Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin:

Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin (Public Domain) Issue2.1934 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin (Public Domain) Issue2.1934 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Title:: Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin

Other titles:: Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung des Berliner Stadtgemeindeausschusses am ...

Publication:: Berlin: Magistrat, 1933 - 1934

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Dates of Publication:: Jahrgang 1933-Jahrgang 1934

ZDB-ID:: 2861599-2

Previous Title:: Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Berlin

Succeeding Title:: Stenographische Verhandlungsberichte über die Beratungen mit den Ratsherren der Reichshauptstadt Berlin

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Urban Studies:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration,politics; State,Politics,Administration,Law

Volume

Publication:: 1934

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Urban Studies:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-8485868

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Shelfmark:: B 758 StVV 7:1934,1

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration,politics; State,Politics,Administration,Law

Issue

Title:: Sitzung 26, 29. Juni 1934

Druck: „Skref", Berliner Anschlag- und Reklamewesen G. m. b. H.. Berlin SW 19, Grünstr. 17/20. 26. Sitzung. Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung des Ausschusses sür Bauwesen am ry. Zum itS34. Veralungsgegenstand: Seite Vorlage, betr. Nachbewilligung von Baukosten für Erweiterung des Pumpwerks Adlershof — Druck sache 242 — 101 Rednerliste: Vorsitzender kommissar. Stadtrat Pfeil .... 101 Direktor Langbein 101 (Beginn der Sitzung 14 Uhr 34 Min.) Vorsitzender kommissarischer Stadtrat Pfeil: Meine Herren, wir können beginnen, die Beschlußfähigkeit ist gegeben. Ich eröffne die heutige Sitzung des Aus schusses für Bauwesen. Die Tagesordnung liegt Ihnen vor; sie umfaßt nur einen Punkt: Vorlage, betr. Rachbewilligung von Baukosten sür die Erweiterung des Pumpwerks Adlershos in höhe von 10 600 R7N — Drucks. 242 —. Wünscht jemand zur Tagesordnung das Wort? — Das geschieht nicht. Wir können dann in die Be ratung eintreten. Ich darf Herrn Direktor Langbein wohl bitten, vorzutragen. Direktor Langbein: Meine Herren! Das Pump werk Adlershof ist stark überlastet, und es ist not wendig, die Maschinen entsprechend zu verstärken. Es war bereits für den Haushalt 1933 eine Verstärkung vorgesehen, und zwar sollte eine neue Maschine aus gestellt werden, so daß das Pumpwerk ungefähr auf die doppelte Leistung käme. Nun hat sich bei der Ausschreibung herausgestellt, daß die neue Maschine etwas größer werden muß, als wir ursprünglich vorgesehen hatten. Es reicht in folgedessen der Platz für die Maschine insofern nicht aus, als wir einige Umänderungen vornehmen müssen. Wir müssen insbesondere den Windkessel auf die andere Seite legen, und zwar auf die Stelle, wo jetzt der eiserne Ofen liegt. Wenn wir den Ofen im Pump werk belassen, werden die Durchgänge zwischen dem neuen Windkessel und dem Ofen so schmal, daß es un- inöglich ist, größere Maschinenteile zu Reparatur zwecken hindurchzubringen. Wir haben uns daher überlegt, ob es nicht richtiger ist, den Ofen zu ent fernen und Zentralheizung einzubauen, die ja früher oder später doch einmal kommen muß, denn die Heizung von Maschinenräumen durch einen eisernen Ofen ist nicht gerade das beste. Für die Einrichtung der Zentralheizung müssen wir ungefähr 3500 RM aufwenden. Ferner kommt hinzu, daß man bei der Aus stellung des Kostenanschlages nicht wußte, daß dort Grundwasser in so erheblicher Menge vorhanden ist. Der Grundwasserstand ist jedenfalls erheblich ge stiegen. Wir müssen daher eine im Kostenanschläge nicht vorgesehene Grundwassersenkungsanlage ein bauen. Auch das wird ca. 3500 RM kosten.' Ferner bedingt das Grundwasser die Herstellung von Jsolierun- ! gen. Infolgedessen müssen die Fundamente tiefer ge- j führt werden, weil die Schutzschichten für die Dichtun- ! gen dies erfordern. Auch das bedingt Mehrkosten in Höhe von 3600 RM. Es muß auch, um die Zentralheizung einzubauen, - ein größerer Teil des Pumpwerks, als ursprünglich vorgesehen war, unterkellert werden. Die ursprünglich vorgesehenen Kosten beliefen sich ' auf 60 000 RM. Es würden also noch 10 600 RM ! nachzubewilligen sein. Die Mittel können aus der Restewirtschaft des Etats 1934 entnommen werden, i wo wir noch eine große Summe zur Verfügung haben. ! Es sind da ungefähr 5 Millionen Reichsmark zur Ver fügung, die aus Ersparnissen herrühren, aus nicht ver brauchten Mitteln des Jahres 1933. Wir bitten Sie, uns diesen Umbau — die Projekte kann ich Ihnen hier vorlegen — zu genehmigen und die Mehrkosten in Höhe von 10 600 RM zu bewilligen. Vorsitzender: Wird das Wort gewünscht? — Das geschieht nicht. Dann stelle ich fest, daß dementsprechend beschlossen worden ist. Wird das Wort sonst noch gewünscht? — Das l geschieht nicht. Dann danke ich Ihnen, meine Herren, j und schließe die Sitzung. (Schluß der Sitzung 14 Uhr 37 Min.) Haupi vv •rwaltungsamt Verw^ uii^dbücherei

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Issue

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation