • Nr. 292, 13.12.1901
  • Nr. 293, 14.12.1901
  • Nr. 294, 16.12.1901
  • Nr. 295, 17.12.1901
  • Nr. 296, 18.12.1901
  • Nr. 297, 19.12.1901
  • Nr. 298, 20.12.1901
  • Nr. 299, 21.12.1901
  • Nr. 300, 23.12.1901
  • Nr. 301, 24.12.1901
  • Nr. 302, 27.12.1901
  • Nr. 303, 28.12.1901
  • Nr. 304, 30.12.1901

Full text

Gleichzeitig Organ für den Friedenaucr Ortstheil von Schöneberg nnd den Bezirksverrin Süd-West. 
NnMckiislhe Zeitung für domMnale 
Bezugspreis 
bn Erpedttton, Rhein- 
M. vierteljährlich; durch Bolen 
tur Haus e>ebrach, oder durch die Post bezogev 
I M. 50 Pf., monatlich 5V Pf. 
Bestellungen 
io der Expedition, bei sämmtlichen Zeitung», 
spediteuren und Postanstalten. 
Fernsprecher! Nr. 129. 
Erscheint täglich abends 
Kessvdere 
Jede» Mittwoch r 
Mhbkatt „Keif-nSkas-n" 
Druck und Verlag von 
K e s Schul» i» Friedenau. 
Mb jlWillllhk Angktkgknheitru. 
Jede« Sonnabend» 
MkStt«» fft» dv«Lf<H< Alrauerr. 
Leranrnortl. Redakteur: 
tzer Schultz in Friedenau. 
«l»»,t,«n 
werden bis 1 Uhr Mitlagt angenommen yrei» 
der 5 gespaltenen Zeile oder bereu Raum ftr 
Einheimische 15 Pf., für Auswärtige 4k) Pf. 
Die Reklame;eile kostet 80 yf. 
«nzetgenannahw» 
ln der Erpedition, Rhein st ratze 15, sowie 
ln allen Annoncenerpeditionen. 
Fernspreche»» Nr« 1*9. 
Kr 875. 
i 
Hrlkdeuau Sonnabend de« 23 November 1901. 
8. Katzrs- 
DodrrtsLrirl-ag bi GraWelolt 1901 
vun Eduard Jürgensen. Friedenau. 
Nachdruck nur mit Genehmigung des Berfassers gestattet. 
Cwart Höngen de Wulken vun'n Himmelsrand 
Un Dodenklocken klüngen dörch't Land; 
Ok äwer de Gräwer vun Grawelott. — 
©eggt an, wer bed't dor vun sinen Gott 
Wull hüt up dat grate Mafsengraww 
So heit den hinimlischen Segen Heras? 
Ach 't is blos en dütschen Veteran. 
De ded man — wat hei sid Johren all bahn — 
^"<r>o^eerkranz up dat Graww henleggen. 
Doch hört, hüt hett hei wull wat tau seggen, 
Wat ganz Besünners? — Seht, wo hei bewt 
As hei nu lud sine Stimm erhewt: 
»Kam'raden! ick raup Jug hir Mann för Mann, 
Ing Doden raup ick as Lügen an, 
Seggt, wiren wi Römers un Mörders wull? 
Dor was't, as füll dat noch mal so dull 
Losgahn as dünn in de grote Slacht! 
't was jüst, aS hadden Kanonen kracht, 
As knadderten Mitralljösen dormang 
Un Schass'pogcwehren bi Trummelklang. 
Doch twischcndörch hürte man düdlich dit Würd: 
.Wer red't hir vun Row? Wer red't hir vun Murd? 
Wer hett uns beleidigt? Wer hett dat wagt? 
Wat is't för'n Hallunk, de uns Doden anklagt? 
Hett Keiner vertheidigt uns' dütsche Ihr'?— 
De Antwurd? — Man künn sei nich hüren mihr. 
Sei füll wull man swach un bescheiden ut? 
De Dodenklocken klüngen tau lud 
U« Harwststurm brüste dörch't dütsche Land! 
Swart hüngen de Wulken vun'n Himmelsrand. — 
Depeschen. 
Wien. Das Ergebniß der gestrigen allgemeinen Ob- 
männcr-Konfercnz wild allseitig dahin beurtheilt, daß die Er 
ledigung des Budgets gesichert sei. Im klebrigen aber die 
Situation so unklar wie bisher bleibt. 
Tcptitz. Das Teplitzer Eisenwalzwerk wird infolge der 
Ungünstigen Geschäftslage von nun ab abwechselnd eine Woche 
voll arbeiten, die darauf folgende Woche jedoch gänzlich 
feiern. 
Mira. 
Roman 
von H. von Schreibershofen. 
5- (Nachdruck verboten.) 
»Ich habe etwas Kopfweh, vielleicht kann ich noch wieder 
einschlafen," sagte sie und ging in ihr Zimmer, sobald sie das 
Hotel erreicht hatten. Wie ein betrübtes Kind weinte sie sich 
in Schlaf, ihr war, als liege eine dunkle Wolke vor ihr, durch 
die ihr Leben jeden Glanz, jeden Sonnenschein eingebüßt. 
Mit zusammengepreßten Lippen sah ihr Baleska nach. In 
ihrem Herzen erwog sie die Frage, wie lange die Täuschung 
dauern werde, in der Saldow gefangen war. Genügen konnte 
ihm ein Kind wie Mira nicht, ihr Herz schlief noch, sie wußte 
nicht, was es bedeutete, zu lieben und sich für das Leben zu 
binden. 
„Ich gebe mir die Ehre, IZrau Baronin wieder zu be 
grüßen/ sagte eine Stimme hinter ihr, als sie ihr Zimmer 
betreten wollte. 
„O, Herr von Wilcke!" sagte DaleSka. „Wie habe ich Sie 
vermißt!" 
Sie bat ihn, mit herein zu kommen, und dann saß er aus 
demselben Sessel, wie vor Kurzem Saldow bei seiner Werbung 
um Mira und hörte auf die Worte der Baronin über eben 
diese Werbung. 
Er senkte seinen schon ziemlich kahlen Kopf, strich dann 
über seinen wohlgcpflegten, braunen Bart und seufzte tief auf. 
^Jch bin sehr zur Unzeit weggereist," murmelte er nach einer 
Weile, wozu Baleska bestätigend nickte. 
4. 
In dem kleinen Hafen San RemoS lag eine Reihe von 
Fffcherbarken zur Abfahrt bereit. Es wehte heftig, die Wellen 
Bukarest. Die bulgarische Grenzwache schoß an der 
bulgarisch-rumänischen Grenze auf türkische Emigranten, welche 
heimlich flüchten wollten, wobei mehrere Emigranten getödtet 
wurden. Da die Bulgaren hierbei die rumänische Grenze 
überschritten, wird die Regierung in Sofia Protest erheben. 
Budapest. Der Finanzminister wird im Abgeordneten 
hause das Budget für 1902 einbringen, welches mit einem 
etwas höheren Ueberschuß als im Vorjahre abschließt. 
Haag. Die geheime ^Sitzung des Friedens-Ausschusses, 
in welcher das Ansuchen der Buren um Friedensvermittelung 
verworfen wurde, dauerte genau 5 Minuten. Der Vorsitzende 
Baron Meloille erklärte, die Buren hätten durch den be 
leidigenden Ton die diplomatische Etiquette verletzt. Hierauf 
ging die Versammlung zur Tagesordnung über. Die Buren 
wollen jetzt absolut keine Schritte zur Herbeiführung des 
Friedens mehr unternehmen. 
London. Die sozialistischen Arbeitergruppen beschlossen 
einstimmig, die Boykottbewegung gegen die englischen Handels 
schiffe auf dem Feftlande nicht zu unterstützen. Dieser Be 
schluß wurde dem internationalen sozialistischen Bureau in 
Brüffel mitgetheilt. — Die englischen Blätter fahren fort, die 
Englandfeindliche Bewegung in Deutschland zu besprechen. 
Sämmtliche Blätter erkennen an, daß dieser Zwischenfall eine 
große Bedeutung habe; auch die ministeriellen Blätter erklären, 
Chamberlain täusche sich, wenn er annehme, daß diese Be 
wegung eine erkünstelte sei. Die ministerielle Presse betont die 
Thatsache, daß in der Chamberlainfchen Rede nichts enthalten 
sei, was dazu angethan wäre, Deutschland zu beleidigen. — 
Die vom Krlegsamt veröffentlichte Verlustliste von gestern be 
läuft sich ant drei Todte, sechs Verwundete und neun » n 
Krankheiten Verstorbene. 
London. Hier wird behauptet, die Vereinigten Staaten 
hätten beim Sultan die Erlaubniß nachgesucht, eine amerikanische 
Flotte durch die Dardanellen fahren zu lasten. Die ameri 
kanische Regierung beabsichtigt nämlich eine Flottenkundgebung 
gegen Bulgarien im Zusammenhang mit der Angelegenheit der 
Miß Stone. — Das Kriegs!)» partement kündigt die Ein 
schiffung von zwei Infanterie ° Bataillone in Bombay für 
Südafrika an. 
Coloo. Der Gouverneur von Panama ist mit 120 
Mann nach Panama zurückgekehrt. Seine Truppen sind von 
General Lago geschlagen worden. 400 Mann gingen zu den 
Liberalen über. 
Carraras. Die Verhaftung des General Güerra hat 
im ganzen Lande den Haß gegen den Präsidenten noch ge- 
steigert. Die Verhaftung mehrerer einflußreicher Kaufleute trage 
zur Vermehruni der Mißstimmung noch bei. 
Ncwyork. In Columbien ist die Situation ernster, da 
die dortige Regierung den Transitverkehr über den JsthmuS 
spritzten hoch an den Quadersteinen deö Hafendammes hinauf, 
die Barken schaukelten selbst im' Haien stark auf und ab. Die 
Wolken hingen tief, von Zeit zu Zeit zogen Strichregen über 
das Meer, das aus tiefem Grün leuchtende, weiße Schaumkränze 
bildete. 
Am Ufer standen alte und junge Frauen, Angehörige der 
ausfahrenden Schisser. Sie riefen ihnen Abschiedsworte zu, gute 
Rathschläge, Witzworte, ernstgemeintes Lebewohl und Wünsche 
für guten, reichlichen Fang. Seitswärts an einigen aufgestapel 
ten Tonnen und Kisten lehnte ein junges Weib, den Blick 
auf eines der kleinsten Boote geheftet, die Arme über der Brust 
verschränkt, wie um ihre Sorge und Angst nicht zum Ausdruck 
gelangen zu lassen. Ihr Gesicht zeigte, daß sie weit entfcmt 
von der Ruhe war, die sie heuchelte — nein, heucheln konnte 
sie nicht — die sie vor Andern nur zeigte. 
Baleska ging mit Mira vorüber und erkannte Teresina. 
„Fährt Euer Mann hinaus in dem Wetter?" fragte sie und 
blieb Zehen. 
Das Weib nickte, ohne sie anzusehen, sie konnte die Augen 
nicht von dem kleinen Boote losreißen. „Arme Leute muffen 
leben." 
„Habt ihr Angst um ihn?" 
„Riccardo versteht feine Sache, und die Madonna wird für 
ihn sorgen." 
„Sie ist fast so ruhig wie Du," sagte Baleska im Weiter 
gehen mit einem Seitenblick auf Mira. „Aber sie hat noch 
größere Gewalt über sich, denn der, den sie liebt, geht einer 
wirklichen Gefahr entgegen. Der Unterschied ist nur, daß dieses 
Weib weder kalt noch gleichgültig ist, sondern leidenschaftlich 
fühlt, ihr Herz ist ein Vulkan." 
Mira antwortete nicht, sie fühlte sich machtlos gegen ihrer 
Stiefmutter stete Anspiegelungen auf ihre Kälte, ihre äußere 
Ruhe. Aber sie wußte doch gewiß, sie wäre an dieses Weibes 
Stelle vor verzweiflungsvoller Angst umgekommen. 
nicht aufrecht erhalten kann. Die Regierungstruppen sind an 
scheinend besiegt, manche dcsertirten. — Der Hamburger 
Generalagent Boas wurde plötzlich nach Hamburg berufen 
Todtensonntag. 
Der morgige Sonntag gehört den Todten. Schon in 
früher Morgenstunde tragen die Glocken mit ehernem Klange 
ifl er die Stadt hinweg die Mahnung: .Vergeffet nicht derer, 
welche im ewigen Schlummer ruhen!" Wenn sonst der 
Sonntag die behagliche Feiertagsruhe nach harter Arbeit, die 
lärmende Lustigkeit und jene anregenden Stunden der Er-' 
quickung bedeutet, welche die Schaffenskraft neu beleben, so ist 
dieser Sonntag ein Tag der stillen Sammlung, besten weihe 
vollem Ernst sich kein Gemüth zu entziehen vermag. 
Wenn daS Auge auf den Friedhöfen über die langen 
Hngelreihen schweift, so beschleicht tiefe Wehmuth das Herz, 
das welke feuchte Laub, welches der Wind raffelnd vom Boden 
aufscheucht, die morschen Zweiglein, auf welche der Fuß tritt 
und das entlaubte Gesträuch am Wege, die kahlen Rasen 
flächen und der lange, schier endlose Wallfahrtsstrom nach den 
Gräbern — sie alle gemahnen an die Vergänglichkeit. 
Wessen Blick richtet sich am heutigen Tage nicht nach der 
letzten Ruhestätte eines betrauerten Familienangehörigen oder 
Freundes? Wer würde nicht in pietätvollem Gedenken einige 
Augenblicke bei einem geliebten Todten verweilen?! 
Das öffentliche Leben in der Stadt erfährt an diesem 
Tage eine merkliche Verändrung und manche Straßen, durch 
welche die Schaar der Ki'rchhofsbesuchee einberzieht, erhalten 
ein düsteres melancholisches Gepräge. Die öffentlichen Lustbar 
keiten verstummen ganz, nur eine Anzahl Vereine veranstalten 
WohlthätigkeitSvorftrllungen. In den Kirchen herrsch! ein 
stärkerer Andrang wie sonst, die Altäre sind schwarz verhängt 
und die flimmernden Kerzen erscheinen wie die Lichter, die 
man an der Bahre eines Todten angezündet hat. 
Reges, wenn auch düsteres Leben herrscht auf den Kirch 
höfen. Man gedenkt der Todten, besucht ihre Gräber und 
spendet einige Blumen zum Andenken an frühere schönere 
Zeiten. Die Kirchhöfe unserer Großstädte haben etwaS 
Starres und Frostiges; cs fehlt ihnen jene Bildcrkunst, welche 
z. B. auf dem Camp» Santo Italiens nicht nur in Werken 
von edler Gestaltung und ergreifendem Ernste, son ern auch in 
anmuthizen gcnrebildlichen Schöpfungen hervortritt und den 
Friedhof zu einem gernbcsuchten Aufenthaltsort macht. Aber 
dieser Heide Zug verschwindet oder mildert sich doch etwas an 
dem Tage, wo alle Stätten der Dahingeschiedenen, vom 
marmornen Erbbegräbniß des Reichen bis zum bescheidenen 
Grabhügel des Armen den freundlichen Blumenschmuck tragen. 
An den Gräbern ereignet sich morgen io mancher rührende 
und ergreifende Moment, der deutlich darlhut, daß wir in 
Baleska sah sich noch einmal nach Teresina um. „Sie pflegt 
ihr Aeußeres nicht sonderlich, und doch weiß ich, daß der 
Mann, den sie liebt, alles andere ihretwegen vergißt. Sie hat 
ihn bezaubert. In alten Zeiten hätte man sie als Hexe ver 
brannt." Baleska lachte auf, blieb stehen und winkte Herrn 
von Wilcke, der auf sie zukam. „Es ist eben nur die alte 
Geschichte: Eine osienkundiae, ung-zügelte Leidenschaft wirkt 
auf Jeden, gleichviel wess' Standes und welcher Art, gleichmäßig. 
Die Männer fallen ihr immer zur Bente, selbst ein anscheinend 
so ernster und kühler Mann wie Saldow". — Sie brach ab, 
als falle ihr Mira erst, jetzt wieder ein. Wllcke war stehen 
geblieben und sprach mit einem Fischer. 
„Nun," fuhr Baleöka fort, „große Leidenschaft kannst Du 
nicht geben, kein Mensch kann mehr leisten, als er in sich hat. 
Du bist wie Sascha Äaruschka's Tochter, von der ihre Mutter 
sagt, sie ist zufrieden, sic hat Mann und Kinder, was will sie 
mehr? Ich weiß, wie ich Dich zu nehmen habe, und Saldow" 
— ihre Luppen zitterten etivas — „wird eö mit der Zeit wohl 
lernen. Besser wäre eö freilich, Du könntest erst Deinem 
Wesen etwas mehr Kraft und Feuer geben, etwas von dem, 
was einen Mann wider seinen Willen fesselt und bezaubert, ihn 
zuletzt mit fortreißt. Ich weiß nicht, ob Du es lernen kannst, 
jedenfalls verstehst Du jetzt wohl kaum, was ich meine, nicht wahr?" 
„Willibald hat mich lieb, gerade so wie ich bin, er möcht« 
mich gar nicht anders haben," sagte Mira schnell mit aufsteigender 
Rothe in ihren jetzt oft so bleichen Wangen. 
Baleska nickte mit spöttischem Blick und ging Herrn von 
Wilcke entgegen, der sich ihnen näherte, indem sie sagte: „Dann 
bleibe so! Aber es kommen im Frauenlebcn Zeiten, wo eS 
heißt, die Liebe festhalten, die man besesien. Die Männer 
ändern sich. Doch ist Dein Willibald zweifellos auch hierin 
eine Ausnahme. Nun, Herr von Wilcke, haben Sie sich die 
braune Schönheit dort an den Tonnen angesehen? Sie ist der 
Mühe werth, ste besitzt, was hier unserer klein« Braut f»
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the first letter of the word "tree"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.