Berliner illustrierte Zeitung:

Bibliographic data

Monograph

Author:: Kalisch, David

Title:: Berlin bei Nacht : Posse mit Gesang in 3 Aufzügen / von David Kalisch

Publication:: Berlin: Hofmann, 1850

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2011

Scope:: 77 S.

Note:: In Fraktur

Berlin:: B 330 Literatur: Theaterstücke, Possen über Berlin

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-opus-106339

Collection:: History,Cultural History; General Regional Studies

Shelfmark:: B 330 Kal 2

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Chapter

Title:: Erster Aufzug

Tod und Verderben. Da kamen die geängstigten Bürger auf den Gedanken, ihre Kinder zu dem zrimmigen Feinde zu schicken, damit ihr unschulds⸗ holler Mund für die unglückliche Stadt bitten sollte. In weiße Leichengewänder gehüllt, zog hierauf die Kinderschar zum Thor hinaus nach dem soge— nannten Galgenberge, wo sich das Lager der Hussiten befand. Die Kleinen warfen sich, um Gnade flehend, vor dem Feldherrn auf die Kniee, und es gelang ihnen, das Herz Prokops zu rühren. Er beschenkte die Kinder mit Kirschen, ließ sie spielen und tanzen, schmückte sie mit grünen Zweigen aus dem nahen Walde, und schickte sie abends mit der Weisung, Viktoria!“ zu rufen, ihren Eltern zurück. Am sclgenden Morgen war Prokop mit seinem Heer vor Naumburg verschwunden. So meldet die schöne Sage; schade, daß sie vor dem Lichte der Geschichte nicht bestehen kann. Von einem Hussitenzuge im Sommer 1432 weiß kein Historiker etwas. Wohl waren die Hussiten ein paar Jahre früher, 1429-30, im be⸗ nachbarten Vogtlande, wo sie wie die Wilden hausten und Plauen zerstörten, aber ins Saalethal kamen sie nicht. Wahrscheinlich liegt der Sage und dem Feste ein Vorfall aus dem fächsischen „Bruderkrieg“, in welchem der Herzog Wilhelm von Weimar dem Bischof Peter von Naumburg, der von dem Herzog abgefallen war, Fehde an—⸗ kündigte. Mit Heeresmacht erschien er 1450 vor Naumburg. Alles war zum Sturm auf die Bischofstadt bereitet, als die Naumburger ihre Kinder mit Zweigen und Früchten an den Herzog schickten und durch Kindesmund um Gnade flehen ließen. Das hatte Erfolg und der Herzog verfchonte die Stadt. Da sich nun in seinem Heere „böhmische Hilfsvölker“ befanden, die der Volksmund Hussiten“ nannte, so ist in diesem Um— stand wohl der Ursprung der Sage von dem Er⸗ scheinen der „Hussiten vor Naumburg“ zu suchen. Doch, wie dem auch sei, der Naumburger freut sich 'eit Jahrhunderten des „Kirschfestes“, und ein Lokal⸗ poet hat recht, wenn er ausruft: „Wir halten fest die wundervolle Sage, Mag Frau Historia auch finster schau'n, Wir hören deutlich stets der Mütter Klage Aus einer Zeit voll Bürgerangst und Grau'n; Wir seh'n lebendig all die lieben Kleinen, Wie vor Prokop sie blaß und zitternd steh'n, Wir hören Naumburgs Frauen klagen, weinen, Und schauen Väter, die zum Himmel fleh'n.“ Doch nun einige Worte über den üblichen Ver— lauf des Festes, das Montags beginnt und Freitags endet. Der Montag und Dienstag gelten den Knaben und werden daher das „Jungenkirschfest“ genannt; der Donnerstag und Freitag gehören den Mädchen, man nennt diese Tage daher das „Mädchenkirsch— fest.“ Der Mittwoch und die Nachfeier am Sonn— abend gelten dem allgemeinen Vergnügen, zu dem nicht nur aus allen Teilen Thüringens, sondern auch aus dem Königreich Sachsen und aus Anhalt Tausende herbeiströmen. Vor Beginn eines Fest—⸗ tages ziehen morgens in aller Frühe etwa hundert Knaben mit Trommeln und Querpfeifen durch ver— schiedene Straßen der Stadt und lassen, bei stramm militärischem Schritt, die Kirschfestweise: „Als die Hussiten zogen vor Naumburg“ꝛc. erschallen. Der eigent⸗ liche Festakt an den beiden Hauptfesttagen beginnt in der Mittagsstunde. Da ziehen die 800 bis 1000 Volks⸗ schüler und Schülerinnen, Realschüler u. s. w., ge⸗ leitet von ihren Lehrern und drei Musikkapellen, von dem betreffenden Schulhause aus nach der uralten Stadtkirche von St. Wenzel. Nach einem Gottesdienst bildet sich vor dem Rat— hause auf dem nahen Marktplatze ein neuer Zug, an dem auch die Behörden teilnehmen, und dieser glänzende Zug bewegt sich dann mit klingendem Spiele zur Stadt hinaus nach der sogenannten, Vogelwiese“ vor dem Schützenhause. Alle Seiten dieses großen Platzes sind mit eleganten Zelten bedeckt, teils öffentliche, teils Privat— zelte. In der Mitte ist ein großer Raum eserviert für die Kinder, die sich hier ihren Verliner Zliuftrirte Zeitung. —„XVV anf der Potsdamer Brücke. Mit Photographieen von Ditt mar Schweitzer in Verlin. — ⸗ Aur plastischen Ausschmückung der neuen Pots⸗ damer und der danebenlaufenden Viktoria— brücke hatte die städtische Bauleitung die Personifizierung der Naturwissenschaft und Technik als künstlerische Aufgabe gestellt. Der Gedanke einer Verherrlichnng dieser, die Entwickelung unseres zur Rüste gehenden Jahrhunderts so glänzend ge⸗ stalteten Disziplinen war an sich wohl berechtigt, nur hatte man beim Erteilen dieses Auftrages ver— gessen zu erwägen, ob derartige plastische Dar⸗ stellungen für eine Brücke überhaupt und für die Potsdamer insbesondere dekorativ wirksam sein koönnten. Unglücklicherweise wollte man dabei aber nicht nur Wissenschaft und Technik feiern, sondern gleichzeitig auch die Männer verherrlichen, die diese Disziplinen o glänzend gefördert haben, und so werden denn nun auf der Potsdamer⸗ und der Viktoria⸗Brücke fortan die sitzenden Statuen von Helmholtz, Werner Siemens, Gauß und — Röntgen zu bewundern sein, wobei der bisher einzige Fall vorliegt, daß man einem Gelehrten schon bei Lebzeiten ein Denkmal gesetzt hat. Dagegen waren denn auch allmählich adelnde und spöttische Worte laut geworden — Tadel ind Spott suchte die städtische Bauleitung — freilich »ergeblich — zu widerlegen, indem sie bestimmte, die Statnen sollten keine Namen erhalten, also ge— vissermaßen nicht als Porträts gelten. Mit iefsem seltsamen Beschluß wird man indessen noch veniger auf Anerkennung weiterer Kreise rechnen ürfen. Porträtstatuen ohne Namensnennung, das rinnert mehr an Schilda oder Schildburg als an die Stadt der Intelligenz. Von diesen vier „Namenlosen“ sind jetzt zwei ereits sichtbar: Der von Max Klein modellierte hdermann v. Helmholtz, der Repräsentant der Zptik, und Werner v. Siemens, der große Flektrotechniker, eine Arbeit des Bildhauers Moser. Die Wirkung der beiden Arbeiten ist stark geschädigt durch ihre Aufstellung, durch ihre Umgebung und urch die Vorschrift der Auftraggeber, daß den Ge— lehrten Putten beigegeben sein müßten. Die beiden kleinen nackten Bürschlein stören naturgemäß den Eindruck der Gruppe, in die etwas Peinliches, fast Unorganisches hineinkommt. Die Ansstellung selbst ist mit überraschender Eigentümlichkeit vorgenommen. Steht man auf der Brücke, so sieht man Helmholtz ins Gesicht, während man von Siemens nur den Rücken sieht. Entweder hätte jede Gruppe der Brücke ihre Vorderseite zukehren müssen, rechtwinklig zur Potsdamerstraße, oder sie hätten so aufgestellt verden müssen, daß Siemens in der Richtung nach Schöneberg, Helmholtz nach dem Potsdamer Thor oͤlickt. Wie es jetzt aber arrangiert ist, muß man anerkennen, daß man von allen Lösungen der Frage die allerunglücklichste gefunden hat. Siemens, auf dem Südostsockel der Brücke, ist in Arbeitertracht dargestellt — einige Rollen Kabeltaue und etwas Bogenlicht sollen die elektrotechnische Bedeutung des Mannes charakteri— sieren. Abgesehen davon, daß das Ganze nicht sonderlich künstlerisch durchgeführt ist, erscheint es geistig doch auch recht leer und ziemlich äußerlich. Freilich war die gestellte Aufgabe sehr undankbar und schwierig, und selbst ein Künstler von der Bedeutung Mar Kleins hat die wissenschaftliche Bedeutung seines Helden, des großen Helmholtz, der, auf seine bahnbrechenden Schriften gestützt, vor uns sitzt, auf allegorische Weise nicht wiedergeben können. Dagegen hat er als hervorragender Porträtist es ver— mocht, in Kopf- und Gesichtszügen des Gelehrten uns den großen Denker über— eugend zu schildern. Ph. 8t. dermann von Belmholtz. Modelliert von Max KRlein. Zpielen, Vogelschießen, Reigenziehen u. s. w. in herz⸗ ꝛeglückender Fröhlichkeit hingeben. In den Zelten zeben die Eltern Kaffeer und Abendgesellschaften, Freude und Jubel herrscht überall, und das bunte eben und Treiben auf dem weiten Platze gewährt om Schützenhause oder vom Friedenshügel aus einen inbeschreiblich schönen Anblick. — Eine getreue Darstellung des „Mädchenkirschfestes“ hat der freund⸗ iche Leser in der dieser Schilderung beigegebenen »hotographischen Abbildung vor sich, und kaum dürfte ich in einet anderen deutschen Stadt ein landschaft⸗ ich reizvollerer Festplatz finden, wie hier in der ilten Bischofsstadt Naumburg, kaum auch sich ein roheres Treiben entwickeln, wie auf diesem Kirschfeste. Der Naumburger aber, der mit zähester Kraft an seinem berühmten Feste hängt, ruft heute wie vor Jahrhunderten aus: „Sei mir gegrüßt, du Fest, das ohne Gleichen! Willkommen ruft dir Naumburg jubelnd zu, Du bist der Stadt bedeutungsvollstes Zeichen, Die schönsten Bilder rufst du wach im Nu!“ — TPduard Jost Werner von Siemens. NNodelliert von NMoser

fullscreen: Berliner illustrierte Zeitung (Public Domain) Ausgabe 1898, VII. Jahrgang, Nr. 1-52 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Monograph

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite