Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten

Meyer, Hans

Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten / Meyer, Hans (Public Domain)

Zugriffsbeschränkung

Freier Zugang: Das Werk ist uneingeschränkt verfügbar.

Nutzungslizenz

Public Domain - gemeinfrei: Dieses Werk wurde als frei von bekannten urheberrechtlichen Einschränkungen identifiziert, einschließlich aller verwandten Schutzrechte. Sie dürfen das Werk kopieren, verändern, verbreiten und aufführen, sogar zu kommerziellen Zwecken, ohne um Erlaubnis bitten zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungshinweisen.

Bibliografische Daten

fullscreen: Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten / Meyer, Hans (Public Domain)

Zugriffsbeschränkung

Freier Zugang: Das Werk ist uneingeschränkt verfügbar.

Nutzungslizenz

Public Domain - gemeinfrei: Dieses Werk wurde als frei von bekannten urheberrechtlichen Einschränkungen identifiziert, einschließlich aller verwandten Schutzrechte. Sie dürfen das Werk kopieren, verändern, verbreiten und aufführen, sogar zu kommerziellen Zwecken, ohne um Erlaubnis bitten zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungshinweisen.

Monografie

Verfasser:: Meyer, Hans

Titel:: Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten / von Hans Meyer

Ausgabe:: 6. Aufl.

Erschienen:: Berlin: Hermann, 1904

Sprache:: Deutsch; Germanische Sprachen (Andere)

Digitalisierung:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2007

Umfang:: XVIII, 172 S.

Fußnote:: In Fraktur

Schlagworte:: Mundart Märkisch-Brandenburgisch <Berlin> ; Wörterbuch

Berlin:: B 302 Sprache: Wörterbücher. Redensarten

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-opus-63312

Sammlung:: Berliner Dialekt, Literatur, Literarisches Leben; Allgemeine Landeskunde, Natur, Umwelt

Signatur:: B 302/1 v

Copyright:: Public Domain / Gemeinfrei

Zugriffsberechtigung:: Freier Zugang

Kapitel

Titel:: Wörterbuch

Kapitel

Titel:: Q.

Volltext

Quiemen (älter quienen), siechen. „Der quiemt bloß noch so rum." Quietschen, kreischen, s. a. piepen. Quietschverjniejt, sehr vergnügt. Quiste t. in de Quiste lehn, verloren gehen. Quitschenaß, wie quatschenaß Q u o s e n , viel und langweilig reden. „Der quost wat zusamm'!" Quurxen, vom Geräusch des Waffers in den Stiefeln. Auch „Et quurrt mir in' Bauch." R. Nabattentreter (-tramper) , große Stiefel, auch große Füße. N a b a u z m., grober Kerl. „Oller Nabauz!" Rache. Red. „Rache! Blutwurscht (scherzhafter Nacheschwur.) Rachenputzer, scharfer Schnaps, saurer Wein. Racker m. (eigentlich Schinder), unge zogenes Kind. Auch von Pferden. N a ck e r i g (auch ratterig), leicht aufbrausend, heftig. Rackerla tein, Kauderwelsch. Rackern, angestrengt arbeiten. N a ck s e n , kratzen. „Er hat sich wat zusamm' jerackst." Nad. Red. „Komm nich unter de Neder !" d. i. verunglücke nicht. — Rad für Taler ist Rat, Aussprache der beiden hebräisch geschriebenen Anfangsbuchstaben von Neichs-Taler, aus der Gaunersprache in die gewöhnliche übergegangen. Ebenso Kies — Silber. (Ave - Lallemand , das deutsche Gaunenum 111, 44 und IV, 168.) N a d ä u m., Lärm, Unfug. Ned. „Machen Se nich so'n Nadau!" zu einem, der in Gesellschaft still ist. — Radaubruder, Nadauhengst, Nadauftöte. Nadau mutze, Art Mühe, früher Louismütze genannt. „Aujust mit de Nadaumühe!" Nadehacke. „Er is besoffen wie 'ne Radehacke." Radschlagen. Red. „Det ist zum Rad schlagen !" (vor Ärger, aber auch vor Ver gnügen.) Räsonnieren (gewöhnlich ri-enieren gesprochen), sich verantworten, wider: sprechen, schimpfen. „Er räsonniert wie'n Kutschferd." Räubern, stehlen. (Im Sttrdentenjargon auch aufschneiden.) Räuberpistole, aufschneiderische Er: zählung. „Der erzählt Räuberpistolen.^ Räuber spräche (auch Norsprache) det Kinder, besteht darin, daß jeder Konsonant verdoppelt und ein o dazwischen geseht wird; Fenster heißt in dieser Sprache: Fof e non sos tot e ror. In anderen Kindersprachen heißt dasselbe Wort: Fenst henst le fenst er her le fer und Fenster widewenster kannka katenster. Oder: Du bist dumm: Dodu bobi sostot dodum momom; du hulefu bist histlesist dumm hummlefumm. N a 3ek. (franzs. ra^e). in Na^e sein, auf: geregt sein. Nahm m. 1) Ruß. 2) Nahmen (plur. Nehme). N ahme n. „Et rahmt in de Küche", von umherfliegenden Kohlenteilchen. Nahmig. 1) russig. 2) bezecht. Nahmkater m., schmutziges Kind; Frauenzimmer. N a h m r ö h r e , N a m m e k. Ned. „Immer ran an de Namme!" d. i. an die Arbeit; von den großen Pfahlrammen; Aufforderung des Schwanzmeisters, d. i. des Poliers, der das Ende des Haupttaus hält. — „Wir standen wie 'ne Namme" d. i. sehr aedrängt. Rammeln, rütteln; z. B. an einer Gittertür rumrammeln. Ramponieren, beschädigen. (Die Kaufmannssprache kennt eine „Nampona^e" der Kollis.) N a m s ch m. (jiid.), Nest. Der janze Namsch. etwas in Namsch koofen, d. i. in Pausch und Bogen.

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

Monografie

Kapitel

Kapitel

Schnellzugriff

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Weitere Dateien

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung