Bibliotheksdienst:

Bibliographic data

Periodical

Title:: Bibliotheksdienst

Publisher:: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz; Zentral- und Landesbibliothek Berlin; Ehemaliges Deutsches Bibliotheksinstitut; Deutsches Bibliotheksinstitut; Bundesvereinigung Deutscher Bibliotheksverbände; Bibliothek & Information Deutschland

Publication:: Berlin: de Gruyter, 1967 -

Digitization:: Berlin: Zentral- und Landesbibliothek Berlin, 2014

ISSN:: 2194-9646

ZDB-ID:: 1465932-3

DDC Group:: 020 Bibliotheks- und Informationswissenschaft

Copyright:: Rights reserved

Accessibility:: Free Access

Collection:: Bibliotheksdienst

Volume

Publication:: 1999

Language:: German

URN:: urn:nbn:de:kobv:109-1-5245195

Copyright:: Rights reserved

Accessibility:: Free Access

Collection:: Bibliotheksdienst

Issue

Title:: Heft 9

Full text

THEMEN ________________________________ Ausland Die Zusammenarbeit zwischen der Universitätsbibliothek Sofia und der Universitätsbibliothek Konstanz im Rahmen des MOEProjekts* 1996-1999 Karsten Wilkens Vorbemerkung Die politische und wirtschaftliche Lage Bulgariens erfährt in den Medien merkwürdig wenig Beachtung. Man muss sich fragen, ob es immer nur solch spektakulärer Anlässe wie des versehentlichen Abwurfs einer Bombe aus einem NATO-Flugzeug in der Nähe von Sofia bedarf, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf dieses Balkanland zu richten, das trotz der politischen Wende von 1989/90 und offenbar zu zaghaften ersten Reformversuchen bis heute den Anschluss an Europa nicht gefunden zu haben scheint; auch die neue Regierung unter der Führung der (nichtkommunistischen) „Vereinigung der Demokratischen Kräfte" hat es trotz einiger positiver Ansätze, z. B. bei der Bekämpfung des auch in Bulgarien grassierenden Mafia-Syndroms, bisher nicht vermocht, einen grundlegenden Wandel herbeizuführen. Man muss leider davon ausgehen, dass der ganz überwiegende Teil des bulgarischen Volkes in Armut lebt und dass die Wirtschaft des Landes in großen Teilen zum Erliegen gekommen ist, auch deshalb, weil längst überlebte Strukturen der sozialistischen Planwirtschaft fortbestehen. Bei unseren Kontakten mit Mitarbeitern der Universitätsbibliothek Sofia drängte sich immer wieder der Eindruck auf, dass die Menschen in Bulgarien großenteils so sehr mit den Problemen der persönlichen Existenzsicherung beschäftigt sind, dass längerfristige Perspektiven im beruflichen Bereich demgegenüber zurücktreten oder erst gar nicht in den Blick genommen werden. Jede Hilfsmaßnahme von außerhalb, auch auf dem Gebiet des Bibliothekswesens, hat deshalb zuallererst die Aufgabe, den Menschen Mut zu machen und ihnen das Bewußtsein zu vermitteln, dass es eine auch für den Einzelnen lohnende Zielsetzung sein kann, die Entwicklung, Umstrukturierung und Modernisierung des eigenen Aufgabenbereichs durch persönlichen Einsatz mit voranzutreiben. Ein ständiger Meinungsaustausch, aber vor allem die kontinuierliche, planmäßige Fortführung einmal in Angriff genommener Vorha- MOE = „Kooperation zwischen deutschen wissenschaftlichen Bibliotheken und wissenschaftlichen Bibliotheken in Mittel- und Osteuropa". 1468 BIBLIOTHEKSDIENST 33. Jg. (1999), H. 9

fullscreen: Bibliotheksdienst (Rights reserved) Issue33.1999 (Rights reserved)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

No licence for use has been granted - all rights reserved.

Access restriction

Copyright

Periodical

Volume

Issue

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Issue

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation

fullscreen: Bibliotheksdienst (Rights reserved) Issue33.1999 (Rights reserved) Access restriction There is no access restriction for this record. Copyright No licence for use has been granted - all rights reserved.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Bibliotheksdienst (Rights reserved) Issue33.1999 (Rights reserved)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

No licence for use has been granted - all rights reserved.