Zentralblatt der Bauverwaltung:

Bibliographic data

Periodical

Title:: Zentralblatt der Bauverwaltung : Nachrichten d. Reichs- u. Staatsbehörden / hrsg. im Preußischen Finanzministerium

Other titles:: Centralblatt der Bauverwaltung; Zentralblatt für Bauverwaltung

Other:: Preussen / Ministerium der Öffentlichen Arbeiten

Publication:: Berlin: Ernst, 1881 - 1931

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2008

Dates of Publication:: 1.1881 - 51.1931(8.Apr.)

ZDB-ID:: 2406062-8

Succeeding Title:: Zentralblatt der Bauverwaltung vereinigt mit Zeitschrift für Bauwesen

Berlin:: B 350 Bildende Kunst: Zeitschriften. Bibliographien. Nachschlagewerke

DDC Group:: 720 Architektur

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Theatre,Film,Music,Visual Arts; Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing

Volume

Publication:: 1898

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibiothek Berlin, 2008

Berlin:: B 350 Bildende Kunst: Zeitschriften. Bibliographien. Nachschlagewerke

DDC Group:: 720 Architektur

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-14095808

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Theatre,Film,Music,Visual Arts; Berlin Newspapers and Journals

Issue

Title:: Nr. 30A

fifr. 30 *• Centralblatt der Bauverwaltung. 357 INHALT: Die wissenschaftliche und wirthschaflllche Bedeutung der FeinniveUements und Wasscrstandsbeohachtungcn. — Ueber Luftschichten.— Vermischtes: Wettbewerb um Entwürfe für ein neues Stadttheater in Köln, — Wettbewerb um Plfi.ne für ein Hotel in Warschau. — Bucherschau. [Alle Rechte Vorbehalten.] Die wissenschaftliche und wirtschaftliche Bedeutung der Feinniyellements und Wasserstandsheohachtungen.* Das Bestreben, die wasserbauteohniaehen Unternehmungen in wirtschaftlich richtiger Weise betreiben zu können, hat zu der Er kenntnis geführt, daß hierbei ein regelrechtes, keine vermeidlichen Kosten verursachendes Vorgehen nur auf der Grundlage von ein wandfreien Nivellements in Verbindung mit ebenso einwandfreien Wasserstandsbeobachtungen möglich ist. Es hat sich im Laufe der Jahre immer fühlbarer herausgestellt, dafs in Bezug auf die Schaffung einer solchen Grundlage nur das Allerbeste gerade gut genug ist, was leicht erklärlich wird, wenn man erwägt, dafs der Wasserlauf selbst der denkbar vollkommenste Nivelleur und für die Beurtiieilung der zu seiner Verbesserung und Unterhaltung bezw. zur Ausnutzung seiner Kräfte ausgeführten Bauten in seinem Verhalten gegen dieselben von höchster Zuständig keit ist. Jeder im grundlegenden Nivellement oder in den grundlegenden Wasserstandsbeobachtangen begangene Fehler rächt sich in schwer wiegender Weise dadurch, dafs uns der Strom sofort in seiner Be ziehung zu ersterem eine widerspruchsvolle Erscheinung darbietet, welche uns im Streben nach dem Bestmöglichen auf Abwege lenkt und, unserer Anstrengungen spottend, so lange unerklärt bleibt, bis es uns gelingt, die fehlerhafte Grundlage, auf welche wir die weiteren Beobachtungen und die gezogenen Schlüsse aufbauten, zu einer ein wandfreien zu gestalten. Auf diese Weise sind, um einige Beispiele anzuführen, häutig genug befremdliche Veränderungen der Wassermenge, auffällige Hebungen oder Senkungen der Ufer, wundersame Stauungen, un begreifliche Gefällverhältnisse und allerlei sonstige merkwürdige Er scheinungen in der Bewegung des Wassers zur befriedigenden Er klärung gekommen, und manches bereits als undurchführbar bei Seite gelegte Unternehmen konnte nach Herbeischaffung einer zuverlässigen nivelUtischen Grundlage, von neuem aufgenommen, mit Glück und dem gewünschten Erfolge zu Ende geführt werden. Es darf hierbei als weiterer Beleg für die