Wasmuths Monatshefte für Baukunst und Städtebau:

Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen (Public Domain) Ausgabe 1914 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen (Public Domain) Ausgabe 1914 (Public Domain)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Periodical

Title:: Wasmuths Monatshefte für Baukunst und Städtebau

Other titles:: Archiv für Geschichte und Aesthetik der Architektur; Ernst Wasmuths Monatshefte für Baukunst

Publication:: Berlin: [s.n.] 1931

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2006

Dates of Publication:: 1.1914/15 - 15.1931; mehr nicht digital.

Note:: 4.1919/20 - 5.1920/21 mit Anh.: Archiv für Geschichte und Aesthetik der Architektur Beilage: „Städtebau“ Jahrgang 25.1930-26.1931: https://digital.zlb.de/viewer/metadata/16297425/1/
Beilage: „Die Baupolitik“ Jahrgang 3.1929: https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:109-1-14321039
Beilage: „Städtebau, Baupolitik“ Jahrgang 4.1930-5.1931: https://digital.zlb.de/viewer/metadata/16297402/1/LOG_0000/

ZDB-ID:: 2378120-8

Previous Title:: Berliner Architekturwelt

Berlin:: B 350 Bildende Kunst: Zeitschriften. Bibliographien. Nachschlagewerke

DDC Group:: 720 Architektur

Collection:: Theatre,Film,Music,Visual Arts; Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Volume

Publication:: 1919/1920

Language:: German

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2006

Note:: Wasmuths Monatshefte für Baukunst 1.1914/15

Berlin:: B 350 Bildende Kunst: Zeitschriften. Bibliographien. Nachschlagewerke

DDC Group:: 720 Architektur

Location:: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Copyright:: Public Domain

Accessibility:: Free Access

Collection:: Theatre,Film,Music,Visual Arts; Berlin Locations,Architecture,Urban Development,Housing

Issue

Title:: H. 7/8

Full text

Sitzunz vom 22. A pril 1914 171 D er Besuch mag gestern etwas über 3000 Personen es uns nicht einmal, sondern zehnmal überlegen, ob betragen haben, er ist an den besten M arkttagen nicht w ir der Vorlage des M agistrats unsere Zustimmung über 4000 Personen hinausgestiegen. F ra u A nna geben sollen. Und nun hat erst im vorigen Jah re die Jastro w hat aber in der Presse erklärt: 14 000 bis Stadtverordnetensammlung sich im gegenteiligen 21 000 Personen besuchen die M arkttage am W itten S inne geäußert! E s ist schwer einzusehen, weshalb bergplatz. W enn m it solchen Uebertreibungen gear der M agistrat, ohne daß neue Gründe hinzugetreten beitet w ird, dann richtet sich das von selbst. sind, schon nach so kurzer Zeit ohne Rücksichtnahme D ann sind uns noch am Sonntag drei Briese auf die Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung — wohl einem jeden von Ihnen auch — zugestellt mit der gleichen oder einer etwas ähnlichen Vorlage worden. Nach Papier, nach Kuvert, nach dein Typ an uns herantritt. der Schreibmaschine, nach der A rt und Weise, wie bald Der Magistrat sagt, die Regelung des Verkehrs be gesperrt, bald eng gedruckt ist, sind diese Briefe in der dinge den Fortfall desMarktes. Wie wird das motiviert? selben Fabrik entstanden. Der eine ist unterzeichnet: die Hausfrauen der Umgebung des Wittenbergplatzes; I n erster Reihe mit dem Ruse nach der Polizei. Ich muß sagen, daß ich während meiner ganzen Z u die erklären, der Markt nt ü s s e unbedingt erhalten gehörigkeit zu unserer S tad tvcro rdnetenversammlung bleiben. D er andere Brief ist unterschrieben: die hohen niemals und bei keiner Gelegenheit so oft von einzel Beamten der S ta d t Charlottenburg. nen M itgliedern der Versammlung und M itgliedern (Heiterkeit.) des M agistrats eine Berufung auf die Polizei gehört habe wie gerade in diesem Fall. I m Ausschuß D ie „hohen B eam ten" erklären, daß unnötige D inge wurde uns ein B rief des Herrn Polizeipräsidenten wie gärtnerische Anlagen auf dem W ittenberavlatz verlesen. Aber trotzdem ich aufmerksam zugehört keinen Platz finden können. Und der dritte B rief ist habe, habe ich nicht bemerkt, daß auch nu r im leisesten unterschrieben: die B ürger der S ta d t Charlottenburg. der Beweis erbracht w ird, daß die Polizei die Auf D a heißt es wieder: der M arkt in u ß erhalten bleiben. hebung des Wochenmarktes fordert. Ich denke, w ir Ich kann wohl das U rteil über solche Machenschaften haben keinerlei Veranlassung, der Angelegenheit nahe Ih n e n ruhig überlassen. zu treten, so lange kein Verbot 'des Wochenmarktes Ich habe mich hiermit des Auftrages entledigt, besteht. D ie Verkehrsstörung, die zweimal in der den mir der Ausschuß gegeben hat. Ich beantrage die Woche je anderthalb bis zwei S tunden wohl statt Annahme der Magistratsvorlage vorbehaltlich des An finden kann, ist wirklich nicht so bedeutend. Selbst trags, den ich mir noch zu stellen vorgenommen habe, wenn, wie im Ausschuß gesagt wurde, sich einmal ein falls die Erklärung des M agistrats bezüglich der Unglücksfall ereignet, was ja überall vorkommt, so 160 000 Ji keine restlose sein sollte. braucht uns das auch noch lange nicht zu bestimmen, den M arkt aufzuheben. D ie Verkehrsstörung am S tabtb . Bergmann: M eine H erren ! D ie große Wittenbergplatz an den M arkttagen ist so m inimal, M ehrheit m einer F reund e steht au f dem S tan d tpun k t, daß sie in keiner Weise an die Verkehrshindernisse daß der M ark t auf dein W ittenbergplatz m indestens heranreicht, die im In n e rn der S ta d t B erlin bestehen so lange bestehen bleiben m uß, b is triftige G ründe, an den Kreuzungspunkten wie Potsdam er Platz, insbesondere G ründe des Verkehrs, seine A ufhebung Alexanderplatz, Kranzler-Ecke, Hackescher Markt usw. erfordern. W ir halten den bedeutenden M ark t auf Ich glaube, daß die Polizeiverwaltung nicht die Ver dein W ittenbergplatz fü r die Lebensm ittelversorgung antw ortung übernehmen wird, einen Wochenmarkt fü r so nötig und wichtig, weil sein Bestand allein schon einfach aufzuheben, der dringend erforderlich erscheint auf die P re isgestaltung der Lebensm ittel von größtem zur Beschaffung billiger und guter Lebensrnittel. E in fluß ist. N ichtsdestoweniger aber sind w ir der M einung, daß, wenn e inm al schwerwiegende G ründe Nun, meine Herren, zu dem zweiten Punkt, der die Beseitigung des M ark tes erfordern , w ir u n s auch dem M agistrat die Veranlassung gab, die Vorlage dam it abfinden werden. D ie A usführungen des einzubringen, der Ausschmückung des Wittenberg H errn R eferenten jedoch und die B egründung in der platzes! I n der Vorlage hieß es — w ir haben es V orlage sowie auch die mündliche Aussprache m it dem auch im Ausschuß gehört — , daß die Untergrundbahn M ag istra t im Ausschuß lassen die Wucht der B ew eis 160 000 Ji anläßlich der Errichtung des Bahnhofs kraft toirflich nicht erkennen. ant Wittenbergplatz bewilligt hat. W ir haben jedoch kein W ort darüber gehört, daß über die Hergabe des (S tad tv . G r a n i tz a : H ört! hört!) Geldes eine Vereinbarung getroffen ist, wonach eine b e s t i m m t e A r t der Ausgestaltung vorgesehen W enn von dem H errn R eferenten im Ausschuß zu wäre. E s wäre allerdings sehr verwunderlich, wenn gegeben wurde, daß eine ihm bekannte H au sfrau — der M agistrat ohne Befragung der Stadtverord w ir können sie wohl a ls einw andsfreie Zeugin an netenversammlung bindende Erklärungen abgegeben erkennen — , die nu r einzelne W arengattungen auf und derartige Verträge m it der Untergrundbahn ge dein M arkte kauft, jährlich eine E rsp a rn is von 50 Ji schlossen hätte. D as möchte ich und Null ich nicht dadurch hat und wenn, trotzdem der H err Referent glauben. S o m it w ird es uns überlassen bleiben d as bezweifelt, eine Liste, die von dein K om m unal müssen, die Ausgestaltung so vorzunehmen, wie und verein der F ra u e n in C harlottenburg gestern auf dein wann es beide Körperschaften für richtig halten. M ark t ausgelegt worden ist — die Richtigkeit der Unser heutiges Votum — falls es für die Beibehal Liste läß t sich ja jederzeit nachprüfen, gerade die an tung des M arktes auf dem Wittenbcrgplatz abgegeben geführte F ra u Professor Jastro iv hat in dem Schreiben wird ■— ist ja keine Bindung für ewige Zeiten. E s besonders betont, daß sie die Liste nachträglich un s kann sehr wohl der Fall eintreten, daß eine Beseiti zuschicken werde — > rvenn diese Liste sich im A ugen gung des M arktes erforderlich wird. I n diesem blick m it 7400 Unterschriften bedeckt h a t und wenn Augenblick scheinen m ir hierzu die Gründe nicht ge w eiter die Presie im allgem einen einen Appell an nügend zu sein. W ir wollen doch versuchen, so lange die S tad tverordnetenversam m lung um Aufrecht wie möglich eine vortreffliche, volkswirtschaftlich erhaltung des W ochenmarktes richtet, so sollten w ir nützliche Einrichtung uns zu erhalten.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation