Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins:

Bibliographic data

Periodical

Creator:: Verein für die Geschichte Berlins

Title:: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins / Verein für die Geschichte Berlins

Other titles:: Zeitschrift des Vereins für die Geschichte Berlins

Publication:: Berlin: Mittler 1943

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2006

Dates of Publication:: 1.1884 - 60.1943,1; mehr nicht digital.

Note:: Hauptsacht. anfangs: Mittheilungen des Vereins für die Geschichte Berlins; Haupttitel 51.1934 - 60.1943,1: Zeitschrift des Vereins für die Geschichte Berlins

Scope:: Online-Ressource

ZDB-ID:: 2396602-6

Berlin:: B 16 Allgemeines: Heimatforschung, Heimatvereine

DDC Group:: 914.3 Landeskunde Deutschlands

Collection:: General Regional Studies; Veröffentlichungen des Vereins für die Geschichte Berlins

Copyright:: Rights reserved

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1938

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2006

Berlin:: B 16 Allgemeines: Heimatforschung, Heimatvereine

DDC Group:: 914.3 Landeskunde Deutschlands

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-opus-14748

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Rights reserved

Accessibility:: Free Access

Collection:: General Regional Studies; Veröffentlichungen des Vereins für die Geschichte Berlins

Issue

Title:: Heft 2

Publication:: , 1938

Article

Title:: Bücherschau

Language:: German

Note:: Dieser Artikel kann noch durch das Urheberrecht und bzw. oder verwandte Schutzrechte geschützt sein, ist aber kostenfrei zugänglich. Die Nutzung, insbesondere die Vervielfältigung, ist nur im Rahmen der gesetzlichen Schranken des Urheberrechts oder aufgrund einer Einwilligung des Rechteinhabers erlaubt.