ausgesprochenen An schauungen auf die von mir verfafste Veröffentlichung des König lichen preußischen Geodätischen Instituts „Das Mittelwasser der Ost see bei Swinemündc, 1. Mittheilung — 1881 — 1 “**) hingewiesen werden, in welcher die Jahrzehnte hindurch auf Grund der am Pegel in Swinemünde gewonnenen Wasserstandsbeobachtungen ganz allgemein mit einer an Gewißheit grenzenden Wahrscheinlichkeit angenommene Hebung der deutschen üstsceküste in unserem Jahrhundert um mehrere Docimeter mit voller Sicherheit als unzutreffend nachge- wiesen wurde. Die örtlichen, in sehr ausgedehnter Weise von mir ge führten einschlägigen Untersuchungen zeigten nämlich, dafs die bezüg lichen Wasserstandsbeobachtungen an einem Pegel erzielt worden waren, der erwiesenermafsen im Laufe der Bcobachtungszeit — und zwar in Folge der ohne ausreichende nivellitische Prüfung erfolgten örtlichen Verlegung eines Controlfestpunktes auf der „schiefen Plinthe“ eines in der Nahe des Pegels befindlichen Hauses — Verschiebungen seiner Höhenlage erlitten hatte, und dafs man erstere ohne die nach Lage der Sache nothwendige Umrechnung auf ein und denselben Nullpunkt verwandt hatte. W ie sehr in den leitenden Kreisen das Bedürfnifs, die Weiter entwicklung der Wasserbautechnik auf mathematisch-nivellitischer Grundlage sich vollziehen zu lassen, anerkannt worden ist, erhellt am besten aus dem Umstande, dafs in neuerer Zeit nicht allein in Preufsen, sondern auch in anderen Ländern mit reich ausgebildeter Wasser verzweigung alle Stromnivellements, die noch vor gar nicht langer Zeit als Arbeiten zweiten und dritten Ranges nur so nebenbei be handelt wurden, in einer den strengsten wissenschaftlichen Anforde rungen entsprechenden Weise durch unsere höchsten Vermessungs behörden und deren erfahrenste Kräfte zur Ausführung gebracht werden. In innigem Zusammenhänge mit diesen für wasserbautechnische Zwecke nothwendigen Nivellements erster Ordnung stehen die an den Pegeln unmittelbar angestellten oder die von den selbsttätigen Pegelapparaten gelieferten Wasserstandsbeobachtungen, Nur in dem Falle, dafs diese in ihrer Zuverlässigkeit und Genauigkeit den Ergebnissen der Nivellements erster Ordnung nicht nachstehen, *) Auszug aus der für die 3. Abtheilung des VII. internationalen Schlffahrtscongresses in Brüssel 1898 bearbeiteten Mittheilung: „Ueber selbsttätige Pegel“. **) Erschienen im Verlage von P. Stankiewicz 5 Buchdruckerei, Berlin. können die aus dem Zusammenfllefsen der beiderseitigen Ergebnisse gezogenen Schlüsse in vollem Umfänge für die Stromregelungen, für sonstige Wasserbauten und für die Entwicklung der Wasserbau technik im allgemeinen in erspriefslicher Weise nutzbar gemacht worden. Und auch der Wissenschaft wird von dem hier zunächst für die Technik gedeckten Tische bei solcher Veranlagung der in Rede stehenden Beobachtungen ein reich bemessener Anteil Zufällen. Denn dafs auch für die Wissenschaft Nivellements und Wasserstauds beobachtungen von höchsten Bedeutung sind, bedarf kaum einer weiteren Ausführung. Es wird genügen, hier darauf hinzuweisen, dafs sie es sind, mit deren Hülfe die großen Fragen über die etwaige Veränderung der Wassermengen in den Meeren und Strömen, über die Hebung und Senkung der Küsten und Ufer und überhaupt über die mit der fortschreitenden Schrumpfung des Erdkörpers zusammen hängenden sonstigen Erscheinungen ihrer Lösung entgegengeführt werden können, mit deren Hülfe also, um es noch mit anderen Worten zu sagen, das Gesetzmäßige in den physischen Verände rungen und dem mit diesen zusammenhängenden allmählichen Ver gehen unseres alternden Planeten erkannt werden kann. Nur an deutungsweise will ich überdies daran erinnern, dafs das kundige Auge auf Grund der Ergebnisse der Wasserstandsbeobachtungen, namentlich des Meeres, immer tiefer in die Geheimnisse der von den Gestirnen ausgehenden Einwirkung von Kräften auf unseren Erdball eindringen wird, indem sich von den letzteren manche vielleicht nur in der Veränderung der Wasserstände sichtbar zu äußern vermögen, womit uns die Möglichkeit eröffnet erschiene, Kräften auf die Spur zu kommen, die uns andernfalls, eben weil sie sich nur in dem flüssigen, nicht aber auch in dem starren Theile des Erdkörpers wiederzuspiegeln vermögen, für alle Zeiten unbekannt bleiben würden. Die beiden Begriffe Nivellements und Wassorstands- beobachtungen sind in ihrer Zusammengehörigkeit der sichere Unterbau, auf welchen die Wasserbautechnik sich gründen muß, wenn von einem wirtschaftlich richtigen Betriebe der letzteren ge sprochen werden soll, — und in der Bedeutung, welche man ihnen und ihrer Ausbildung behülfst, dürfen wir einen zuverlässigen Grad messer nicht nur dafür erblicken, auf welcher Höhe sich die wasser- bautedmischen Unternehmungen eines Landes befinden, sondern zu gleich auch dafür, inwieweit man es verstanden hat, die ungezählten Millionen sicher anzulegen, welche die Staaten dafür ausgeben, die Wasserkräfte des Landes in ihre Gewalt zu bekommen. In dieser Auffassung kommen wir za dem Schlüsse, dafs in der Beschaffung von einwandfreien Nivellements und von bedingungslos zuverlässigen Wasserstandsbeobachtungen nicht wohl zu viel gethan werden kann. Jede für sie gemachte Ausgabe trägt hundertfachen Zins, und kaum eine andere Sache ist so wie sie berufen, nicht nur zu Ersparnissen in der Staatskasse zu führen, sondern auch das Land um unschätzbares Material sowohl für die wissenschaftlich - physica- lische Erforschung des Erdkörpers wie für werkthätige Unter nehmungen der verschiedensten Art zu bereichern. Hiermit sehen wir uns vor die Erörterung derjenigen Maßnahmen gestellt, welche ergriffen werden müssen, um das Bestmögliche in der einen wie in der anderen der beiden angedeuteten Richtungen er reichen zu können. Ueber die Nivellements, die ich als untrennbar von den Wasser standsbeobachtungen bezeichnet« und schon mehrfach berührte, habe ich nur noch weniges zu sagen. Sie sind ein besonders wichtiger Theil der Geodäsie, die sich in diesem Falle hinsichtlich der Aus führung derselben unter Wahl des besten bekannten Beobachtungs verfahrens und unter Anwendung der besten und vollkommensten Instrumente hülfreich in den Dienst der Wasserbautechnik zu stellen hat, wozu ich bemerken möchte, daß hier nur bei einheitlicher, streng wissenschaftlicher Leitung auf Ergebnisse gerechnet werden kann, welche den hohen Ansprüchen der Wasserbauteclmik, die in vielen Fällen hinter denen der Wissenschaft nicht mein* zurückstehen, zu genügen vermögen. Unter allen Umstanden wird darauf gehalten werden müssen, (laß mit der noch vielfach zu beobachtenden Aus führung von Stromnivellements in stückweisem Vorgehen zur Be friedigung eines augenblicklichen Bedürfnisses .gebrochen wird. Solche Arbeiten werden immer nur eine vorübergehende Bedeutung haben, während schon allein aus wirtschaftlichen Gründen das Augenmerk immer darauf gerichtet bleiben mufs, Arbeiten von dauerndem Werthe zu schaffen. Das ist aber nur möglich bei plan mäßig angelegtem Großbetriebe in der Weise, dafs alle Wasserläufe

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Issue1898 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Issue

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Issue1898 (Public Domain) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Issue1898 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.