Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin:

Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin (Public Domain) Ausgabe 30.1903 (Public Domain)

Zugriffsbeschränkung

Freier Zugang: Das Werk ist uneingeschränkt verfügbar.

Nutzungslizenz

Public Domain - gemeinfrei: Dieses Werk wurde als frei von bekannten urheberrechtlichen Einschränkungen identifiziert, einschließlich aller verwandten Schutzrechte. Sie dürfen das Werk kopieren, verändern, verbreiten und aufführen, sogar zu kommerziellen Zwecken, ohne um Erlaubnis bitten zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungshinweisen.

Bibliografische Daten

fullscreen : Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin (Public Domain) Ausgabe 30.1903 (Public Domain)

Zugriffsbeschränkung

Freier Zugang: Das Werk ist uneingeschränkt verfügbar.

Nutzungslizenz

Public Domain - gemeinfrei: Dieses Werk wurde als frei von bekannten urheberrechtlichen Einschränkungen identifiziert, einschließlich aller verwandten Schutzrechte. Sie dürfen das Werk kopieren, verändern, verbreiten und aufführen, sogar zu kommerziellen Zwecken, ohne um Erlaubnis bitten zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungshinweisen.

Zeitschrift

Urheber (Körperschaft):: Berlin

Titel:: Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin

Erschienen:: Berlin 1933

Digitalisierung:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Erscheinungsverlauf:: 1874-1933

Fußnote:: 1921,Nov. - 1924,1.Sept. nicht ersch.; später ohne Zählung

ZDB-ID:: 2859774-6

Spätere Titel:: Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Kommunalwissenschaften:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

Dewey-Dezimalklassifikation:: 350 Öffentliche Verwaltung

Sammlung:: Verwaltung. Politik; Staat, Politik, Verwaltung, Recht

Copyright:: Public Domain / Gemeinfrei

Zugriffsberechtigung:: Freier Zugang

Urheber (Körperschaft):: Berlin

Titel:: Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin

Erschienen:: Berlin 1933

Digitalisierung:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Erscheinungsverlauf:: 1874-1933

Fußnote:: 1921,Nov. - 1924,1.Sept. nicht ersch.; später ohne Zählung

ZDB-ID:: 2859774-6

Spätere Titel:: Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Kommunalwissenschaften:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

Dewey-Dezimalklassifikation:: 350 Öffentliche Verwaltung

Sammlung:: Verwaltung. Politik; Staat, Politik, Verwaltung, Recht

Copyright:: Public Domain / Gemeinfrei

Zugriffsberechtigung:: Freier Zugang

Band

Erschienen:: 1903

Sprache:: Deutsch

Digitalisierung:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Kommunalwissenschaften:: Kws 579 Soziale Infrastruktur: Sonstiges

Dewey-Dezimalklassifikation:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-8771825

Standort der Druckausgabe:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Signatur:: Parl 53 - 30

Copyright:: Public Domain / Gemeinfrei

Zugriffsberechtigung:: Freier Zugang

Sammlung:: Verwaltung. Politik; Staat, Politik, Verwaltung, Recht

Erschienen:: 1903

Sprache:: Deutsch

Digitalisierung:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Kommunalwissenschaften:: Kws 579 Soziale Infrastruktur: Sonstiges

Dewey-Dezimalklassifikation:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-8771825

Standort der Druckausgabe:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Signatur:: Parl 53 - 30

