9.2023
Schwartzsche
Villa /Gutshaus
Steglitz /Bezirk
Schwartzsche Villa und Gutshaus Steglitz
Die Schwartzsche Villa ist eine Einrichtung des Fachbereichs Kultur
Steglitz-Zehlendorf. Verantwortlich für das dortige Veranstaltungs
programm sowie die Ausstellungen im Gutshaus Steglitz ist die Fach
bereichsleiterin Dr. Brigitte Hausmann.
Der Zugang zum Zimmertheater der Schwartzschen Villa ist nur zu den
Öffnungszeiten der Galerie barrierefrei.
Sie finden das Programm auch im Internet unter
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Facebook: kulturhaus.schwartzsche.villa
Instagram: kulturhaus.schwartzsche.villa
Youtube: Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf
Eintrittskarten / Adressen
Eintrittskarten erhalten Sie ausschließlich bei den Veranstalter*innen.
Die Adressen aller Veranstaltungsorte finden Sie am Ende der Broschüre.
Café Schwartzsche Villa
Für eine rundum schöne Erfahrung bietet Ihnen das Café in der
Schwartzschen Villa vor und nach den Veranstaltungen eine große Auswahl an frischen Speisen und hausgemachten Limonaden. Ob auf eine
Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen nach dem Kindertheater, eine kleine
Mahlzeit nach einem langem Konzert oder auch ein spätes Frühstück –
das Café lädt Sie herzlich dazu ein. Die Mosaik Integrationsgesellschaft
mbH hilft Menschen mit Behinderungen, sich in die Arbeitswelt zu integrieren und kreiert damit eine einzigartige Atmosphäre für Gäste und
Mitarbeiter*innen. Das Café befindet sich direkt im Haus und bietet mit
seinem schönen Garten die Möglichkeit, dem Stadttrubel für eine kurze
Weile zu entfliehen.
Öffnungszeiten:
Montag–Sonntag 10–22 Uhr
Das Café wird von der Mosaik Integrationsgesellschaft mbH betrieben.
Leitung: Alexandra Rizk, Tel. 030 7937970
E-Mail: schwartzsche-villa@mosaik-berlin.de
rollstuhlgerechter Zugang über den Fahrstuhl
Herausgeber
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin
Fachbereich Kultur, Tel. 030 90299 2302
Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin
info@kultur-steglitz-zehlendorf.de
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Titelbild: Nevin Aladağ, Pattern Kinship, Bubbles, yellow red green, 2022, Wasserstrahlgeschnittenes Aluminium, Acrylfarbe; Foto: Daniela Kohl, Courtesy of the artist and Wentrup, Berlin
2
Ausstellungen
Gaston Chaissac: Visage bleu, 1962/63, Collage/Gouache/Tusche auf Papier, 50 x 65 cm
© VG Bild-Kunst, Bonn 2023
Gutshaus Steglitz
DIE WAHRE KUNST IST IMMER DA,
WO MAN SIE NICHT ERWARTET
Dubuffet, Chaissac, Soutter, Wölfli, Gill, Held
Werke aus der Sammlung Klewan
Gutshaus Steglitz
16. September 2023 bis 25. Februar 2024
Mo–So 10–18 Uhr, Eintritt frei
Eröffnung
Freitag, 15. September, 19 Uhr
• Grußworte: Cerstin Richter-Kotowski, Stellv. Bezirksbürgermeisterin
und Stadträtin für Kultur; Dr. Brigitte Hausmann, Kuratorin, Leitung
Fachbereich Kultur
• Prof. Achim Freyer: Wo Bild Kunst wird
• PD Dr. Thomas Röske, Leiter Sammlung Prinzhorn: Jean Dubuffets
Sicht auf die Kunst – ihre Herkunft und ihre Folgen
• Prof. Dr. Christiane Lange, Direktorin Staatsgalerie Stuttgart:
Dubuffet in der Sammlung Klewan
• 20 Uhr Tanzfest "Schubidubidubuffet" mit El Klewan und Buffalena
(aka Christiane Lange)
„Die wahre Kunst ist immer da, wo man sie nicht erwartet“, proklamierte
Jean Dubuffet 1949. Erst sieben Jahre zuvor hatte sich der erfolgreiche
Weinhändler im Alter von 41 Jahren von seinem bürgerlichen Beruf verabschiedet, um aus einer antikulturellen Haltung heraus Kunst als „eine
dilettantische Zerstreuung“ zu praktizieren. In seinem künstlerischen
Werk erkundete Dubuffet (1901-1985) zeitlebens Materialien, Techniken
und Formen, was dazu führte, dass es durch immer neue Serien charakterisiert ist. Den roten Faden bildet die Landschaft; sie kann Natur
3
Gutshaus Steglitz
Ausstellungen
ebenso sein wie Stadt, Gesicht, Körper oder Schauplatz. Neben der
Malerei sind die Zeichnung und Grafik Dubuffets Hauptmedien. Kongenial seinen Intentionen entsprach die Lithografie, mit der er wilde Materialforschungen treiben konnte. Dubuffet ist im Gutshaus Steglitz mit
25 Werken aus seinem 40 Jahre umfassenden künstlerischen Schaffen
vertreten, in dem er sich immer wieder neues Terrain erschloss.
Den Kunstbegriff der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts veränderte er
nicht nur als Künstler, sondern ebenso als Theoretiker und Sammler der
von ihm so bezeichneten Art brut. Ihre Definition lieferte er 1949 in dem
manifestartigen Text L’art brut préferé aux arts culturels: „Wir verstehen
darunter Werke von Personen, die von der künstlerischen Kultur unversehrt geblieben sind (...).“
Das Œuvre des Künstler-Poeten Gaston Chaissac (1910–1964) überrascht durch die außerkünstlerischen Materialien, zu denen Bretter, bedruckte Tapeten und vieles andere an Gefundenem und Gebrauchtem
zählen. Louis Soutter (1871–1942), Cousin des Architekten Le Corbusier,
produzierte in der unfreiwilligen Heimisolation bis zu seinem Tod Tausende von Zeichnungen und später auch Malereien. Das Œuvre von Adolf
Wölfli (1864–1930), interniert in der psychiatrischen Klinik Waldau bei
Bern, wurde von Dubuffet als Weltentwurf gewürdigt. Eine umfassende
kosmische Ordnung kreierte auch Margarethe Held (1894–1981) mit
Bleistift, später mit Kohle und farbigen Pastellkreiden. Sie verstand sich
als Medium wie auch die Engländerin Madge Gill ((1882–1961), die auf
Geheiß eines Geistwesens zarte Tuschzeichnungen anfertigte. Die insgesamt 50 Exponate in der von Brigitte Hausmann kuratierten Ausstellung
stammen aus der Sammlung Klewan.
Zur Ausstellung erscheint im Deutschen Kunstverlag ein Katalog.
Gefördert aus dem Bezirkskulturfonds
Veranstalter: Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf
Infos: 030 90299 2302 | www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Jean Dubuffet:
Passe furtif et décor
1955, Öl auf Leinwand
116 x 89 cm
© VG Bild-Kunst, Bonn 2023
4
Ausstellungen
Foto: Nevin Aladağ, Jamming, 2022, 3-Kanal-Videoinstallation, Videostill, Courtesy of the artist and Wentrup, Berlin
Schwartzsche Villa, Galerie
8. September 2023 bis 3. März 2024
Mo–So 10–18 Uhr, Eintritt frei
Eröffnung
Donnerstag, 7. September 2023, 19–22 Uhr
Body Instruments-Performances während der Eröffnung
Das Werk der international tätigen Künstlerin Nevin Aladağ verbindet
Musik und Klang ebenso wie gesellschaftliche Bezüge, alltägliche Objekte und abstrakte Ornamentik auf erfrischende Art und Weise. Ihre
Ausstellung mit dem Titel Jamming in der Schwartzschen Villa umfasst
die gleichnamige Videoinstallation von 2022, die in der Gründerzeitvilla in
Steglitz ihre Deutschlandpremiere feiert. Es handelt sich dabei um ein
musikalisch-filmisches Porträt von Berlin. Humorvoll verwebt Aladağ die
verschiedenen Klänge von Musikinstrumenten wie Schellenkranz, Tamburin, Klarinette oder Posaune zu einer Ost- wie Westberlin umfassenden filmischen Hommage rund um ihren Wohnort in Mitte.
Die Instrumente werden von Fontänen bespielt, nehmen den Fahrtwind
auf dem Dach einer Limousine auf oder rollen vor die letzten Mauerreste
der ehemals geteilten Stadt. Die Künstlerin erschafft mit ihrer Video
installation nicht ohne Ironie ein filmisches Gewebe von unbekannteren
und emblematischen Orten Berlins. Aladağ lebt seit 2002 in der deutschen Metropole und hat, nachdem sie bereits im Jahr 2006 die Videoarbeit Voice Over mit singenden Jugendlichen im nächtlichen Görlitzer Park
und von der Stadtnatur bespielten Musikinstrumenten produzierte, nun
mit Jamming ein weiteres, mit feiner Ironie versehenes Porträt zu Berlin
geschaffen. Das Prinzip des Jammens, welches auch im Titel der von
Christine Nippe kuratierten Ausstellung in der Schwartzschen Villa anklingt, verweist auf die gemeinsame musikalische Improvisation verschiedener Instrumente, beispielsweise im Jazz.
5
Schwartzsche Villa
NEVIN ALADAĞ
Jamming
Ausstellungen
Schwartzsche Villa
Ihre Arbeiten aus der Serie Social
Fabric, Pattern Kinship ebenso wie
Color Floating werden in der Schwartzschen Villa gezeigt. Sie unterstreichen
die häusliche Atmosphäre der ehemaligen Sommerresidenz von Carl
Schwartz und schaffen einen ästhetischen Raum, der das Zufällige und
Spielerische, egal ob Klang, Raum
oder Objekt, miteinander verbindet.
Die Künstlerin hinterfragt soziale Rollen
in der Gesellschaft auf globaler Ebene.
In ihrer Arbeit reflektiert die Künstlerin
unterschiedliche Formen und Praxen
Foto: Nevin Aladağ, Pattern Kinship, Bubbles, yellow und eignet sich gefundene Gegenstänred green, 2022, Wasserstrahlgeschnittenes Alumi- de künstlerisch an.
nium, Acrylfarbe 152 x 177 x 6 cm, Foto: Daniela Kohl,
So verweisen die aus Teppich oder
Courtesy of the artist and Wentrup, Berlin
aus abstrakten Ornamenten hergestellten Wandarbeiten auf ihre Auseinandersetzung mit Ästhetik und Aneignung des Alltäglichen.
Zentrale Motive der von Christine Nippe kuratierten Ausstellung sind die
Liebe zur Musik, der Bezug zur Stadt Berlin und das Erschaffen neuer
empathischer Räume. Adam Szymczyk bringt die Faszination Aladağs
Werk poetisch auf den Punkt, wenn er schreibt: „Nevin Aladağs Arbeit
stellt die Grenzen in Frage und fragt nach den Verbindungen zwischen
Zufallsprozessen und absichtlichen Handlungen, kulturellen Codes und
Mustern natürlichen Wachstums, traditioneller Ästhetik und industrieller
Produktion, altem Wissen und neuen urbanen Lebensstilen. Sie betrachtet die Welt als ein Wunder, das ständig seine Form verändert, sich verlagert, sich ausdehnt und schrumpft […] und langsam von uns allen Besitz
ergreift, während wir versuchen, es unter Kontrolle zu halten.“
Nevin Aladağ studierte von 1994 bis 2000 an der Akademie der Bildenden Künste München. Seit 2019 ist sie Professorin für Skulptur in Bewegung an der Hochschule für Bildende Künste Dresden. Ihre Werke
werden regelmäßig in Ausstellungen und Biennalen weltweit gezeigt.
Zur Ausstellung erscheint eine Postkartenpublikation mit einem Text von
Christine Nippe.
Rahmenprogramm
Donnerstag, 5. Oktober 2023, 17 Uhr
Einweihung von Color Floatings & Performance Body Instruments
Sonntag, 15. Oktober 2023, 14 bis 16 Uhr
Talk & Filmscreening mit Dr. Sven Beckstette (Hamburger Bahnhof –
Nationalgalerie der Gegenwart)
Sonntag, 26. November 2023, 14 Uhr
Gespräch Kito Nedo (Autor und Kunstkritiker) mit Dr. Christine Nippe
(Kuratorin der Ausstellung)
Veranstalter: Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf
Infos: 030 90299 2302
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
6
Ausstellungen
Die Villa Schwartz
Schwartzsche Villa, Studio
Dauerausstellung
Mo–So 10–18 Uhr, Eintritt frei
Einst großbürgerlicher Sommersitz,
heute Kulturhaus – die Schwartzsche
Villa hat in den 125 Jahren ihres Bestehens viel erlebt. Mit Fotografien, Architekturzeichnungen und Reproduktionen
von Originaldokumenten stellt die
Ausstellung die Villa und die Bankiers
Max Koner: Portrait des Bankiers Schwartz, 1894
familie Schwartz vor, die das Haus in
Privatbesitz
den Jahren 1895–1897 erbauen ließ.
Nachverfolgt werden zudem die wechselvolle Geschichte des Gebäudes
nach 1945 und der hürdenreiche Weg zu seiner Nutzung als Kulturhaus.
Schwartzsche Villa, Studio | Veranstalter: Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf
Eintritt frei | Infos: 030 90299 2302, www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Freitag, 1. September, 19.30 Uhr
Aus den Memoiren
des Herren von
Schnabelewopski
Text und Musik zu Heinrich Heines
Satire.
„Mein Vater hieß Schnabelewopski;
meine Mutter hieß Schnabelewopska;
als beider ehelicher Sohn wurde ich
geboren den ersten April 1795 zu
Foto: Moritz Daniel Oppenheim: Der Dichter Heinrich
Schnabelewops.“
Heine, gemeinfrei
„Aus den Memoiren des Herren von
Schnabelewopski“ zählt zu den berühmtesten und meistgelesenen Werken Heinrich Heines. Und dies, obwohl die Reiseerlebnisse des Studenten Schnabelewopski Fragment geblieben sind.
Sein gesellschaftskritischer Blick und bissiger Witz ist heute so aktuell
wie damals. Rainer Wolf liest den Text, umrahmt von Musik für Fagott
und Klavier von Ignaz Moscheles und Gustav Schreck.
Rainer Wolf – Rezitation
Markus Wenz – Klavier
Jochen Schneider – Fagott
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Jochen Schneider | Eintritt: 15 €
(10 €) | Karten an der Abendkasse
7
Schwartzsche Villa
Musik, Literatur, Vorträge
Musik, Literatur, Vorträge
Sonntag, 3. September, 18 Uhr
Die Flöten des Pan
Erleben Sie ein abwechslungsreiches
Konzert mit Querflöte-Harfe, WhistleHarfe und Panflöte-Harfe. Lassen Sie
sich von den unterschiedlichsten sphäFoto: Jessyca Flemming
rischen Klängen der verschiedenen
Flöten im Zusammenklang mit dem Engelsinstrument Harfe inspirieren
und tauchen Sie ein in die Welt der „Flöten des Pan“, der Musik des
Hirtengottes. Mit Werken aus Barock, Klassik, Romantik und Traditionals
aus den verschiedensten Regionen der Welt.
Ernesto Villalobos – Panflöte, Querflöte, Whistle
Jessyca Flemming – Harfe
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Jessyca Flemming | Eintritt frei
Karten an der Abendkasse | www.jessycaflemming-harfe.com/panfloete-harfeduo-elysion
Schwartzsche Villa
Dienstag, 5. September, 19 Uhr
Pfauenabend
Ein Programm, bestehend aus Stücken
von Komponist*innen aus China, USA,
Frankreich, Russland und Großbritannien – der fünf ständigen Mitglieder
des Sicherheitsrats der Vereinten
Nationen. Eine Reise durch das Kunstlied in fünf verschiedenen Kulturen,
deren Vertreter dank Vetorechts heute
Foto: Martijn Strating
großen Einfluss auf die geopolitischen
Geschicke der Welt haben. Das haben die Künstler hier nicht vor, stattdessen etwas anderes: Nun treten Pfau, Grille, Eisvogel, Schwan und
Perlhuhn auf. Der Tod schaut auch viermal vorbei (nicht allerdings bei
den Tieren). Weiterhin sind Songs des nordamerikanischen Komponisten
Charles Ives zu hören.
Johannes Wieners – Countertenor
Martijn Strating – Klavier
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Johannes Wieners | Eintritt: 10 €
(7 €) | Karten/Infos: johannes.wieners99@gmail.com | www.johanneswieners.com
Freitag, 8. September, 20 Uhr
Musikalische Reise
nach Italien
Tauchen Sie ein in eine faszinierende
Reise durch die Städte Italiens. Eine
Konzertaufführung mit den schönsten
Fotos: Inna Larcenko
italienischen Opernarien und neapolitanischen Liedern wie O sole mio, Funiculli-Funiculla, Santa Lucia und
vielen anderen.
8
Musik, Literatur, Vorträge
Nadia Ponte-Kolesnikova – Lyrischer Koloratursopran
Andrei Diakov – Klavier
Gudrun Jerschow – Geschichtenerzählerin
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Nadia Ponte-Kolesnikova
Eintritt: 18 € (15 €) | Karten/Infos: conzertsoprano@gmail.com
www.pontekolesnikova.com
Samstag, 9. September, 19 Uhr
Ania Paz Trio –
CD-Release-Konzert
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Ania Paz | Eintritt frei, Reservierung unter aniapazjazzseries@gmail.com erforderlich | www.aniapaz.com
Sonntag, 10. September, 18 Uhr
Travel through the time
Das Klarinettenquartett ist eine besondere, abwechslungsreiche Besetzung.
Die zahlreichen Instrumenten in allen
Größen – Klarinette, Bassetthorn und
Bassklarinette – erzeugen viele spannende Klangfarben. Das hat zahlreiche
Komponisten und Arrangeure inspiriert.
Das Klarinettenquartett „sounds and
Foto: Markus Kluge
noises“ wurde mit dem Ziel gegründet,
eben diese vielen Möglichkeiten auszuloten. Das Ensemble unternimmt
eine musikalische Zeitreise von Johann Pachelbel bis zu Astor Piazzolla.
Klarinettenquartett „sounds and noises"
Lisa Mellin und Michael Hauptmann – Klarinette
Sabina Matthus-Bebie – Klarinette und Bassethorn
Ingolfur Vilhjalmsson – Bassklarinette
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Ensemble Sounds and noises
Eintritt: 15 € (12 €, Kinder 5 €) | Karten/Infos: sabinamaya@icloud.com;
0152-53863510
9
Schwartzsche Villa
Die in Lateinamerika etablierte Pianistin
und Komponistin Ania Paz erweitert
ihre Internationalität durch die Berliner
Produktion Espacios. Ihre erste CD
nach den Einschränkungen der Pandemie spiegelt eine erneute Lebendigkeit
Foto: LCC/C.Hillmann; Design: Maria Tonn
und Spontaneität wider. Kompositionen
aus vielen Reiseerlebnissen verbinden sich zum ersten Mal mit den Farben der Berliner Jazzszene und führen zu einem neuen und spannenden
kulturübergreifenden Sound. Experimentelle afrolateinische Rhythmen
und moderne Harmonik schaffen eine energische, unerwartete und vielfältige Sprache.
Ania Paz – Piano und Komposition
Carmelo Leotta – Bass
Christoph Hillmann – Schlagzeug
Musik, Literatur, Vorträge
Dienstag, 12. September, 18.30 Uhr
Hommage an
Komponistinnen
Auch die Frauen haben ihre Spuren in
der Musik hinterlassen. Dies ist eines
der Auftaktkonzerte der Reihe „HomFoto: Beatrice Wehner-Schaller
mage an Komponistinnen“, die in verschiedenen Besetzungen an unterschiedlichen Orten deutschlandweit
aufgeführt werden wird, stets mit Werken anderer Komponistinnen. An
diesem Abend präsentiert die Pianistin Beatrice Wehner-Schaller Musik
von unter anderem Louise Farrenc, Mel Bonis, Cécile Chaminade oder
Lili Boulanger.
Beatrice Wehner-Schaller – Klavier
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Beatrice Wehner-Schaller
Eintritt: 12 € (9 € für Rentner und Kinder bis 12 Jahre) | Karten/Infos:
info@beatricewehnerschaller.de | www.beatricewehnerschaller.de
Schwartzsche Villa
Freitag, 15. September, 19.30 Uhr
Komponistinnen aus
vier Jahrhunderten
Vom American Record Guide wurde
ihr Spiel als „klangschön, sensibel und
hochexpressiv, bei makelloser technischer Kontrolle“ gelobt: Die Gitarristin
Eva Beneke ist eine vielgefragte Solistin, Kammermusikerin und Arrangeurin.
Es erklingen Werke von u. a. Catharina
Foto: Peter Adamik
Pratten, Johann Kaspar Mertz, Sofia
Gubaidulina, Joaquín Rodrigo und Jana Obrovska sowie auch die neu
von Eva Beneke angefertigten Transkriptionen von Élisabeth Claude
Jacquet de la Guerre, Cembalistin und Komponistin am Hofe von Louis
XIV. im Paris des 17. Jahrhunderts. Seit 2018 ist Eva Beneke Professorin
für klassische Gitarre an der Norwegischen Musikakademie in Oslo.
Eva Beneke – Klassische Gitarre
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Eva Beneke | Eintritt: 15 € (8 €)
Karten an der Abendkasse | www.evabeneke.com
Samstag, 16. September, 19 Uhr
co-flamen-co
Weltmusik im gipsy-style – frisch getanzter Flamenco, spritzige Choreographien und fantasievolle Interpretationen
auf der Geige – Best of Gipsy. ÜberraFoto: Privat
schend neu interpretierte Songs spielt,
tanzt und singt das Quartett „co-flamen-co“. Zusammen mit dem Geiger
Thomas Espanner und der Allround-Gitarristin Catalina Flores performen
die beiden Tänzerinnen Joya la India und Bella Paloma ein temperamentvolles Konzert.
10
Musik, Literatur, Vorträge
Thomas Espanner – Violine und sonstige Musikwerkzeuge, Leitung und
Arrangements
Catalina Flores – Allround-Gitarre
Joay la India – Tanz, Gesang, Cajon
Bella Paloma – Tanz, Gesang, Cajon
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Thomas Espanner | Eintritt: 15 €
Karten/Infos: thomasespanner@berlin.de; 030 4346876 (AB); 0172-3030604
www.zigan-tzigan.de
Sonntag, 17. September, 18 Uhr
Paradigmenwechsel
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Toni Andreß | Eintritt: 5 € (3 €)
Karten/Infos: toni-andress@gmx.de | www.oekom.de/person/toni-andress-7635
Dienstag, 19. September, 19.30 Uhr
Heitor Villa-Lobos +
Das Trio Modular verbindet die Musik
von Heitor Villa-Lobos mit populären
Stücken des Bossa Nova und Tango
von Piazzola.
Foto: Sepsi Botond
Gespielt werden folgende Werke:
Estudo n1/Sem Fantasia – Villa-Lobos/Chico Buarque
Bachianas n5-Aria & Black Orpheus – Villa-Lobos/Luiz Bonfá
O Canto do Cisne Negro & Samba em Prelúdio – Villa-Lobos/BadenPowell/Vinícius de Moraes
Choros n1 & Carinhoso – Villa-Lobos/Pixinguinha
Melodia Sentimental & Preciso me encontrar – Villa-Lobos/Pixinguinha
História del Tango – Astor Piazzola
Ruben Staub – Klarinette
Victor Vivar – Kontra-Bass
Victor Santana – Gitarre
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Victor Santana | Eintritt: 15 €
Karten/Infos: 0176-23565373
11
Schwartzsche Villa
In seinem Buch beschäftigt sich Toni
Andreß mit den Herausforderungen
der sozial-ökologischen Transformation
unserer Gesellschaft und präsentiert
konkrete Lösungsansätze und Handlungsempfehlungen. Sein Modell basiert auf den Grundgedanken der
Freiwirtschaftslehre und des Keynesianismus, des Grundeinkommens, der
Umweltökonomik sowie des Freihandels. Die Lesung wird eine Gelegenheit sein, um mehr über die Ideen zu
erfahren und sich mit anderen InteresFoto: oekom verlag
sierten darüber auszutauschen. Im
Anschluss an die Lesung steht der Autor gerne für Fragen und Diskussionen zur Verfügung.
Toni Andreß – Lesung
Musik, Literatur, Vorträge
Freitag, 22. September, 19 Uhr
Widerhall der Oper
Dieses Konzert entführt Sie in die
faszinierende Welt der Opernmusik.
Genießen Sie eine beeindruckende
Darbietung voller musikalischer
Schönheit und leidenschaftlicher Emotionen. Das Konzert präsentiert MeisFoto: Sean Turi
terwerke von berühmten Komponisten
wie Mozart, Bellini, Donizetti, Verdi und Puccini. Die Veranstaltung ist
eine klangliche Hommage an die fesselnde Kunstform der Oper, die Sie
in eine Welt voller Leidenschaft und Dramatik entführt. Lassen Sie sich
von den ergreifenden Melodien und mitreißenden Geschichten verzaubern, die von der albanischen Dirigentin Elda Laro am Klavier und der
chinesischen Sopranistin Hanxiao Wang dargeboten werden.
Hanxiao Wang – Sopran
Elda Laro – Klavier
Schwartzsche Villa
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Hanxiao Wang | Eintritt: 10 € (7 €)
Karten an der Abendkasse | www.hanxiaowang.com
Sonntag, 24. September, 18 Uhr
Klaviermusik zu vier und
sechs Händen
Rachmaninoff schrieb zwei kleine
Meisterwerke für sechs Hände an
einem Klavier. Diese bilden den RahFoto: Nikolaus Radeke
men eines abwechslungsreichen Konzerts der Familie Caspar, Flora und Frauke Jörns mit Werken von
Schumann, Brahms, Dvořák und Rachmaninoff. Bei den klanggewaltigen
Stücken tanzen vier bis sechs Hände gleichzeitig über die Tasten.
Frauke Jörns studierte Klavier in Detmold und ist seit vielen Jahren freischaffende Pianistin und Klavierlehrerin in Berlin. Caspar und Flora studierten in Würzburg und Karlsruhe Klavier und sind seit vielen Jahren ein
eingespieltes Duo und gemeinsam Preisträger internationaler Wettbewerbe. Seit einigen Jahren treten sie als Trio auf.
Caspar Jörns, – Klavier
Flora Jörns – Klavier
Frauke Jörns – Klavier
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Frauke Jörns | Eintritt: 13 € (10 €)
Karten/Infos: 030 7924340; info@klavierfrauke.de | www.klavierfrauke.de
www.casparpianist.de
12
Musik, Literatur, Vorträge
Freitag, 29. September, 20 Uhr
Nuno and the End –
Pilot Performance
Nuno Filipe bietet dem Publikum durch
atmosphärische Klänge ein psychedelisches und manchmal neurotisches
Labyrinth von Gedankenreisen an.
Eine fast unvollkommene Symbiose
zwischen Klang, Wille, einem Mann,
zwei Keyboards und einer oder zwei
Foto: Lapis-Lazuli Photography
Lampen.
Nuno Filipe – Piano, Performance und Gesang
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Nuno Filipe und Cristina Vieira
Eintritt: 15 € (8 €) | Karten/Infos: contact@nunoandtheend.com
www.nunoandtheend.com
Samstag, 30. September, 20 Uhr
Durch die künstlerische Begegnung
der persischen Setar-Meisterin und
Komponistin Elshan Ghasimi und des
Meisters der japanischen Shakuhachi
Foto: Bublitz gGmbH
Dieter Weische, entsprang der
Wunsch, den Dialog dieser beiden Traditionen zu vertiefen. Es entwickelte sich ein neues Format: Persische und japanische Musik verschmelzen
wie der Nahe und der Ferne Osten zu „nahfernost“. Für das Konzert hat
Elshan Ghasimi neue Kompositionen geschrieben. Die Basis hierfür
bilden alte literaturbasierte Stücke für die Einzelinstrumente.
Ghasimi geht der Verwandtschaft von rhythmischer Poesie und Musik
nach, zeigt Ähnlichkeiten und Differenzen der klassischen Musikstile und
eröffnet neue Wege des Transnationalen auf dem eurasischen Kontinent.
Elshan Ghasimi – Setar & Komposition
Dieter Weische – Shakuhachi
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Bublitz gGmbH, JMH Schindele
Eintritt: 18 € (12 €) | Karten/Infos: 030 83031251; tickets@bublitz.org
www.elshanghasimi.com
13
Schwartzsche Villa
nahfernost
Kinderprogramm
Freitag, 1. September, 10.30 Uhr
Samstag, 2. September, 16 Uhr
Schneeweißchen &
Rosenrot
Mutige Mädchen, ein schlecht gelaunter Zwerg, ein Bär, der gar keiner ist
Foto: Transit-Theater-Berlin
und ein alter Apfelbaum, der alles
sieht, bevölkern die kleine Schattenbühne und erleben die alte Geschichte von Geschwisterleid und -freud, Mut, Habgier, Verlust und Wieder
sehensfreude. Ein Märchen in vier Jahreszeiten für Kinder ab 4 Jahren.
Fine Fröhlich und Elena Raquet – Spiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Transit-Theater-Berlin | Eintritt: 6 €,
nur mit Anmeldung | Karten/Infos: kontakt@transit-theater-berlin.de
www.transit-theater-berlin.de
Schwartzsche Villa
Mittwoch, 6. September, 10.30 Uhr
Tagessterne –
Kinder-Mitmach-Konzert
Foto: Tagessterne
um ein echtes Mitmach-Konzert.
Tagessterne – Gesang
Tagessterne präsentiert Lieder ihres
ersten Albums „Tagesreise“ und neues
Material. Mit Interaktion und Einführungen zu jedem Lied handelt es sich hier
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Tagessterne | Eintritt: 6 € (5 € für
Gruppen mit JKS-Gutschein, Erzieher*innen frei) | Karten/Infos: Tickets über Eventbrite oder nach Verfügbarkeit an der Tageskasse | www.tagessterne-musik.de
Donnerstag, 7. September, 10.30 Uhr
Freitag, 8. September, 10.30 Uhr
Wer hat den Salat
geklaut?
Der Prenzl-Knirps hat einen Salat
gefunden! Voller Stolz und Neugier will
er mit den Kindern zusammen überlegen, was das ist und was man damit
anfangen kann. Doch als er einmal
Foto: MORPHtheater
kurz die Bühne verlässt, kommt ein
Hase vorbei und stibitzt den Salat. Als der Prenzl-Knirps zurückkommt,
kann er es gar nicht glauben: Sein toller Fund ist verschwunden!
Gemeinsam mit den Kindern macht er sich auf die Jagd nach dem verschwundenen Salat. Eine Vielzahl liebenswerter Figuren und gemeinsame Lieder nehmen auch junge Zuschauer auf eine Phantasiereise mit.
Ein-Personen-Kindertheater für Kinder ab 2 Jahren
Florian Wandel – Spiel und Gesang
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: MORPHtheater – Theater für
junge Zuschauer | Eintritt: 8 € (5 € für Gruppen mit JKS-Gutschein, jeweils
2 Begleitungen frei) | Karten/Infos: 0170-4769461 | www.morphtheater.de
14
Kinderprogramm
Mittwoch, 13. September, 10.30 Uhr
Burtstag
Das Meerschweinchen hat Geburtstag
und freut sich auf Gäste und Geschenke. Doch was es sich am meisten
wünscht, hat es niemandem verraten:
Foto: Claudia Franck
„Gute Freunde können das erraten!“
Wirklich? Die Tiere jedenfalls schenken – wie sollte es anders sein, eher,
was ihnen selbst gefällt – doch mit vielen Liedern und einem prima Kuchen mit echten Kerzen wird es doch noch ein runder toller „Burtstag“.
Ein Stück für 7 Kuscheltiere und eine Schauspielerin für Kinder ab 2,5
Jahren.
Claudia Maria Franck – Idee und Spiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Lingulino – Kindertheater unterwegs | Eintritt: 7 € (6 €, Erzieher*innen frei) | Karten/Infos: 030 35306655
www.lingulino.de
Donnerstag, 14. September, 10.30 Uhr
Ente ist krank. Niest und schnieft,
hustet und prustet. Was tun? Tee kochen, Fieber messen, Lieder singen,
drei mal rundumdrehen? Bonbons
Foto: Claudia Franck
lutschen? Wie werdet ihr am besten
gesund? Vielleicht hilft das ja auch bei Ente? Für alle, die mit uns Meeris
„Burtstag“ gefeiert haben, gibt es ein spannendes Wiedersehen mit dem
wilden Pferd und dem starken Elefanten, dem flinken Affen, der Arzthelfer sein darf, und dem Teddy, der diesmal keinen Kuchen bäckt; mit dem
ungestümen Hund mit der Heile-Segen-Zunge, dem scheuen Meerschweinchen und der lustigen Ente, die diesmal – leider, leider – eben
krank ist. Und wer die 7 noch nicht kennt, der lernt sie jetzt kennen und
lieben. Ein Stück übers Kranksein und Gesundwerden, übers Helfen und
Heilen für Kinder ab 3 Jahren.
Claudia Maria Franck – Idee und Spiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Lingulino – Kindertheater unterwegs | Eintritt: 7 € (6 €) | Karten/Infos: 030 35306655 | www.lingulino.de
15
Schwartzsche Villa
Hatschi
Kinderprogramm
Freitag, 15. September, 10.30 Uhr
Die Regenbogeninsel
Auf einer kleinen, verträumten Insel
wohnt Rolanda Glücklich, eine immer
fröhliche Regenbogenmacherin. Bald
ist es soweit und es wird den nächsten
Foto: Zuckertraumtheater
Regenbogen geben, der über das
ganze Meer reicht und in allen Farben leuchtet. Da taucht die Nixe Nia
auf. Sie erwarten allerhand lustige Überraschungen, wie der freche Papagei Papperlapappsi, der immer alles nachplappert, das verspielte Äffchen Zippizappi, der magische Fisch Glitschi, der alle Wünsche erfüllt
und eine geheimnisvolle Flaschenpost. Die Regenbogeninsel ist eine
Abenteuerreise durch Farben und Gefühle in rot, orange, gelb, grün, blau
und violett, witzig und spannend.
Catherina Wörndl – Buch; Catherina Wörndl und Philip Ellermann – Regie;
Giuliana Fanelli – Nixe Nia; Janine Lange – Regenbogenmacherin Rolanda;
Daniel Puschmann – Musik
Schwartzsche Villa
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Zuckertraumtheater | Eintritt: 6 €
(5 € für Gruppen, Erzieher*innen frei) | Karten/Infos: info@zuckertraumtheater.de;
030 44053615 | www.zuckertraumtheater.de
Sonntag, 17. September, 16 Uhr
Der große Popolino
Foto: Matthias Goike
Es gibt Jongleure, Clowns, Pantomimen, Komiker und einen, der behauptet von sich, er könne alles. Und das
sogar vor Publikum. Na, wenn der sich
mal nicht übernimmt. Mehr wird jetzt
aber nicht verraten. Ach noch eins:
„Der große Popolino ist vom Feinsten
auch für die Kleinsten.“ Ein KinderFamilien-Programm zum Zuschauen
und Mitmachen für Kinder von 2,5 bis
9 Jahren
Matthias Goike – Jonglage, Clownerie
und Publikumsspiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Kindertheater „Der große Popolino“, Matthias Goike | Eintritt: 6 € | Karten/Infos: 030 3445229; 0175-3246395
www.dergrossepopolino.de
16
Kinderprogramm
Freitag, 22. September, 10.30 Uhr
Der Wettlauf zwischen
dem Hasen und dem Igel
Der Igel trickst den Hasen kräftig aus
und gewinnt die Wette. Und dann?
Soll‘s das nun gewesen sein? Nicht
Foto: Jost Braun
ganz, denn irgendwie gibt es ja nicht
nur schwarz und weiß und nach diesem Wettlauf ist alles anders als
vorher. Das Theater im Globus zeigt uns das Märchen, wie es bei den
Brüdern Grimm steht, findet jedoch eine eigene Lesart und interessante
Zwischentöne: rasant und zugleich präzise, witzig und liebenswert, mit
besonderer Liebe für Sprachgestaltung und Ausstattungsdetails gleichsam für Kinder und Erwachsene vergnüglich.
Jost Braun – Bühnenfassung, Regie, Ausstattungsleitung;
Marita Bachmaier – Theaterfiguren; Hanne Braun – Spiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Theater im Globus | Eintritt: ab 6 €
Karten/Infos: 0170-8622742 | www.puppenspiel-berlin.de
Samstag, 23. September, 16 Uhr
Nach langer Zeit bekommt das Königspaar das ersehnte Kind. Zur Taufe
werden die Patentanten eingeladen,
aber eine wird vergessen. Sie rächt
Foto: Vera Pachale
sich durch einen bösen Wunsch, der
aber in einen 100jährigen Schlaf verwandelt wird. Erst als die 100 Jahre
um sind, küsst ein Prinz das Dornröschen wach.
Vera Pachale – Regie-Spiel; Holger Jahn – Musik;
Ralf Schade/Shahar – Bühnenbild und Marionetten
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalterin: Vera Pachale | Eintritt: 6 €
Karten/Infos: 030 91421051; 0171-4160705 | www.vera-pachale.de
Sonntag, 24. September, 16 Uhr
Montag, 25. September, 10.30 Uhr
Strassilo,
die Vogelscheuche
Bob, der Leierkastenmann erzählt das
Märchen von Strassilo, einem Vagabunden, der von einer Hexe in eine Vogelscheuche verwandelt wurde, so
dass er das Kornfeld, auf dem er nun steht, nicht mehr verlassen kann.
Dabei wollte er so gern um die Welt reisen. Mit Hilfe der genialen Einfälle
seiner Mitbewohner, dem Igel, Professor Archibald, dem Stinktier, der
Sängerin Mimi, sowie durch den Einsatz seiner ganzen Phantasie und
Kreativität versucht er aus seinem Vogelscheuchendasein auszubrechen;
jedoch ohne Erfolg. Fast hätte er resigniert, als etwas geschieht ...
Eduardo Mulone – Schauspiel, Gesang,Gitarre
Foto: F. Ryan
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Teatro Baraonda | Eintritt: 6 € (5 €
für Gruppen) | Karten/Infos: 0170-7720557; info@baraonda.de | www.baraonda.de
17
Schwartzsche Villa
Dornröschen
Musik, Literatur, Vorträge
Dienstag, 26. September, 10 Uhr
Lesung mit Werkstattgespräch für Schulklassen
Autor*innen, Illustrator*innen und
Literaturvermittler*innen präsentieren
in dieser Vormittags-Lesungsreihe für
Foto: LiteraturInitiative
Schulklassen neue Bilder-, Kinder- und
Jugendbücher. Sie beantworten Fragen zur Entstehung der Bücher und
machen die Schüler*innen neugierig auf das Weiterlesen.
LiteraturInitiative Berlin
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: LiteraturInitiative Berlin | Eintritt: 4 €
Karten/Infos: 030 8343504; katrin.hesse@literaturinitiative.de
www.literaturinitiative.de
Mittwoch, 27. September, 10.30 Uhr
Schwartzsche Villa
Angriff im Korallenriff
Die Fischfreunde Fritte und Sprotte
amüsieren sich prächtig. Doch plötzlich taucht ein sonderbares Geschöpf
auf, das die kleinen Meeresbewohner
Foto: Lea Gryze
nicht kennen. Ist es eine Qualle? Da
verfängt sich Fritte in den Klauen des unbekannten Wesens. Was nun?
Von Oktavia Oktopus, der alten weisen Meereskrake, erfährt Sprotte,
dass es sich um einen „Polyethylenus“ handelt, welcher in zunehmendem Maße das Korallenriff bevölkert und alle Tiere gefährdet. Sprotte
entwirft mutig einen Schlachtplan, um das Riff zu retten.
Kathrin Brunner – Puppenbau, Bühnenbild, Text, Spiel
Lea Gryze – Puppenbau
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalterin: Kathrin Brunner, Theater Malinka
Eintritt: 7 € (5 € für Gruppen mit JKS-Gutschein, Erzieher*innen frei) | Karten/Infos:
0163-2563820 | www.theater-malinka.de
Freitag, 29. September, 10.30 Uhr
Das Rübchen
Großvater hat ein Rübchen gesteckt
und spricht zu ihm: „Wachse, mein
Rübchen, wachse, werde groß!“
Oh, das Rübchen ist gewachsen!
Foto: Maik Zöllner
Großvater geht, das Rübchen zu ernten. Er zieht und zieht und kann es nicht herausbekommen. Ein russisches Märchen über das Wachsen und Gedeihen und die Erkenntnis,
dass es zusammen oft besser geht – mit Rübenkuchenbäckerei und
Verkostung (Sehen, Riechen, Schmecken) für Kinder ab 3 Jahren.
Ca. 45 Minuten
Maik Zöllner – Spiel, Ausstattung, Ukulele, Gesang
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Scuraluna – Schattenbühne
Eintritt: 7 € (5 € für Gruppen mit JKS-Gutschein, Erzieher*innen frei) | Karten/Infos:
post@scuraluna.de; 030 76234606 | www.scuraluna.de
18
Ausstellungen
Die Pacelliallee
Eine Dahlemer Straße
im Nationalsozialismus
bis 10. September 2023
Eine Ausstellung des Fachbereichs
Kultur in Kooperation mit der
Touro University
Die 1949 nach Papst Pius XII.
benannte Pacelliallee in Dahlem
gehört bis heute zu den Pracht
straßen im Berliner Südwesten. Im
ersten Drittel des 20. Jahrhunderts
siedelten sich zahlreiche wohlhabende Berliner auf dem Gebiet der
ehemaligen Staatsdomäne Dahlem
an und ließen auf den erworbenen
Grundstücken prachtvolle Häuser
und Villen errichten. Die Ausstellung zeichnet die Geschichte der
Allee und ihrer Bewohner*innen im
Nationalsozialismus nach. Ausgelöst durch Diskussionen um eine
Umbenennung der Pacelliallee,
rückte 2021 die Historie der Straße
in den Blickpunkt. In der Cecilienallee, wie sie bis 1949 hieß, lebte
während der NS-Zeit ein hoher
Anteil von Menschen, die die nationalsozialistischen Rassengesetze
als jüdisch definierten und die in
der Folge beraubt, vertrieben oder
ermordet wurden. Aber auch
Mitglieder des Widerstandes und
Unterstützer*innen des NS-Regimes
waren in der Allee zuhause.
Einem Beschluss der BVV SteglitzZehlendorf folgend, recherchierten
fünf Studierende des Masterstu-
Handgewebtes
3. September bis 1. Oktober
Gitte Iversen
Kirche Zur Heimat
Eintritt frei
Małgorzata Mirga-Tas
bis 3. September
Brücke-Museum
Eintritt: 6 € (4 €, frei für Kinder,
Jugendliche bis 18 Jahre,
Studierende & Auszubildende bis
27 Jahre)
Mi–Mo 11–17 Uhr,
jeden 3. Donnerstag im Monat
bis 20 Uhr
Eintritt: 6 € (4 €)
Paul Jaray – die
Vernunft der Stromlinie
bis 3. September
Ingenieur, Künstler und Mathema
tiker Paul Jaray (1889–1974)
Kunsthaus Dahlem
Mi–Mo 11–17 Uhr
Eintritt: 6 € (4 €)
19
Steglitz-Zehlendorf
Montag, 4. September, 16.30 Uhr
Öffentliche Führung mit Studierenden der Touro University
Eintritt frei
diengangs „Holocaust Communication and Tolerance“ der Touro
University unter der Leitung von
Prof. Dr. Stephan Lehnstaedt über
die ehemaligen Bewohner*innen
der Pacelliallee und erarbeiteten
Vorschläge für ein Gedenkkonzept
im öffentlichen Raum.
Die Ergebnisse dieser Arbeit werden in der gemeinsam mit dem
Fachbereich Kultur konzipierten
Ausstellung präsentiert. Anhand
von sieben exemplarischen Liegenschaften und ihren Bewohner*innen
zeigt die Ausstellung das Neben
einander von Verfolgten und Tätern
und regt zu einer Diskussion um
ein Gedenken in der Pacelliallee
an. Der inhaltliche Schwerpunkt
liegt dabei auf den von „Arisierungen“ betroffenen Familien
Cramer, Edelstein, Semmel und
Wallach, ihrem Schicksal und teils
langem Kampf um Restitution.
Heimatmuseum Zehlendorf
Mi/So 11–15 Uhr
Do 15–18 Uhr
Eintritt frei
Apples and Flags
15. September bis 11. November
Künstler: Muhammad Toukhy
Wannsee Contemporary
Fr/Sa 14–18 Uhr, So 14–16 Uhr
Zwischen Himmel und
Erde – Island im Winter
Finissage: 16. September, 15 Uhr
Fotografien aus der Luft von Christine Pöttker
Musik Matija Krznaric – Jazzgitarre
Jeweils mittwochs und samstags
ist die Künstlerin von 15–18 Uhr
anwesend.
Primobuch (Kunstraum)
Mo–Sa 11–18 Uhr, Eintritt frei
Steglitz-Zehlendorf
Peter László Péri
23. September bis 18. Januar 2024
Eröffnung: 22. September
Kunsthaus Dahlem
Mi–Mo 11–17 Uhr
Eintritt: 6 € (4 €)
Künstlertrios Jana Cerna, Ellen M.
van Benschoten und Michael Cerny.
Primobuch (Kunstraum)
Mo–Sa 11–18 Uhr, Eintritt frei
Grete Ring
30. September bis 22. Januar 2024
Kunsthändlerin der Moderne
Liebermann-Villa am Wannsee
Eintritt: 10 € (6 €)
Achim Freyer
Sammlung
Dauerausstellung
Werke der Moderne vom 19. bis
21. Jahrhundert, Naive, Ost- und
West-Kunst, Outsider Art, L’Art Brut
Achim Freyer Stiftung
Kunsthaus | Sammlung | Galerie
nur mit Führung zu besichtigen
jeweils sonntags 15 Uhr
nur mit Anmeldung unter
team@achimfreyer.com oder
Tel. 030 8339314, Eintritt: 14 € (7 €)
auch Sonderführungen möglich
Tolia Astakhishvili – The Die Geschichte der
First Finger (chapter II) Westmächte in Berlin
bis 24. September
von 1945 bis 1994
Haus am Waldsee
Di–So 11–18 Uhr
Eintritt: 8 € (5 €, Kinder bis
18 Jahre frei)
Ich werde Künstlerin
24. September bis November
Vernissage: Samstag, 23. September, 16 bis 20 Uhr
Johanna Kühn – Von Realismus
über Impressionismus bis hin zur
Abstraktion
Haus der Jugend
Argentinische Allee 28, 14163
Berlin, Tel. 030 80909913
Mo/Di–Fr 13–20 Uhr
Eintritt frei
Dreizeit
25. September bis 21. Oktober
Vernissage: 23. September, 16 Uhr
Malerei, Mixed-Media-Arbeiten und
Objektkunst des internationalen
20
Dauerausstellung
Alliierten Museum
Di–So 10–18 Uhr, Eintritt frei
Musik
Wannsee After Work
Freitag, 1. September, 19 Uhr
Sommerabend mit Musik, Tanz und
Bar im Garten
Liebermann-Villa am Wannsee
Eintritt: 20 € (18 €)
The Malinka Band
Samstag, 2. September, 19 Uhr
Tango, Walzer, Swing, Klezmer
u. v. m. angereichert mit Anekdoten
Primobuch (Kunstraum)
Eintritt frei, Spenden erbeten, bitte
reservieren
Vicente Patiz
From my garden
Samstag, 2. September, 20 Uhr
„Adventures“ CD-Releasekonzert
Petruskirche
Eintritt: 16 €
Sonntag, 24. September, 15 Uhr
Wandelkonzert mit Lesungen und
Gesprächen anlässlich des 100.
Geburtstags der Komponistin
Ursula Mamlok
Liebermann-Villa am Wannsee
10 € (6 €)
Malte Vief & Thomas
Fleck
Donnerstag, 7. September, 20 Uhr
„Kammer“
Petruskirche
Eintritt: 16 €
Von Treue, Verrat und
Schelmentum
Abi Wallenstein &
Holger „HoBo“ Daub
Samstag, 9. September, 20 Uhr
Blues Night
Petruskirche
Eintritt: 18 €
Im Flug der Töne
Samstag, 16. September, 19 Uhr
Joachim Gies – Saxophone,
exotische Instrumente
Primobuch (Kunstraum)
Eintritt frei, Spenden erbeten, bitte
reservieren
Friede, Hoffnung,
Paradies
Samstag, 23. September, 18 Uhr
Chorwerke von Renaissance bis
Gegenwart
Ulrike Gollmer – Sopran
Rainer Vogt – Klarinette
Luisen-Vocalensemble Berlin e.V.
Leitung und Klavier: Kalina
Marszałek-Dworzyńska
Johanneskirche Schlachtensee
Eintritt: 15 € (10 €)
Donnerstag, 28. September, 20 Uhr
mit Andreas Bock & Marius Labsch
Boogie Woogie & Blues
Petruskirche
Eintritt: 16 €
Theater
Saisonauftakt-Mix
2023/24
Freitag, 1. September, 20 Uhr
Musik, Kabarett und Zauberei
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Wo kommen die
Löcher im Käse her?
Samstag, 2. September, 20 Uhr
Texte, Songs und Biografisches
von Kurt Tucholsky mit Günter
Rüdiger (Rezitation, Gesang und
Gitarre), Als Gast: Tanja Arenberg
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Kleinkunst-Cocktail
Sonntag, 3. September, 19 Uhr
Kabarett, Musik und Zauberei mit
Günter Rüdiger und Gästen
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
21
Steglitz-Zehlendorf
Samstag, 9. September, 19 Uhr
Balladen und Lieder aus alten
Zeiten mit Bettina C. Junker.
Primobuch (Kunstraum)
Eintritt frei, Spenden erbeten, bitte
reservieren
„The Boogie Shakers“
Steglitz-Zehlendorf
Heinrich Heine und die
jiddische Seele
Lieder über die Liebe
und das Leben
Samstag, 9. September, 20 Uhr
Das Werk Heinrich Heines und
verwandter Autoren, gesprochen
und gesungen von Helus Hercygier
& Günter Rüdiger
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Sonntag, 17. September, 19 Uhr
Günter Rüdiger singt Chansons
und Kabarett-Songs “unplugged“
Als Gast: Tanja Arenberg (Kabarett
Klimperkasten)
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Als der Zirkus in
Flammen stand
Fräulein Julie
Sonntag, 10. September, 19 Uhr
Eine schwarzhumorige 100-JahreGeorg-Kreisler-Hommage, gesungen und gespielt von Michael
Fernbach
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Hauptsache Brecht
Freitag, 15. September, 20 Uhr
(Premiere!)
Eine spannende Brecht-Collage
aus szenischer Darbietung und
musikalischen Einlagen mit Tanja
Arenberg, Günter Rüdiger und
Stefan Kleinert
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Damit ich nicht vergeß´
zu erzählen
Samstag, 16. September, 20 Uhr
Jiddische Lieder und Anekdoten,
gesungen und erzählt von Helus
Hercygier und am Piano begleitet
von Alexandra Gotthardt
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
22
Samstag, 23. September, 20 Uhr
(Premiere!)
Sonntag, 24. September, 19 Uhr
von August Strindberg
Eine Produktion der YAS (Junges
Schauspiel Theater)
Leitung: Stefan Bakhtiar-Kleinert,
Assistenz: Marcel Chélard
Mit: Karolina Martyna Kolodziej,
Calvin Beddies
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Mit fröhlichen Grüßen
Freitag. 29. September, 20 Uhr
Show zur Veröffentlichung des
Albums „Mit fröhlichen Grüßen“
von und mit Beppo Pohlmann, dem
Erfinder der „Kreuzberger Nächte“
Musikalische Gäste: Günter Rüdiger & Tanja Arenberg
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Es geht doch nischt
über Berlin
Samstag, 30. September, 20 Uhr
(Walter Kollos 83. Todestag)
Eine musikalische Hommage an
die Berliner Komponisten Walter
und Willi Kollo mit Günter Rüdiger
& Tanja Arenberg
Am Piano: Alexandra Gotthardt
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 17 €, keine Kartenzahlung
Anmeldung: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Führungen
Benefizführung durch
Liebermanns Garten
Donnerstag, 7. September, 13 Uhr
Mit Gärtner Sven Lieberenz
Liebermann-Villa am Wannsee
Führung: jeweils 25 € inkl. Eintritt
Kleist, Fontane und
Villen am Wannsee
Sonntag, 10. September, 14 Uhr
Vom Literarischen Colloquium zum
Kleistgrab
Treffpunkt: S-Bhf. Wannsee,
Bahnhofsvorhalle
Kosten: 15 €, Anmeldung erforderlich unter 030 8921338
Individuelle Stadtspaziergänge
Jenny Schon
Mittwoch, 13. September, 14 Uhr
Treffpunkt: U-Bhf. Krumme Lanke,
vor Eingangshalle
Kosten: 15 €, Anmeldung erforderlich unter 030 8921338
Individuelle Stadtspaziergänge
Jenny Schon
Zehlendorf – ein altes
Dorf im Grünen neu
entdeckt
Samstag, 16. September, 14 Uhr
Samstag, 30. September, 14 Uhr
Spaziergang um den Dorfanger
Treffpunkt: S-Bhf. Zehlendorf,
südl. Ausgang, Ecke Hampsteadstraße
Kosten: jeweils 15 €, Anmeldung
erforderlich unter 030 8921338
Individuelle Stadtspaziergänge
Jenny Schon
Samstag, 23. September, 14 Uhr
Vom Fichtenberg zum Bäkequell,
von Villen und der Seidenkunst
Treffpunkt: Rathaus Steglitz,
Eingang Grunewaldstraße, vor der
Bibliothek
Kosten: 15 €, Anmeldung erforderlich unter 030 8921338
Individuelle Stadtspaziergänge
Jenny Schon
Nikolassee – Kunst
und Literatur an der
Rehwiese
Sonntag, 24. September, 14 Uhr
Hermann Muthesius, Jochen Klepper, Friedhof und Kirche
Treffpunkt: S-Bhf. Nikolassee,
Bahnhofsvorhalle
Kosten: 15 €, Anmeldung erforderlich unter 030 8921338
Individuelle Stadtspaziergänge
Jenny Schon
Verschiedenes
Feierabend mit der
Klasse Streuli
Donnerstag, 14. September, 18 Uhr
Liebermann-Villa am Wannsee
Freier Eintritt ab 18 Uhr und verlängerte Öffnungszeiten bis 21 Uhr
Anmeldung erforderlich
liebermann-villa.de/veranstaltungen
/feierabend-mit-der-klasse-streuli
Kartoffelfest
16. September und 17. September
Stiftung Domäne Dahlem –
Landgut und Museum
Eintritt: 3,50 € (2 €, Kinder unter
12 Jahren frei)
Erntefest
30. September und 1. Oktober
Stiftung Domäne Dahlem –
Landgut und Museum
Eintritt: 3,50 € (2 €, Kinder unter
12 Jahren frei)
23
Steglitz-Zehlendorf
Literatur, Kunst und
Architektur, Villen um
den Waldsee
Wo Steglitz am
schönsten ist
Adressen
Achim Freyer Stiftung
Kunsthaus | Sammlung | Galerie
Kadettenweg 53
12205 Berlin
Tel. 030 8339314
www.achimfreyer.com
AlliiertenMuseum
Clayallee 135
14195 Berlin
Tel. 030 8181990
www.alliiertenmuseum.de
Brücke-Museum S
Bussardsteig 9
14195 Berlin
Tel. 030 83900860
www.bruecke-museum.de
Gutshaus Steglitz
(„Wrangelschlösschen“)
Schloßstraße 48
12165 Berlin
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Liebermann-Villa am Wannsee S
Colomierstraße 3
14109 Berlin
Tel. 030 80585900
www.liebermann-villa.de
Petruskirche S
Oberhofer Platz
12209 Berlin
Tel. 030 81809966
www.petrus-kultur.de
Primobuch (Kunstraum) S
Herderstraße 24
12163 Berlin
Tel. 030 70178715
www.primobuch.de
Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55
12165 Berlin
Tel. 030 90299 2210
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Haus am Waldsee
Argentinische Allee 30
14163 Berlin
Tel. 030 8018935
www.hausamwaldsee.de
Stiftung Domäne Dahlem –
Landgut und Museum
Königin-Luise-Str. 49
14195 Berlin
Tel. 030 66630055
www.domaene-dahlem.de
Heimatmuseum Zehlendorf
Clayallee 355
14169 Berlin
Tel. 030 8022441
www.heimatmuseum-zehlendorf.de
TanzTangente
Ahornstraße 24
12163 Berlin
Tel: 030 43777864
www.tanztangente.de
Johanneskirche
Schlachtensee S
Matterhornstraße 37
14129 Berlin
Wannsee Contemporary
Chausseestraße 46
14109 Berlin
Tel. 0152-26241891
www.wannsee-contemporary.com
Kirche Zur Heimat S
Heimat 24
14165 Berlin
Tel. 030 8151839
kontakt@heimatgemeinde.de
Kunsthaus Dahlem
Käuzchensteig 8
14195 Berlin
Tel. 030 83227258
www.kunsthaus-dahlem.de
Zimmertheater Steglitz
Bornstraße 17
12163 Berlin
Tel. 030 25058078
www.zimmertheater-steglitz.de