Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der Stadtverordneten zu Neukölln:

Bibliographic data

fullscreen: Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der Stadtverordneten zu Neukölln (Public Domain) Ausgabe 1919 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Creator:: Neukölln

Title:: Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der Stadtverordneten zu Neukölln

Publication:: Berlin 1920

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Dates of Publication:: 1919-1920

ZDB-ID:: 2859803-9

Berlin:: B 759 Staat. Politik. Verwaltung: Bezirksverordnetenversammlung. Stadtbezirksversammlung

Urban Studies:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

DDC Group:: 320 Politik

Collection:: State,Politics,Administration,Law

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1919

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Keywords:: Neukölln

Berlin:: B 759 Staat. Politik. Verwaltung: Bezirksverordnetenversammlung. Stadtbezirksversammlung

Urban Studies:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-8220301

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: State,Politics,Administration,Law

Issue

Title:: 21. März 1919

Publication:: , 1919-03-21

Full text

D ilem m a herauszukom m en, verfiel sie auf d as M itte l Iber W affenhilfe und hatte a ls M otiv die Herstellung ‘der R uhe und O rdnung. W ie es m it dieser O rdnung ausgesehen hat, es verlohnt sich, m eine D am en und I H erren, ein sehr langes W o rt d arü b er zu reden. A m ■ T age, nachdem die T ruppen eingezogen w aren , bildeten sich infolge dieses E inm arsches übera ll auf den S tra ß e n I M enschenansam m lungen, u. a. auch v o r dem R a th au s . Ich rufe d as ganze M ag istra tspersonal, d a s am Fenster gestanden hat, zum Z eugen auf, daß es sich bei diesen M enschenm engen um alles andere, vloß nicht um Auf- : ständische gehandelt hat. K inder w aren es und halb- wüchsige junge Leute, und niem and hat d a ran gedacht, I eine drohende H altung einzunehm en. E s w äre einigen : S o ld a ten ohne jede W affe eine Leichtigkeit gewesen, diese M enschenm engen zu zerstreuen. A ber d as paßte $ in den P la n der einziehenden T ruppen . S ie fuhren I m it P an zerau to m o b ilen an und die ersten Schüsse w aren gefallen. Noch in diesem Augenblick hatten w ir es nicht aufgegeben, einen letzten Versuch zu machen und i schickten drei unserer Genossen nach dem Polizeipräsid ium zu H errn R ittm eister L., um ihn zu bitten, seine T ruppen zurückzuziehen, um unabsehbares Unglück zu verhüten. G egenstand der U nterhandlungen w a r auch die N eubildung einer S icherheitsw ehr, und a ls m an bei diesen V erhandlungen w ar, da stand plötzlich H err S ta d tr a t B ru n n , der an diesen V erhand lungen teilnahm , auf und fing an, eine wüste Schm ährede gegen unsere Genossen im besonderen und gegen die U nabhängigen und den A rb e ite rra t im allgem einen vom S ta p e l zu lassen. (P fu irufe.) E r bezichtigte unsere Genossen, die B evölkerung systematisch verhetzt zu haben und auch bew affnet zu haben (hört, hört!), und er forderte, daß gegen diesen A rb e ite rra t eingeschritten w erde. (R ufe: Vielleicht kommt es m al umgekehrt!) E r w ußte, w as er tat, er w ußte, daß d as S tan d rech t erlassen w ar, daß seine Eigenschaft a ls J u r is t und S ta d tr a t bei einem Offizier G laubw ürdigkeit verbürge und rechnete m it der Möglichkeit, bei diesen Anklagen ein T odesu rte il konstruieren zu können. (R ufe: B edauerlich genug!) D em H errn R ittm eister von Neusville w a r dieses A uf treten des H errn S ta d tr a ts selbst zu viel, e r w ies ihn zurück und sagte, w enn er e tw as gegen diese Leute vorzubringen habe, so solle er a n die S te lle seiner B ehaup tungen Beweise setzen. (R ufe: Die A bfuhr w a r gut!) E r hatte keine Beweise, nackt und bloß stand er da a ls ein elender P ro v o k a teu r (große U nruhe und Z urufe), a ls ein Mensch . . . Vorsteher (S . P . D .) : S ie w erden von m ir nicht e rw arten können, daß ich derartige Ausdrücke zulasse; ich möchte den R ed n er ersuchen, w enn auch sachlich scharf, so doch die Ausdrücke so zu w ählen, daß sie keine persönlichen B eleid igungen enthalten. (S e h r richtig!) R edner (fortfahrend): Ich bezichtige den H errn S ta d tr a t B ru n n , daß er, um einen politischen G egner zu vernichten, auch d as M itte l der bew ußten L üge und der bösw illigen V erleum dung nicht verschmäht hat. (B rav o ! G roße U nruhe und W iderspruch.) Vorsteher (S . P . D .): Ich kann derartige R ed en s arten nicht zulassen und rufe den R ed n er zur O rdnung. (H ört, hört!) (R ufe: D as ist ein Sozialdem okrat!) R edner (fortfahrend): H inzufügen w ill ich noch, daß ich außerhalb dieses H auses in a ller Oeffentlichkeit meine V orw ürfe gegen den H errn S ta d tr a t B ru n n so oft w iederholen w erde, b is er gezw ungen ist, sich mit u n s v o r Gericht auseinanderzusetzen, dam it durch Z eugenaussagen und Zeugeneid K larheit geschaffen w ird. (R ufe: Schöne Zustände! und R ufe: M erk t's Euch, Neuköllner!) Ich habe nun ein w eiteres M ärchen zu zer streuen. E s handelt sich um die Zeitungsnachricht, die dahin ging: I n der Nacht vom 8. zum 9. M ä rz hatte ein K am pf zwischen Spartak isten und R eg ierungstruppen in der Schule in der T h o m asstraß e stattgefunden. I n dieser N acht hatten die R eg ieru n g stru p p en von dieser Schule Besitz genom m en. Ich bin am 8. abends durch die T h o m asstraß e gegangen und habe mich davon überzeugt, daß die R eg ie rungstruppen von A nfang an und ohne K am pf in dieser Schule gewesen sind und daß niem and d aran gedacht hat, diese Schule anzu greifen, daß aber trotzdem a u s dieser Schule fo rt w ährend M aschinengew ehrfeuer abgegeben und H an d gran a ten h erausgew orfen w urden . I n dem Pro toko ll der N euköllner Ortskrankenkasse steht, daß ein junger 'B ursche erschossen w urde. D rei B egle iter hätten m it diesem einen S p az ie rg an g gemacht und inzwischen seien Schüsse von den T ru p p en a u s der Kaserne gefallen. Es ist ü b erau s bezeichnend, daß angesichts der ganzen Verhetzung durch die Presse der M ag istra t sich nicht ein einziges M a l gem üßigt gefühlt hat, eine B e richtigung an die Presse ergehen zu lassen. (Z uruf: D a s hätte ihm nicht in den K ram gepaßt!) S t i l l schweigend hat er d as geduldet, trotzdem er wissen m ußte, welche W irkung in der jetzigen Z eit derartige V erhetzungen nach sich ziehen können. Ich habe zw eim al dem am tierenden Offizier die F ra g e vorgelegt, ob ihm überh au p t ein einziger F a ll bekannt sei, w o A rbeiter bew affneten W iderstand gegen die T ru p p en geleistet hatten, und zw eim al ha t m ir der Offizier diese F ra g e verneint. E s ist nicht d a s geringste an G ew atttätigkeiten seitens der B evölkerung vorge kommen, nicht der geringste Versuch ist gemacht w orden, irgendwelche K äm pfe zu inszenieren, und trotzdem sind in Neukölln 7 standrechtliche Erschießungen vorge nom m en w orden (H ört, hört!), und w ir wissen auch heute noch nicht, an w em u n d w aru m . — A ber dam it ist die Reihe der T aten , die diese T ruppen begangen haben, noch bei weitem nicht erschöpft. H ier geben drei angesehene B ü rg e r unserer S ta d t die E rklärung ab, daß sie beeiden können, w ie die R eg ie rungstruppen auf Passan ten geschossen haben und fü r Attacken D um - Dum-Explosivgeschosse verw an d t haben. (R ufe: P fu i Teufel!) E s liegt ferner der F a ll vor, daß in eine W ohnung plötzlich S o ld a te n und Offiziere eintraten, gla ttw eg auf ein B e tt zugingen und einen 18 jährigen Menschen au s dem B e tt rissen, zwölf- b is fünfzehnm al von ihm verlangten , auf den Tisch zu klettern und w ieder herunterzuspringen, daß sie ihn durch die S tu b e jagten, m ißhandelten und daß sie, a ls sie gefragt, w aru m d as alles, sie ihm sagten: „ D a s geht S ie garnichts an, w ir haben nach W affen gesucht!" I n Wirklichkeit haben sie sich lediglich von einer D enunziation beein flussen lassen. (Z urufe: N oske-G arde! E s sind V a g a bunden!) L au t ärztlichen A ttestes sind an dem A rbeiter W illy G uhn, S teinm etzstraße 22 in Neukölln, S triem en , herrührend von den Schlägen eines Stockes, festgestellt w orden . (Z uru f: D as ist Noske-Gym nastik! Heiterkeit!) A m 10. M ä rz sind in d a s R a th a u s 7 M ä n n e r einge liefert w orden , die m an a ls Spartak isten bezeichnet hat, und sie sind m it Seitengew ehren und K nütteln derartig geschlagen w orden , daß die Personen , die unfreiw illige Z eugen w aren , lau t schreiend davongelaufen sind, und eine P e rso n ist vor Schreck einige T ag e krank gewesen. I m Hause der Id ea l-P assag e w urde ein junger M a n n verhaftet, weil m an gelegentlich einer Durch suchung bei ihm P h o to g rap h ien von Liebknecht fand. I m selben Hause ein an d erer junger M a n n , weil er nicht angeben konnte, w er a lles in dem Hause wohne. S e in e M u tte r, die dazwischen tra t, w urde m it Erschießen bedroht. D er B ü rg e r K arl Fischer, Z iethenstr. 71, w urde m orgens ohne jeden G rund a u s seiner W ohnung her au s verhaftet, nach dem Halleschen Ufer gebracht und dort erschossen: die Leiche ließ m an liegen. Die F ra u w eiß heute noch nicht, w a s m an ihrem M an n e zur L ast legt. (Z u ru f: D a schweigen sie, die haben kein Scham gefühl, die freuen sich noch darüber!) E s ist w eiter ein Fleischer standrechtlich erschossen w orden , und bezüglich dieses M a n n e s sag 'e m ir der H aup tm ann , er hätte sich den T ruppen widersetzt, er hätte einen R egierungsso ldaten aufs gröblichste m iß handelt und w äre auf ordentlichem W ege abgeurteilt w orden. E in m al ist festgestellt, daß der M a n n sich

fullscreen: Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der Stadtverordneten zu Neukölln (Public Domain) Ausgabe 1919 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation

Search results

fullscreen: Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der Stadtverordneten zu Neukölln (Public Domain) Ausgabe 1919 (Public Domain) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Table of contents

Image fragment

fullscreen: Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der Stadtverordneten zu Neukölln (Public Domain) Ausgabe 1919 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.