Copyright:: Public Domain / Gemeinfrei

Zugriffsberechtigung:: Freier Zugang

Sammlung:: Verwaltung. Politik; Staat, Politik, Verwaltung, Recht

Ausgabe

Titel:: No. 22, 24. September 1903

Titel:: No. 22, 24. September 1903

währten, und daß auch die Kosten sehr wesentlich herabgemindert werden würden, wenn man Bänke ohne Lehnen aufstellte. Ich möchte zu den Kosten noch bemerken, daß die Bänke ohne Rücklehnen mit bronzenen Seitenlehnen 700 J6 kosten sollen, und daß nach Fortfall der Seitenlehnen die Bank sich auf zirka 400 M gestellt hat, während die Bank mit Rücklehne im ganzen zirka 1 200 M das Stück kosten sollte. Ein Gegenvorschlag, wenigstens in einigen Nischen Bänke mit Rücklehnen anzuordnen, fand keine Unterstützung. Es wurde ferner beschlossen, daß an Stelle des in Vorschlag gebrachten Marmors Granit gewählt werden sollte. Im April d. Js. hatte der Magistrat den Vorschlägen der Subkommission 172 zugestimmt. Es wurde darauf ein Modell von dieser Bank angefertigt und die Arbeit vergeben. Da es sich aber um polierten Granit handelt — es wurde bayrischer Granit ans Büchlberg gewählt —, so forderten die Lieferanten eine ziemlich lange Frist. Es kam hinzu, daß die eichenen Sitze eine Stärke von 8 cm hatten und in der Breite und Stärke sehr schwer zu beschaffen waren. Ich habe mich mit einer ganzen Anzahl von Tischlermeistern in Verbindung gesetzt, und diese verlangten sehr lange Lieferzeit, weil unter den Hölzern, die ihnen zur Auswahl standen, ein großer Teil sich als unbrauchbar erwiesen hatte und Aeste oder sonstige Fehler enthielt. 172 Wir hatten uns auch an große Holzfirmen gewandt; aber wir hörten, daß es sehr schwer wäre, dieses Holz zu beschaffen. Es sind nun inzwischen von diesen Bänken 12 Stück aufgestellt worden, und weitere 24 Stück sollen im Laufe des Monats Oktober zur Aufstellung gelangen. Außerdem finden Sie zur Zeit auch die beiden alten Möhringschen Probebänke, die schon seit dem vorigen Jahre stehen, in der Nähe des Pariser Platzes noch vor. Im Magistrat wurde nun im Laufe des Sommers bekannt, daß von vielen Seilen in der hiesigen Versammlung beantragt werden würde, Bänke mit Rücklehnen aufzustellen. Infolgedessen kam die Angelegenheit im Juli dieses Jahres noch einmal im Magistrat zur Sprache. Die Minorität benutzte die Gelegenheit, um den Antrag zu stellen, daß die noch fehlenden 30 Bänke mit Lehnen ausgeführt werden sollten. Der Magistrat beschloß in jener Sitzung, eine Probebank 172 mit Lehne nach dem Entwurf des Herrn Geheimrat Emmerich anfertigen zu lassen, und darauf wurde diese in Auftrag gegeben. In der nächsten Woche soll das Modell besichtigt werden. Ob nun der Magistrat sich entschließen loird, die noch fehlenden 30 Bänke hiernach auszuführen, vermag ich heute Ihnen noch nicht zu sagen. Meine Herren, ich habe vielleicht diesen ganzen Gegenstand nicht mit dem Feuer verteidigt, den er erfordert; das liegt eben daran, daß ich auch zu der Minorität gehört habe. Aber ich möchte noch zum Ausdruck bringen, daß für diejenigen Herren, die sich für die Bänke ohne Rücklehnen ausgesprochen haben, doch zunächst das maßgebend ist, daß auch an anderen Stellen in Berlin eine ganze Anzahl von Bänken ohne Rücklehnen vorhanden sind. Ich erinnere zum Beispiel an den Lustgarten und an den Großen Stern und an verschiedene andere Stellen, an denen sich derartige Bänke finden. Dann dürfte wohl auch das zum Ausdruck gebracht werden, daß das Aussehen der jetzt aufgestellten Bänke ein durchaus monumentales ist, und daß in architektonischer Beziehung wohl nichts zu wünschen übrig