Copyright:: Rights reserved

Accessibility:: Free Access

76 Alexis-Fontane-Gesellschaft für märkisch-berlinische Litera» tatsächlich ein sehr großer Teil des Bestandes keinen Käufer tur. Jahrbuch 1937. Im Auftrag des Vorstandes her- fand (vgl. meinen Bericht in den „Berlinis<en Blättern“, ausgegeben von Dr. Max E wert und Felix Hassel- Jahrgang 1 (1933/34), S. 14 ff., und nun drohte zunächst die berg. Als Handschrift gedru>t. Berlin 1937. 40 S. Gefahr, daß dieser verbleibende Bestand durch allmählichen 2.RM. Einzelverkauf aufgelöst werden und für die Forschung ver- Dies ist die sechste Veröffentlihung der Gesellschaft, die lorengehen könnte. Da kam die rettende Lösung. Landes- sich ursprünglich nur der Pflege von Willibald Alexis ge- Hauptmann Dietloff von Arnim faßte den höchst widmet hatte, aber ihr Arbeitsgebiet im Jahre 1937 er- dankenswerten Entschluß, niht nur den noch vorhandenen weiterte. Das Heft ist nach langer Wartezeit erschienenz Bestand des Fontane-Archivs, sondern dazu auch den von aber es zeichnet sich wie die Vorgänger durch gediegenen FJIriedrich Fontane in Jahrzehnten geschaffenen, dazu ge- Inhalt aus. An der Spitze steht eine durch Stil und Um- hörigen wissenschaftlihen Apparat geschlossen für den Pro- fang der Stoffsammlung in gleicher Weise ausgezeichnete vinzialverband von Brandenburg zu erwerben. Im Januar Darstellung von Max Ewert über „Laetitia Haering, 1936 wurde der Entschluß zur Tat, und seitdem sind die geb. Perceval, W. Alexis* Gattin“. Sie war, sagt der genannten Schätze im Landeshause, „Matthäikir<straße 3/5, gewiß bedeutendste Kenner des Dichters, weder eine ideale der wissenschaftlihen Forschung zugänglich. deutsche Frau, noch in irgendeiner Beziehung von beson- So ist ein neues Theodor-Fontane-Archiv entstanden, derer Bedeutung. Es finde sich kein Anzeichen dafür, daß und der Mißerfolg der Nachlaßversteigerung ist schließlich sie an seinem geistigen Leben, seinem dichteris<en Schaffen der Fontane-Forschung zum Segen geworden: sie wird nun innerlich Anteil genommen habe. Aber bei seiner Anspru<hs- im Landeshause ihre wichtigste Fundstätte haben (daneben losigkeit, seiner von allen Seiten anerkannten großen Her- bergen wertvollen Bestand die Staatsbibliothek, die Lni- zenSgüte verlangte Haering von ihr auch nicht mehr, als versfitätsbibliothek, das Märkis<e Museum und in be- sie ihm geben konnte. Er hatte sie von Anfang an sehr sc<heidenerem Maße auch die Sammlung unseres Vereins), lieb und hat sie immer lieb behalten; darum hat er über Die Provinzialverwaltung hat das Jontane-Archiv aber manches hinweggesehen, was andere vielleiht niht so nicht nur der Öffentlichkeit für ernsthafte Forschung zugäng- ertragen hätten. Ewert findet manches schöne Wort zu lich gemacht, sondern geht selbst mit seiner Auswertung ihrem Lobe in dieser überwiegend Neues bietenden tief- voran. Denn in ihrem Auftrage hat Dr. Hermann gründigen Studie. Ein Betrug von Paul K. Richter Frie, der das Archiv betreut, das hier angezeigte Buch behandelt „Cervantes und W. Alexis. Untersuchungen zum geschaffen, in dem er auf S. 116 bis 135 auch eine Übersicht Fortleben der Cervantesshen Gaunernovelle „Rinconete y über den Bestand des Archivs gegeben hat (eine eingehende Cortadillo“* in der deutschen Literatur“. Es handelt sich Beschreibung der Handschriften wird bearbeitet). -- um die Abhängigkeit der Novelle „Die ehrlichen Leute“ Zu den Schäßen des Fontane-Archivs gehören nun auch von dem Roman des Spaniers, die Richter hier kundig 178 Briefe von Emilie Fontane geb. Rouanet, der Gattin erläutert. Ob es in Berlin zur Biedermeierzeit schon eine Fontanes, an ihren Mann aus den Jahren 1852' bis 1889 Art „Ringvereine“ der Verbrecher gegeben habe, was der (die Briefe aus der Brautzeit sind auf ihren Wunsch ver- Verfasser S. 27 bezweifelt, müßte vielleicht aus dem Werke nichtet worden). Diese Briefe bilden den Hauptinhalt von von C. W. Zimmermann, „Die Diebe in Berlin“ (1847) Fries Buch. Er hat eine Reihe davon vollständig, eine zu ersehen sein. Daß das Wort „Rotwelsch“ no< nicht ge- große Anzahl zum Teil veröffentlicht und von den anderen deutet sei (S. 23, Anm.), vermag ich nicht recht einzusehen: den Inhalt in Regestenform mitgeteilt oder angedeutet. rot (mit kurzem o) ist seit dem 13. Jahrhundert für „Bett- Aber er hat sich nicht mit der Tätigkeit des Herausgebers ler“ bezeugt und erhält sein langes o in sprachgeshi<tlih begnügt, sondern diese Brieftexte durch eine verbindende ungerechtfertigter (volksetymologischer) Anlehnung an das Darstellung, die von guter Beherrschung des Schrifttums Sigenschaftswort rotz welsch ist volkfstümliche Bezeihnung von und über Fontane zeugt, zu einem geschlossenen Ganzen für jede unverständliche Sprache, und nach Kluge, Etymol. vereinigt. Vorausgeschiät ist eine Schilderung von Emiliens Wb. d. deutshen Sprache, ist der Ausdru& seit dem Lebensschisalen bis zur Verheiratung mit Fontane, wofür 13. Jahrhundert belegt. Kenntnisreich erläutert Herbert als Quellen neben Fontanes Lebengerinnerungen „Von Sommerfeld „Unbekannte Briefe und Buchbesprehun-s Zwanzig bis Dreißig“ und der Selbstbiographie von gen Theodor Fontanes“ an Hermann Kletke und liefert FImiliens Großvater Pierre Barthelemy Rouanet „Von damit einen wertvollen Beitrag zur Fontaneforshung. Zum Toulouse bis Beeskow“ eine Bruchstü> gebliebene Selbst- Schluß stellt Felix Hasselberg einige Urteile von biographie Emiliens und persönliche Erinnerungen ihres Fontane über Alexis zusammen. Es bleibt zu bedauern, Sohnes Friedrich zur Verfügung standen; er hat über- daß der kleine Verein aus Mangel an Mitgliedern und haupt das Buch durch seine Mitteilungen wesentlich ge- Mitteln nicht imstande ist, die ausgezeichneten Kenntnisse fördert und einen Abschnitt „Die lezten Jahre meiner und Forsc<hungsergebnisse besonders der beiden Heraus- Mutter“ beigesteuert. Sorgsame Anmerkungen geben über geber in schneller folgenden Veröffentlichungen auszubreiten. viele Einzelfragen Auskunft. Bildnisse Emilie Fontanes Dr. Hermann Kügler. und Faksimiles ihrer Schrift sind wertvolle Beigaben des Buches. Unter den textlichen Beilagen ist besonders ve- Hermann Frie: Emilie Fontane. Mit unveröffent- merkenswert der Kirchenbuchauszug über Emiliens Taufe, lihten Gedichten und Briefen von Theodor und Emilie der uns -- wohl zum ersten Male -- Auskunft über ihre Fontane. Veröffentlihung aus dem Theodor-Fontane- Herkunft gibt. EE . .- = Archiv der Brandenburgischen Provinzialverwaltung. Fontanes Verhältnis zu seiner Gattin ist des öfteren Rathenow, Verlag Rathenower Zeitungsdruckerei 1937. durch vorübergehende Verstimmungen getrübt worden, und 151 S. Preis 2.,56RM. die Tatsache, daß gerade darüber manche briefliche Zeug- Als 1933 in Berlin die Versteigerung von Fontanes nisse Fontanes (der Gattin selbst gegenüber und in Briefen handschriftlihem Nachlaß bevorstand, soweit ihn no< der an Freunde) bekanntgeworden sind, hatte Emilie Fontane jüngste Sohn des Dichters im Fontane-Ar<iv in Neu- das Los bereitet, verkannt und vergessen zu werden. Fries ruppin verwahrte, sagte ih im „Nachrichtenblatt“ 1933 S. 10 mit unverkennbarer Liebe und Wärme geschaffenes und ge- bei Besprechung des Kataloges: „Der Gedanke, dies alles sc<hriebenes Buch bedeutet da im besten Sinne des Wortes könne an zahllose einzelne Sammler verstreut werden, ist eine „Rettung“. Wir ersehen aus ihm, daß die Zuneigung für den Berehrer Fontanes, der gleichzeitig einen Einbli> der Ehegatten zueinander niemals ernstlich in Frage ge- in die Bedürfnisse und den noh recht wenig fortgeschritte- standen hat, und mit aufrichtiger Bewunderung sehen wir nen Stand der Fontane-Forschung besißt, unfaßbar“, und aus den uns bescherten Briefen das Charakterbild einer ich äußerte weiter die Vermutung, daß die Überfülle des Frau erstehen, die mit ihrem Gatten „in rechter Liebe und Vorhandenen von den Sammlern und Händlern gar niht Zuneigung einen langen, langen Weg durch Glü> und Leid würde aufgenommen werden können, es müßten denn öffent“ gewandert ist“. lihe Sammlungen als Hauptkäufer auftreten. Das Ergeb- Daß uns das Buch einen tiesen Einbli> in das Wesen nis der Versteigerung vom 9. Oktober 1933 war dann, daß der Frau, der es gilt, gewährt und uns mit Verehrung

fullscreen: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins (Rights reserved) Ausgabe 55.1938 (Rights reserved)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

No licence for use has been granted - all rights reserved.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Article

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Additional files

Formats and links

Formats

Links

Cite