Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin:

Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin (Public Domain) Ausgabe 2.1875 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin (Public Domain) Ausgabe 2.1875 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Creator:: Berlin

Title:: Stenographische Berichte über die öffentlichen Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung der Haupt- und Residenzstadt Berlin

Publication:: Berlin 1933

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Dates of Publication:: 1874-1933

Note:: 1921,Nov. - 1924,1.Sept. nicht ersch.; später ohne Zählung

ZDB-ID:: 2859774-6

Succeeding Title:: Stenographische Berichte über die Sitzungen des Stadtgemeindeausschusses und der ständigen, endgültig beschließenden Ausschüsse der Stadt Berlin

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Urban Studies:: Kws 757 Verwaltungsorganisation: Allgemeines

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

Collection:: Public administration,politics; State,Politics,Administration,Law

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1875

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2016

Note:: In No. 38 fährt die Seitenzählung nach S. 496 mit S. 697 fort.

Berlin:: B 758 Staat. Politik. Verwaltung: Stadtparlamente

Urban Studies:: Kws 579 Soziale Infrastruktur: Sonstiges

DDC Group:: 350 Öffentliche Verwaltung

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-8811466

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Shelfmark:: B 758 StVV 7:2.1875

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Public administration,politics; State,Politics,Administration,Law

Issue

Title:: No 21, 27.05.1875

Amtlicher stenographischer Bericht über die Sitzung der ©tablbcrorbnctcn=Versammlung ant 27. Mai 1875. 3tS 21. Herausgegeben vom Geschäftliche Mittheilungen und Beantwortung der Anfrage der Stadtverord neten Dr. Stryck u. Gen. vom 13. Mai er. — 1. Naturalisaiionsgesuch des Vergolders Waiumann, Gr. Hamburgerstr. 3. — 2. Naturalisationsgesuch des Barons Dr. jur. Lederfteger. Schöneberger Ufer 28. — 3. Naturalisatious- gesuch des Kaufmanns Schnier, Königstr. 30. — 4. Berichterstattung des Ausschusses über das Projekt zum Bau einer Mädchenschule in der Baruther- straße. — 5. Berichterstattung über die Vorlage wegen Ankaufs der früher fiskalischen Dammmühlengrundstücke. — 6. Vorlage — zur Kenntnißnahme — betreffend die äußere Ausschmückung des Berliner RathhauseS. — 7. Vor lage — zur Beschlußfassung — betreffend die Fortzahlung der für Straßen- reinigungszwecke ausgeworfenen Mittel an die Polizeihauptkaffe bis ult. Sep tember d. I. — 8. Vorlage — zur Beschlußfassung — betreffend die Belegung des Barackeulazareths mit Kranken. — 9. Vorlag; — zur Be schlußfassung — betreff.nd das Projekt zu einem Anbau an das F rsthaus vor dem Schlesischen Thor zur Dienstwohnung für einen städ ischen Ober gärtner. — 10. Vorlage — zur Kenntnißnahme — betreffend die Bauab nahme der Gemeindeschule für Mädchen in der Braudenburgstr. 78/79. — 11. Vorlage — zur Beschlußfassung — betreffend die Borspannverwaltuug und die Abänderung des bezüglichen Etats. — 12. Vorlage — zur Beschluß fassung — betreffend die Einrichtung von Bezirksdeputationen. (Dezentrali sation der städtischen Verwaltung.) Der Stadtverordneterivorsteher Dr. Straßmann eröffnet die Sitzung um 5 Uhr 25 Minuten. Am Magistratstische sind anwesend: Herr Kämmerer Runge, Herr Stadtbaurath Blankenstein, Herr Stadtschulrath Dr. Bertram, die Herren Stadträthe Riagnus, Schreiner, Eberty, Dr. Stört, Lowe, Matthes, Males er, Stadlhagen, Gilow, Dr. Techow, Haack und Hübner. Vorsteher: Die Sitzung ist eröffnet. Bon unserem Kollegen Kochhann ist folgendes Schreiben ein gegangen : Ich fühle mich veranlaßt, das mir lieb gewesene Amt als Stadtverordneter niederzulegen. Riemen Herren Wäh lern danke ich für das durch wiederholte Wahl mir bewie sene Vertrauen, meinen Herren Kollegen für die vielfachen * Beweise ihres Wohlwollens. Mir wird die Erinnerung an die Zeit meiner Wirksamkeit und die vielen trefflichen Män ner, mit denen zu verkehren ich die Ehre hatte, unvergeß lich bleiben. Meine innigsten Wünsche für das Wohlergehen unserer Stadt werden bis an mein Lebensende dauern. (Bewegung.) M. H.! Es ist eine schmerzliche Botschaft, welche dieses Schrei ben uns gebracht hat. Mit liefern Bedauern empfinden wir Alle den schweren Verlust, den die Versammlung durch das Ausscheiden des Herrn Kochhann erleidet. Wir verlieren in ihm einen Kollegen, der mit lebendigem Eifer und mit unermüdlicher Arbeitslust 27 Jahre als Stadtverordneter thätig gewesen ist; wir verlieren einen Kollegen, dessen Erfahrung in der städtistden Verwaltung und dessen genaue Kenntniß der Berliner Verhältnisse uns überall ergänzend und be lehrend zur Seite stand; wir verlieren einen Riami, der feine Auf gaben mit Ernst und Strenge faßte und in höchster Vollkommenheit zu erfüllen strebte. Herr Köchhann war Stadtverordneter von 1839 bis 1850 und dann wieder vom 1859 bis jetzt. Im Jahre 1863 ist er zum ersten Male zum Vorsteher der Versammlung gewählt und dann elfmal in auf einanderfolgenden Jahren wiedergewählt worden. Das Recht und die Ehre der Stadt, das Ansehen und die Würde der Versammlung hatten in ihm einen ebenso berufenen, wie jeder zeit wachsamen Vertreter. Ueber die Bedeutung Kochhanns als Stadtverordnetenvorsteher habe ich bei einer frühern Gelegenheit mich ausgesprochen. „Wie auch die Verhältnisse unserer Stadt sich ändern mögen," — das wa ren meine Worte, — „die zwölfjährige Amtsthätigkeit unseres Kol legen Kochhann wird in der Geschichte der städtischen Verwaltung von Berlin unvergessen bleiben; sie wird erhalten bleiben im Anden« Magistrat zu Berlin. len unserer Mitbürger als ein Beispiel von Bürgertugend, als ein seltenes Beispiel treuer und ausdauernder Pflichterfüllung." — Die städtischen Behörden haben beschlossen, in Anerkennung der Verdienste, welche Herr Kochhann sich um die Stadt erworben hat, ihn zum Ehrenbürger hiesiger Stadt zu ernennen; der Ehrenbürger brief wird am 30. d. M. überreicht werden. — Ich ersuche Sie jetzt, m. H., Ihrer Verehrung Ausdruck zu geben dadurch, daß Sie sich von Ihren Plätzen erheben. (Geschieht.) Außerdem, m. H., ist eine Mandatsniederlegung eingegangen von unserem Kollegen Rosenthal. Das betreffende Schreiben lautet: Geehrte Versammlung! Bei meinem fortgesetzten, ja verstärkt auftretenden Augen leiden hat mein Arzt mir vollständige Schonung und Ruhe geboten. Da unter solchen Umständen ich meine volle Pflicht als Stadtverordneter nicht zu erfüllen im Stande bin, eine theil« weise Erfüllung aber mit meiner Anschauung über Pflicht gefühl nicht für gerechtfertigt erachten kann, so sehe ich mich genöthigt, mein Mandat niederzulegen. Allen den geehrten Herren, die mir stets ein liebevolles Wohlwollen bewiesen haben, sage ich dafür meinen aufrich tigsten Dank und bitte Sie,/mir auch ein freundliches An denken bewahren zu wollen. Herr Rosenthal war zuerst Stadtverordneter in den Jahren 1848 und 1849 und dann wieder seit dem Jahre 1864 bis jetzt. Er war bemüht, mit regelmäßiger Pünktlichkeit, mit Treue und Gewissen haftigkeit seine Pflichten zu erfüllen; er war uns Allen ein treuer, wohlwollender und entgegenkommender Kollege, insbesondere aber war er, wie ich ans langjähriger eigener Erfahrung weiß, in der Armen verwaltung ein sehr thätiges und nützliches Mitglied. — Ich ersuche Sie, m. H., Sich zum Zeichen der Anerkennung zu erheben. (Geschieht.) Urlaub haben angezeigt: Kollege Behrend für die Monate Juni, Juli und August; Kollege Dietmar bis Ende Juli, — die Bezirks recherchen übernimmt Herr Nicolai; Kollege Kullrich auf vier Wochen, — die Bezirksrecherchen übernimmt Herr Jmberg; Kollege Büttner während des Monats Juni, — die Bezirksrecherchen übernimmt Herr Brock; Kollege Schmidt II. bis zum 15. Juni, — die Bezirksrecher chen übernimmt Herr Bohm; Kollege Limprecht bis zum 15. Juni, — die Bezirksrecherchen übernimmt Herr Mewes. Entschuldigt für die heutige Sitzung sind die Kollegen Dr. Kos mann und Wülsshein. Zu einigen in der Zwischenzeit stattgesundenen Leichenbegäng nissen sind Mitglieder der Versammlung abgeordnet worden und zwar: zur Zeichenfolge bei der Beerdigung des Bezirksvorstehers Schmidt im 139. Stadtbezirk die Kollegen Salewski, Marzahn, Neu- mann II und Kleemann; zur Beerdigung des Bezirksvorstehers Aben- hausen im 24. Stadtbezirk die Kollegen Lissauer, Dreitzel, Teichert und Rosenthal; zur Beerdigung des verstorbenen Servisverordneten Theodor Baum die Kollegen Nicolai. Grabe, Ehestädt und Eger. Der Magistrat zeigt'an, daß auf die im Hauptetat zu unvor gesehenen Ausgaben ausgesetzten 300,000 Mark nach den Beschlüssen bis zum 20. d. M. übernommen sind 66,795 Mk. 78 Pf. Das Verzeichniß der erledigten Stellen unbesoldeter Gemeinde beamten liegt aus. Zur Revision der stenographischen Berichte für den Monat Juni erlaube ich mir vorzuschlagen die Kollegen Nicolai, Jmberg und Bollmann. Stadtv. Jmberg: Ich bitte mich zu dispensiren. Vorsteher: Dann wird Herr Kollege Moses vielleicht ein treten. 1

Access restriction

Copyright

Table of contents