Berliner Leben:

180 STADTBAUKÜNSTLERISCHE FRAGEN LÜBECKS Abb. 1—4 / Skizzen von G, v. Teuffel Abb. 5 / Skizze von Salzmann Professor G. v. Teuffel, Karlsruhe, schreibt: Im Anschluß an den Artikel des „Städtebau“, Heft 3'4, die „Vorschläge für die Umbauung der Lübecker Marienkirche von Architekten Runge und Lenschow“ möchte ich mir einige Bemer kungen erlauben Lübeck ,diese einzig schöne mittelalterliche Stadt, fordert unbedingt eine ganz besonders liebevolle und fürsorgliche Behandlung, wem es sich um so durchgreifende Veränderungen wie die vorliegende handelt. Ich weiß nicht, in welchem Stadium die Angelegenheit ist; ich frage: ist der Vorschlag reif zur Ver wirklichung? Oder kann der ihm zugrunde liegende gute Gedanke nicht noch intensiver herausgearbeitet werden? Ich finde, die beiden den Chor flankierenden Bauten müßten diesen entweder ganz frei lassen (Skizzen oben) oder nur durch eingeschossige Arkaden und dann ohne Unterbrechung verbunden werden (Skizze in der Mitte). Es scheint mir, wie wenn auf diese Weise die Verhältnisse des Chors viel besser zu ihrem Recht kämen. Das Fortführen der Fassadenwand über die eigentliche Gebäudeecke hinaus gibt eine unglückliche Überschneidung des Chors und all gemein Unklarheit, weil die Ecke des Baukörpers verschwindet; zudem macht die Gliederung der blinden Wand Schwierigkeiten, die Kleinheit der Gesimsausbauchungen mit den Figuren kann sich neben dem edeln Chor nicht halten. Ich bin weit entfernt, mich in Angelegenheiten der beauftragten Architekten mischen zu wollen, das Allgemeininteresse zwingt zur Aussprache. Baurat Dr. Salzmann-Stolberg, einer der Preisträger im „Linden Wettbewerb, sendet die untenstehende Zeichnung und schreibt: Im März-Aprilheft des „Städtebau“ las ich mit Bedauern von dem Projekt der Architekten Runge und Lenschow in Lübeck. Zweifellos ist die Breite Straße in Lübeck die verkehrsreichste der Stadt, und eine Verbreiterung wäre sehr wünschenswert. Aber das konnte m. E. billiger und unter Erhaltung des prachtvollen Renaissancewerks der sogenannten alten Kanzlei geschehen. Sollte es nicht möglich sein, die Arkaden der Westseite für den Fuß gängerverkehr an die Straße zu verlegen und an deren Stelle geschlossene Räume einzubauen? Der Charakter des Gebäudes würde dadurch nicht wesentlich geändert werden, denn an der Straßenseite sind bereits Blendbogen vorhanden. Die alten Säulen der Westseite könnten verwendet und die Höhenunterschiede durch Sockeluntermauerungen ausgeglichen werden. (Abb. 5.) Übrigens ist damit immer noch nicht die Frage der Straßen verbreiterung bei dem in der Nähe gelegenen köstlichen Sand steintreppenhause am Rathaus gelöst, das ebenfalls in die Flucht der Straße vorspringt. Vielleicht werden die Lübecker einfach durch Niederreißen auch diese Aufgabe lösen!? Hoffentlich wird es dann aber an anderer Stelle wieder aufgebaut. Man kann nur hoffen, daß aus den Bauabsichten der Architekten Runge und Lenschow, aus der Zerstörung eines der schönsten Stadtbilder Lübecks nichts wird! Ich glaube, daß ein Tiefenplatz vor dem Chor der Marienkirche sehr günstig wirken würde, zumal er leicht zu schaffen ist, denn zwei schmale Gäßchen führen bereits von der Königstraße zur Breiten Straße empor. Wenn aus früheren Zeiten verhältnismäßig wenig Tiefenplätze vor Choransichten erhalten sind, so Hegt das daran, daß vor den West- und Seitenportalen Zugangsplätze und Zufahrtsstraßen ge schaffen werden mußten, die Chorseiten wurden bei der starken Raumausnutzung der mittelalterlichen Stadt unbedenklich zugebaut, Immerhin greife ich an guten Beispielen heraus: der ansteigende langgestreckte Platz vor dem herrlichen spätgotischen Domchor von Passau, den Platz vor dem Osttor des Mainzer Domes, den Platz vor dem Erfurter Domchor, die Zugangsstraße über die Altmühl brücke auf den Eichstätter Domchor. Ein klassisches Beispiel, der Platz mit der spanischen Treppe in Rom, führt auf eine breit gelagerte Kirchenfassade empor. Eine Bestätigung meiner Ansicht fand ich in der vorigen Woche auch in Halle, Mühlhausen und Braunschweig (Altstadtmarkt). Gerade das tiefe Relief der durch Strebepfeiler und Strebe bogen reich gegliederten Choransichten verträgt sehr gut einen weiten Blickpunkt, namentlich bei ansteigendem Gelände, wie das auch in Lübeck der Fall ist.

fullscreen: Städtebau (Public Domain) Ausgabe 20.1925 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Table of contents

Downloads

Full record

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation

Search results

fullscreen: Städtebau (Public Domain) Ausgabe 20.1925 (Public Domain) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Table of contents

Image fragment

fullscreen: Städtebau (Public Domain) Ausgabe 20.1925 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.