Zentralblatt der Bauverwaltung:

Bibliographic data

Periodical

Title:: Zentralblatt der Bauverwaltung : Nachrichten d. Reichs- u. Staatsbehörden / hrsg. im Preußischen Finanzministerium

Other titles:: Centralblatt der Bauverwaltung; Zentralblatt für Bauverwaltung

Other:: Preussen / Ministerium der Öffentlichen Arbeiten

Publication:: Berlin: Ernst, 1881 - 1931

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2008

Dates of Publication:: 1.1881 - 51.1931(8.Apr.)

ZDB-ID:: 2406062-8

Succeeding Title:: Zentralblatt der Bauverwaltung vereinigt mit Zeitschrift für Bauwesen

Berlin:: B 350 Bildende Kunst: Zeitschriften. Bibliographien. Nachschlagewerke

DDC Group:: 720 Architektur

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Theatre,Film,Music,Visual Arts; Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing

Volume

Publication:: 1898

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibiothek Berlin, 2008

Berlin:: B 350 Bildende Kunst: Zeitschriften. Bibliographien. Nachschlagewerke

DDC Group:: 720 Architektur

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-14095808

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Theatre,Film,Music,Visual Arts; Berlin Newspapers and Journals

Issue

Title:: Nr. 14

2. April m. 158 Centralblatt der Bauvervvaltung. erhalten durch Anlage von Sickergräben u. dgl., von denen aas man es in angemessener Weise auf die unterhalb gelegenen Hänge vcr- theilen kann. Solche Sickergräben werden, besonders auf Ackerflächen, nur selten in gröfsercm Umfange ausführbar sein, ebenso Terraasen- aulagen, Behle Maßregeln sind als kleine Hülfsmittel von schwacher Wirksamkeit anzusehen, aber unter geeigneten Verhältnissen em pfehlenswert!). 4. Sammelbecken, bei denen das Wasser hinter einer Thalsperre hoch. aufgestaut wird, können zum Zwecke einer Verminderung der Grdlstmenge des llochwasserabfhisses jedenfalls zunächst im Bober- und Queisgebiete in Frage kommen, besonders dort, wo gleichzeitig eine Ausnutzung der aufgestauten Wassermassen durch die Industrie mit Vortheil möglich ist. Tm schlesischen Gebirge wird sich an manchen Stellen wahrscheinlich auf diese Weise die Zurückhaltung von Hochwasser für Bchutzzweckc ohne unerschwingliche Kosten ermöglichen lassen, namentlich wenn der Inhalt der für die Industrie bestimmten Sammelbecken zur Aufnahme von Hochwasser zeitweilig frei gehalten wird. Technik und Wissenschaft bieten die Mittel, Thalsperren durchaus zuverlässig auszufühven. Der Ausschuß empfiehlt, auf Kosten des Staates baldigst genaue Vorarbeiten zur Anlage von Sammelbecken an besonders geeignet erscheinenden Stellen vorzunehmen. ö. Stamveiher und die nur in Ansnahmefällen zur Erwägung kommenden Querdämmo, bei »lenen gröfse Flächen des Thaigrundes vorübergehend mit Hochwasser überstaut werden, unterliegen dem Bedenken, ob die namentlich durch eine Wertlrveiniinderung jener Grundflächen hohen. Gesamtkoste)! dem erreichbaren Nutzen an gemessen sein würden. Der Ausschuß empfiehlt, für eine am Zacken unweit ‘Warmbrunn gelogene Stelle baldigst genaue Vorarbeiten zu einer StauAveiheranlage auf Kosten des Staates vovzunelimen. fi. In den Erosionsgebieten der schlesischen Gebirgsbäche, deren Thalwändo meist bis zu den Quellen gut bewaldet sind und die keine grol'sc Geschiebebildung zeigen, kann sich die Verbauung mit Werken, welche zur Sohlensickerung und Verhinderung der Ge- schiobebildung dienen, auf einzelne gefährdete Stellen beschränken. Ernstlich bedroht sind gewöhnlich die zum Ahlagenmgftgebiet der Gebirgsbäche gehörigen, vielfach in Dörfern gelegenen unteren Strecken, welche kein zur sicheren Abführung des höchsten Hoch wassers genügend grofses, zuverlässig befestigtes Bett haben. Der Ausschuß erachtet einen ordnungsmäßigen. Ausbau dieser unteren, in oder nahe bei Ortschaften befindlichen Bachstrecken für dringlich. Die Bcbauungsgronzen zu beiden Seiten des Bachbettus sind nach den örtlichen Verhältnissen festzulegen und später genau innezuhalten. 7. Die nach dem Verlassen der Schutthalden mit verhältnifs- mäfsig scliAvachem Gefälle in breiteren Alluvialthälern ahflielaendcn Wasserläuib, welche bei anderen Gebirgen oft weithin breite Schotter betten ohne einheitlichen Fhilsschhiuch bilden, nehmen im schlesischen Gebirgslande bereits ähnliche Eigenschaften an wie im weiteren Verlaufe durcli das Hügel- und Flachland, da die Wasserläufe dort fast überall ein geschlossenes, scharf gegen das anliegende Cultur- land abgegrenztes Bett besitzen. Für die oberen Strecken der Ge- birgsilüsse gelten daher dieselben Mafsregeln, welche für die mittleren und unteren empfohlen werden. B. Technische Mafsregeln an den nicht-schiffbaren Flüssen des Hügel- und Flachlandes« 1. An den aus dem Gebirge stammenden nicht-schiffbaren Flüssen finden sich im mittleren um! unteren Laufe zwar öfters üeichaulagen, die jedoch meistens blofs Schutz gegen gewöhnliche Hochfluthen gewähren, bei ungewöhnlichen aber überströmt werden, wofür sie besonders eingerichtet sein mülaten. Dasselbe gilt für die selten vorkommenden Deichanlagen der ausschliefslich dem Flach lande ungehörigen nicht-schiffbaren Flüsse. Auch in Zukunft wird man nur ausnahmsweise von dem Grundsätze abgehen dürfen, das Flufsbett blofs für die Abführung mittlerer Hochfluthen auszubauen, wodurch zugleich die Nachtheile greiser Hochfluthen bedeutend ver mindert werden. 2. Alle Regulirungsbauten sollen auf Grund von einheitlichen, den ganzen Flufslauf umfassenden Plänen ausgeführt werden. Dabei ist thunlichst von unten nach oben vorzugehen, um nicht durch die in den oberen Strecken vorgenoraincnen Verbesserungen die Wasser verhältnisse der unteren Strecken zu verschlechtern. Da die bereits vorhandenen einheitlichen Pläne zum Theil auf unzureichenden Vor- ennittlungen beruhen, erscheint eine kräftige Förderung der hydro graphischen Arbeiten und Beobachtungen zur Beschaffung aus reichender Unterlagen nothwendig. 3. Der leitende Gesichtspunkt beim Ausbau der nicht-schiffbaren Flüsse soll sein: die Leistungsfähigkeit des vorhandenen Bettes für die Abführung der zu verschiedenen Jahreszeiten abfliefsenden Wassermassen ohne nachtheilige Aenderungen der Grundwasser- verhältnisse thunlichst günstig zu gestalten. Hierzu ist innerhalb eines jeden natürlichen Flufsabschnittes eine Ausgleichung des Längengefälles und die Ausbildung regelraäigiger Querschnitte von genügender Gröfse und zweckentsprechender Form nothwendig. Nur wo die« zur Ausgleichung des Gefälles, zur Verbesserung des Hoch- wasserabflusses, der Vorfluth oder des Uferschutzes unbedingt ge boten ist, wird der Flufslauf durch Begradigung mittels thunlichst in voller Breite auszufiihronder Durchstiche zu verkürzen sein. Mit Rücksicht auf den Zusammenhang der Gefällebildung erscheinen vereinzelte Begradigungen nur ausnahmsweise zulässig, falls ein dringliches Schutzbedütfinß vorliegt, sind aber in diesem Falle stets in einer dem Gesamtpläne entsprechenden Weise auszuführen. 4. Wenn irgend möglich, ist das llochwasserbett einheitlich ohne Spaltung der Strömung auszubilden, ebenso wie der für die gewöhnlichen Abflufsmengen bestimmte FJufsschlauch. Da Seiten- ströniuugon des Hochwassers gewöhnlich entstehen, wo das Hoch- fhithbett wegen der ungünstigen Gruudrifs- und Querschnittsfovn» oder wegen der Versperrung des Vorlandes die Hochwassermassen nicht Zusammenhalten kann, sind diese Verhältnisse möglichst zu beseitigen oder abzuschwächen. Nur im Nothfalle sollte man von einer Verstärkung solcher SeitenstrÖmungen durch Herstellung einer Fluthmulde Gebrauch machen. Durch den einheitlichen Plan ist für jeden Flufsabsclmitt zu bestimmen, Avelche Gröfse und Form der Querschnitt je nach der Wassermenge, Geschiebeftihmng, Sohlenbeschaffenheit und Lauf richtung erhalten muß, um das Längengefälle im gewünschten. Maße ausbilden zu können. In der Regel empfiehlt sich die Wahl eines einfachen Profils (nur ausnahmsweise eines Doppelprofils) von solcher Form und Gröfse, daß noch mittleres Hochwasser bordvoll abgeführt werden kann und bei grofsem Hochwasser ein möglichst grofser Theil der Abflufsmenge des Flusses in dem von Ihm selbst ge schaffenen und dementsprechend ausgebildeten Bette abfliel'st. Was unter dem Ausdruck „mittleres Hochwasser“ zu verstehen ist, hängt von dev Cultuvart und der Güte des Bodens der Niederung, sowie von der Rücksichtnahme auf den Schutz von Wohnstätten ab. il Wenn cs gelingt,, auch bei außergewöhnlichen Hochfluthen den Stvomstiich an da« erweiterte Flufsbett zu fesseln und die SeitenstrÖmungen abzuschneiden, so müssen bei Brückenanlagen die Flufsbrücken ausreichenden Durchflufsquerschnitt und genügend weite Oeffuungen zur Abführung der Gröfstmenge des Hochwassers und clor treibenden Gegenstände ohne schädlichen Stau und über große Geschwindigkeit der Strömung erhalten, Avogegen die jetzt als Nothbehclf zu betrachtenden Flntlibrückeu, welche vom Flufsbett ent fernt liegen, in Zukunft nicht mehr nothwendig sein würden. 7. Wo vorhandene Stauanlagen einen wesentlichen Theil des Hochwassers zwingen, aus dem Flufsbett seitlich ausz.utreton, ist thunlichst dahin zu wirken, mittels Erweiterung der Grund,schleusen oder durch Neuanlagen von solchen oder durch Umwandlung des festen Wehres in ein bewegliches Wehr eine gleiche Leistungs fähigkeit für die Abführung der Hochfluthen zu erzielen, avic sie das Flußbett ober- und unterhalb besitzt, ohne dafs inan den Stau bei gewöhnlichen Wasserständen wesentlich zu ändern braucht. 8. Wo Deiche bereits vorhanden sind, muß inan dafür sorgen, daß sie gegen das ihrer Kronenhöhe entsprechende Hochwasser wirksam zu schützen vermögen, bei großen Hochfluthen aber an hierzu eingerichteten Ueberlaufstellen gefahrlos überströint werden können. Ihr Vorland ist von Abflufehindermssen frei zu legen und frei zu halten, damit der Abfluß de« Hochwassers ohne schädlichen Stau und ohne nachtheilige Öeitenströimmgeu stattfinden kann. Neue Deiche sind nur ausnahmsweise völlig hochwasserfrei her zustellen, um besonders gefährliche SeitenstrÖmungen zu beseitigen oder bewohnte Ortschaften zu schützen, falls der hierdurch erzielte Nutzen die zahlreichen Naehtheile ‘ und hohen Kosten überwiegt, sonst aber mit Ueberlaufstellen zu versehen, über welche das aufser- gewöhnlichc Hochwasser in die eingedeichte Niederung gefahrlos ein treten kann. 9. An den nicht eingedeichten Flußstrecken ist der zur Ab führung des HocliAvassers unbedingt erforderliche, tbatsächUch durch strömte Theil des Ueberschwcmmungsgebiet» (Flufchstreifen) ähnlich zu behandeln Avie das Vorland der eingedeichten Strecken. Der lediglich mit langsam fliefsendem Stauwasser Überschwemmte Theil '(Staugebiet) bedarf nur soweit der Fürsorge, dafs sein jetziger Zu stand nicht verschlechtert, seine Aufnahmefähigkeit nicht verringert und seine Gröfse nicht eingeschränkt wird. Insbesondere darf nicht durch Anlage von Strafsen- und Eisenbahndämmen, welche im Flufs- thal entlang führen, ein namhafter Theil des Ueberstauungsgebieta abgesehnitten und die Hochwasserströmung nach der anderen Seite gedrängt werden. 10. Die Stromangriffe sind an den unteren Strecken, der aus dem Gebirge stammenden Flüsse stärker als an den ausschließlich dem Flachlande ungehörigen Gewässern, weil sie nach heftigen Nieder schlägen ira Gebirge gröfsere Abflufsmengen mit bedeutender Ge-

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Issue1898 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Issue

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Issue1898 (Public Domain) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Zentralblatt der Bauverwaltung (Public Domain) Issue1898 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.