bleibt. (Bravo!) Stadtverordneter Singer: Meine Herren, wir können natürlich dem Herrn Magistratsvertreter sehr dankbar sein für die Schilderung, mit welcher Sorgfalt und mit welchem Aufwand an Zeit diese überaus wichtige Frage im Magistratskollegium behandelt worden ist. (Heiterkeit.) Ich hoffe, daß der Magistrat, ehe er die Entscheidung darüber trifft, ob die Lehne, die jetzt an dieser Probebank angebracht werden soll, zu bestehen hat, auch dafür eine Subkommission einsetzt, (Heiterkeit) um die Frage mit der notwendigen Sorgfalt zu beraten. Aber, meine Herren, ich meine, die Darstellung, die wir bekommen haben, kann nach meiner Auffassung doch nicht als befriedigend angesehen werden. Zunächst möchte ich wünschen, daß die Energie, mit der die Umgestaltung 172 der Linden allerdings erfolgt ist zur großen Freude der Einwohner unserer Stadt, doch auch bei anderen Gelegenheiten angewendet 172 werden möge. Ich kann mich leider der Befürchtung nicht erwehren, daß Kräfte diese Energie verlangt und erreicht haben, die sonst vielleicht bei städtischen Bauten nicht so mitspielen. Nun fällt es mir natürlich nicht ein, jetzt einen Epilog an die Umgestaltung der Linden knüpfen zu wollen; nur das eine möchte ich gegenüber den Ausführungen von anderer Seite sagen: so ganz allgemein sind die Berliner nicht gerade erfreut über die Umgestaltung der Linden. Die kleinen Bäume auf den Trottoirs bilden nach meiner Meinung ein Hindernis für den Verkehr, und wenn sie einmal ihren Zweck erfüllen sollen, nämlich Schatten zu geben, dann werden die Bäume so groß sein, daß sie die Beleuchtung wahrscheinlich sehr erheblich beeinträchtigen werden. Also ganz abgesehen davon, daß die doppelte Reihe von Bäumen Unter den Linden gefallen ist, ist auch dies ein bedauerlicher Umstand. Indessen darüber ist jetzt nicht zu reden. 245 Ich will mich nun mit der Bankfrage beschäftigen. Wenn der Herr Stadtbaurat davon gesprochen hat, daß man doch auch berücksichtigen 172 muß, daß an anderen Stellen auch lehnenlose Bänke stehen, im Lustgarten und am Großen Stern, so hat er vielleicht übersehen, daß diese Bänke noch aus einer Zeit stammen, wo man Leute, die sich auf Bänken ausruhten, als Pennbrüder, als unnütze Leute bezeichnete. 172 Ich wage nicht zu behaupten, daß dieser Gedanke bei den Mitgliedern der Majorität des Magistratskollegiums irgendwie zum Ausdruck gekommen ist oder vorhanden sein mag. Ich kann aber nicht leugnen, daß ich eine gewisse Lieblosigkeit darin sehe, daß, wenn man Bänke aufstellt, die den Zweck haben, daß Leute sich darauf erholen sollen, man diesen Zweck dadurch beeinträchtigt, daß man die Lehnen wegläßt, so daß die auf den Bänken Sitzenden eine Stellung einnehmen 172 müssen, die ihnen zuwider ist. Bei der ausgeprägten Aesthetik, die im Magistrat herrscht, kann ich nicht begreifen, wie man den Anblick, den solche Leute bieten, für erträglich gehalten hat. Was die Kosten angeht, so glaube ich, daß der schlichte Sinn der Berliner Bevölkerung sich daran hätte genügen lassen, wenn vernünftige, 172 anständig aussehende Holzbänke mit Lehnen Unter den Linden aufgestellt worden wären. (Sehr richtig!) Wir haben gehört, daß 20 000 JC, ja 40 000 M für die Bänke auszugeben sind. Das ist doch unerhört Da könnte Herr Kollege Cassel Sparsamkeit predigen, damit endlich mal die überflüssigen Ausgaben 172 vermieden werden, damit der Etat erleichtert werden kann. Ich sage also: meinem Gefühl hätte es genügt, wenn man einfach aussehende, 172 dauerhafte Holzbänke aufgestellt hätte, die vollkommen ausgereicht 172 Hütten, um der Ruhe und Erholung bedürftigen Bevölkerung zu dienen. Freilich muß ja bei uns in Berlin jetzt alles monumental sein, nicht nur die Gebäude, sondern auch die Bänke. Nun kommt es aber doch darauf an, wie in der Vertretung der Bürgerschaft über diesen Punkt gedacht wird. Ich glaube, daß der Magistrat diesmal wirklich nicht den Ausdruck des Wunsches und des Willens der Bürgerschaft 172 gefunden hat. Ich muß Ihnen sagen: als ich die Zeitungsnotiz gelesen habe, daß Unter den Linden Bänke ohne Lehnen aufgestellt werden sollen, habe ich mir einfach gesagt, das ist ein Reporterwitz; denn ich habe es nicht für möglich gehalten, daß man auf solchen Gedanken kommen kann, Bänke aufzustellen und sie so einzurichten, daß sie statt zu einer Erholung zu einer Qual werden für die Leute, die darauf sitzen wollen. (Widerspruch.) — Ja gewiß. Ich bin überzeugt, daß von Ihnen kaum einer diese Bänke benutzen wird. Jetzt haben wir also gehört, warum die Bänke so spät aufgestellt worden sind; das übergehe ich, das ist bei der Gründlichkeit, mit der im Magistrat gearbeitet wird, vollständig klar. Wir haben auch von dem Kostenpunkt gehört; dagegen ist nichts zu machen. Ich möchte aber dringend bitten und hoffe dabei Unterstützung zu finden, daß die noch aufzustellenden Bänke mit Lehnen versehen werden. Wir können uns nicht zum Gespött der ganzen Welt machen, daß die Leute hierher kommen und sich die monumentalen Bänke ohne Rücklehnen ansehen, ganz abgesehen davon, daß die Bänke zur Erholung und Ruhe unserer Mitbürger dienen sollen, und dazu sind lehnenlose Bänke nicht geeignet. Ich möchte also den Wunsch aussprechen, daß nunmehr die Lehnen angebracht werden bei den anderen Bänken, und daß wir die lehnenlosen 172 Bänke zum abschreckenden Beispiel stehen lassen dafür, wie man keine Bänke machen soll. (Bravo!) Oberbürgermeister Kürschner: Ich muß gestehen, daß ich gegen die Banse ohne Lehnen auch Bedenken gehabt habe; aber ich bin in der letzten Zeit eigentlich darüber getröstet worden. Wenn ich die Linden entlang gegangen bin und gesehen habe, in welcher Weise diese Bänke benutzt werden, so habe ich den Eindruck gewonnen: die unästhetische Haltung, von der Herr Singer gesprochen hat, ist nicht vorhanden. Die Leute nehmen sich sehr nett auf den Bänken aus, und ich habe namentlich eine Beobachtung gemacht, die mich getröstet hat, daß sich die Leute nämlich so setzen, daß sie nach der Straße sehen. Es scheint für sie interessanter zu sein, eine Stellung einzunehmen, 172 die ihnen die Möglichkeit gewährt, den Straßenverkehr Unter den Linden selbst zu beobachten. Bei der Entscheidung, die wir noch zu treffen haben, wird zu erwägen sein, ob wir nicht davon Abstand nehmen, die betreffenden Benutzer der Bänke um diesen Genuß zu bringen. Deswegen hatte ich mich indes nicht zum Worte gemeldet. Ich wollte nur Herrn Singer über eines beruhigen. Er hat die Vermutung 172 ausgesprochen, daß auf die schnelle Ausführung der Regulierung 172 der Linden Kräfte gewirkt haben, die außerhalb der Verwaltung 172 stehen. Ja, solche Vermutungen kann man ja aussprechen; aber ich möchte meinen, man sollte es nicht tun, wenn mau nicht einen Anhalt dafür hat. Ich bin in der Lage, zu konstatieren, daß weder bezüglich der Ausführung der Regulierung der Linden noch der Gestaltung der Bänke irgend ein Einfluß von ausivärts auf uns ausgeübt worden ist. Ich will aber aus der Schule schwatzen. Es

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

Zeitschrift

Band

Ausgabe

Schnellzugriff

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung