Zentralblatt der Bauverwaltung:

Bibliographic data

Monograph

Author:: Mila, Wilhelm

Title:: Nouvelle Description de Berlin et de Potsdam : contenant tout ce qu'il y a de remarquable dans ces deux villes...ou guide de Berlin, de Potsdam et... / par Guillaume Mila

Publication:: Berlin: Schlesinger, 1832

Language:: French

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2011

Scope:: XVI, 440 S.

Berlin:: B 22 Berlinführer bis 1945

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-opus-105368

Collection:: History,Cultural History; General Regional Studies

Shelfmark:: B 22/90

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Chapter

Title:: Partie V.

m Centralblatt der Bauverwaltung. 18. Juni 1885. Die Wetzmann-Thalsperre. Von Paul Grneber, Bauleiter der Gailflufsregulirung. Die von Alexander Surell im Jahre 1842 aufgestollte Theorie über die WildbachthÜtigkeit bildet die Grundursache des Gelingens der in den französischen Alpen ausgeführten grofsen Vorbauungsarbeiten, Die Mittel, welche bei der Unschädlichmachung der Wildbäche an- gewendet werden, sind aufser den Mafsnahmon, die unmittelbar auf das Aufkommen der Bewaldung ahztelcn, die Herstellung von Quer bauten, die mit dem allgemeinen Namen »Thalsperren“ bezeichnet werden. Solche Bauwerke wurden lange schon und zu gleichem Zwecke gebaut, ehe Surell seine Studien machte, allein über die Art der Wirksamkeit hatte man nur sehr einseitige Begriffe. Seine Verdienste um die Klarlegung dieser wichtigen Frage sind aufserhalb Frankreichs noch wenig bekannt. Eine kurze Erörterung seiner An schauungen, an welche sich die Beschreibung einer ausgoführten .Thalsperre schliefsen soll, möchte daher wohl am Platze sein. Stellt die Linie BL (Fig. 1) eine Berglehne dar, an welcher sich ein Wildbach zu entwickeln beginnt, so wird dessen Auftreten zuerst am Fufse derselben kenntlich wer den. Ein Theil PRT des unter- wühlungsfähigen Bodens wird ab getragen und zunächst der Lehne in der Tlmlsohle, in ABP abge lagert. Dieser erste, in Frankreich mit dem Ausdrucke »combe“ be- zeichnete Anbruch soll „Balm“ ge nannt werden. Treten neue Re- gengüsse ein, so wird ein weiterer Theil PR'T abgetragen und in A'BP abgelagert. Bei der Wieder holung dieser Einwirkungen kom men die TUeile P 1 R“ T“ ’ Kig. 1. Abtrag und Ablagerung bei Wilddieben. u. s. w. zur Abtragung und in A“ B T" u. s. w. zur Ab lagerung. Durch diese Vorgänge sind zwei streng geschiedene Ab schnitte gebildet, nämlich einer, in dem steter Abtrag stattfindet, «Ge biet des Abtrages"', und ein solcher des fortwährenden Auftrages „Gebiet der Ablagerung“, Der zwischen beiden Gebieten gelegene, in Ruhelage befindliche Abschnitt ist nicht an einen bestimmten Punkt gebunden, sondern rückt zuweilen nach abwärts, meist aber, wie cs aus dem aufmerksamen Betrachten der Fig. \ hervorgeht, nach aufwärts. Ferner geht aus dieser Figur hervor, dafs durch die vor erwähnten Vorgänge, die sich ununterbrochen wiederholen müssen, sich sowohl das „Gebiet, des Abtrages“, als auch jenes der «Ab lagerung“ stets vergröfseni werden, wobei eine stetige Hebung der Sohle des Abtragsgebiets und der Oberfläche des Ablagoruugsgebiets stattfindet. Die Begrenzung der Abbriiehe und Schuttkegel findet natürlich nicht in gci*adcn Linien statt. Vielmehr ist die Abtragung an ihrer Sohle stets durch eine nach innen hohle Curve begrenzt, während das Gebiet dev Ablagerung zuweilen nach den Schuttbewegungen durch eine nach aufsen gekrümmte Linie begrenzt sein kann, in der Regel aber auch die nach innen hohle Gestalt aufweisen wird.*) Diese Gestalt der Begrenzungslinie ist für das Gebiet der Ablagerung dadurch zu erklären, dafs durch die Wirkung des "Wassers eine ge- setzmäfsige Trennung der Geschiebe nach ihrer Gröfse erfolgt, indem die schweren Goschiebetheile, welche zur Beförderung einer gröfseron Stofskraft des Wassers bedürfen, zuerst liegen bleiben, während die kleineren und leichteren Geschiebe weiter befördert werden. In dem Gebiete der Abtragung können dagegen gerade umgekehrt einzelne gröfsere Blocke voraneilen und Stauhindernissc bilden, welche zur Ausbildung einer nach aufsen gekrümmten Form des Schuttkegels Anlafs geben. Dies kann jedoch nur unmittelbar nach dem Erd rutsch auf dem Schuttkegel zuweilen bemerkbar sein. Sobald wieder regelmfifsige Verhältnisse herrschen, wird auch die Hohlform der Grenzlinie nach und nach sich wieder herstellon. — Die Abtragung und Ablagerung wird in der besprochenen Weise fortschreiten, bis in der Bachentwicklung jener Zeitpunkt gekommen ist, wo aus dem Abtragsgebiet nur mehr eine solche Menge von Geschieben befördert wird, als im Ablagerungsgebiete abgeführt werden kann. Mit diesem Augenblick ist jener Ausgleich im Gefälle erreicht, welcher der dauernd gleichen Geschicbeförderung in beiden Gebieten entspricht, und zugleich hört die oben erwähnte Hebung der Begrenzungslinien der beiden Gebiete auf. In dem so gebildeten Profil findet ein Aus gleich statt, weshalb dasselbe auch ganz entsprechend mit „Aus gleichsprofil“**) bezeichnet wird. Mit der Entwicklung desselben ist aber noch kein anhaltender Stillstand zu gewärtigen, denn sobald der Wildbach geschiebefreier in das Gebiet der Ablagerung tritt, werden sich in demselben ähn liche Vorgänge bemerkbar machen, wie solche früher im ganzen Ge biete auftraten. Es werden Unterwaschurigen und Ausspülungen am Schuttkegol stattfinden, und dieser wird sich stetig abflachen. Die Aenderung des Ausgleichsprofils wird so lange vor sich gehen, als durch die damit verbundene Verflachung und GefäUvermindening es dem fliefsenden Wasser noch möglich wird, Geschiebe des Schutt kegels weiter zu befördern. Ist aber jene Grenze eingetreten, bei welcher sich die Stofskraft des Wassers und der Widerstand der Geschiebe das Gleichgewicht halten, so werden keine Steine mehr durch das Wasser fortgeführt werden. Das Längenprofil des Wild- baclies geht alsdann in die letzte Form über, die es annimmt und die mit «Gleichgewichtsprofil“**) bezeichnet wird. — Dieses endgültige Profil wird je nach der Verschiedenheit der zu befördernden Ge schiebe, welche mit der geologischen Beschaffenheit des Bachgebietes eng zusammcnhilngt, verschieden sein; aber immer wird dasselbe thalsnits waagerecht beginnen und bergseits senkrecht aufhören. Hat der Wildbach, der sich selbst überlassen war, in seinem Längen profile alle hier erörterten Umwandlungen durchgemacht, so wird mit dem Eintritte des letztgenannten Zustandes volle Ruhe eintreten und nur mehr klares Wasser zum Abflüsse gelangen. Die Betrachtung auf die Veränderung des Querprofils des Wild baches auszudehnen, würde zu weit führen. Wohl aber mufs noch einer Unregelmäfaigkcit, die zuweilen im Längenprofile und zwar im Gebiete des Abtrags auftritt, gedacht werden. Hat nämlich die Ab tragung an einzelnen Stellen den gewachsenen Fels erreicht, so wird die Sohle dieses Gebiets nicht den regebnäfsigen Verlauf einer Ilohl- eurve aufweisen, sondern cs werden Sprünge auftreten, die sich in der Natur als Wasserfälle zeigen. Jedoch büfst hierdurch die Curve an ihrer gesetzmäfsigen Ausbildung nicht ein, da sowohl ober- als auch unterhalb eines solchen Bruchpunktes die Sohle wieder die regelmäfsige Gestalt annimmt. Liegen in dem Verlaufe des Abtragsgebiets gröfsere Abschnitte, in denen eine Unterwühlung nicht mehr stattfindet, wo sich also der Bach zwischen gewachsenen Felswänden bewegt, so sind dieselben, falls eine Geschiebebewegung aus höher gelegenen Strecken zu ge wärtigen ist, mit Einbauten zur Auftangung zu versehen. Jene Ab schnitte dagegen, in denen Unterwühlung mit Massenbeförderung stattfindet, sind mit allen Vorkehrungen auszustatten, welche die Ruhelage des Bachbettes bezwecken. Aus dein eben Gesagten geht hervor, dafs alle Arbeiten, die auf die Wildbachverbauung von Einfluss sind, in dem »Gebiete des Ab trages“ vorgenommen werden müssen. Da von der Natur aus der Bestand des „Gleichgewichtsprofils“ als gesichert erscheint, so wäre wohl die gründlichste Lösung der gestellten Aufgabe, die Entwicklung eines solchen herbeizuführen. Da jedoch die Bauten, welche zur künstlichen Entstehung eines solchen Gleichgewichtsprofils nöthig werden, einen zu grofsen Kostenaufwand erheischen würden, so wird man sich damit begnügen, das Ausgleichsprofil als Vorläufer des Glcichgewichtsprofils zu bilden und festzuhalten. — Sei in Fig. 2 AB ein Wildbachabscbnitt, der unschädlich gemacht werden soll und be trägt in dem zu Grunde gelegten Falle das natürliche Gefalle 1 .* 2,8 und das Gefälle des Ausgleichsprofils 1; 3,3, so wird für den. 360 m langen Bachtheil, der beruhigt werden soll, die Summe der Stauhöhen sich berechnen, wie folgt: h — x — y = (2,8 : 1 = 360: x) — (3,3 : 1 = 360: y) — 128,57 — 109,09 = 19,48 m. Die einzelnen Stauwerke sind so anzuordnen, dafs die Linie des Ausgleichsprofils stets vom Fufs des einen bis zur Krone des anderen gezogen werden kann. Aus der Darstellung wird ersichtlich, dafs die Höhe der einzelnen Einbauten sich nach den Örtlichen Verhältnissen richten wird, wobei nur auf die Erreichung der ganzen Höhe und die Vermeidung von *) Hierüber ein erwähnenswerthes Beispiel im Centralblatt der Banverwaltnng, Jahrgang 1883, Seite 269. **) Philipp Breton., »Memoire sur les barrages de rctenuc des graviers“. 1867.

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Ausgabe 1885 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Monograph

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite