n tan  .enatsbiblietkek 
Dienstblatt des Senats voh“Berlin m 
; EN SETÄLB JM 
Teil VI — Bau- und Wohhuhgswesen, ___ A 
Stadtentwicklung und En 
Umweltschutz 
Nr. 2 Berlin, den 14. Mai 1996 
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung IV. Überwachung 
und Umweltschutz $22 - Sachverständige (zu 822 VAwS) 
- - 823 - Überprüfung von Anlagen (zu $823 VAwS) 
An die Senatsverwaltungen (einschließlich ABI. 1996 S. 149 . 
aa V. Fachbetriebe 
Senatskanzlei) n n 
die Bezirksämter $24 - Ausnahmen von der Fachbetriebspflicht 
(zu $24 VAwS) 
Ausführungsvorschriften zum Vollzug $25 - Technische Überwachungsorganisationen 
der Verordnung über Anlagen (zu $25 VAwS) a 
zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen $26 - Nachweis der Fachbetriebseigenschaft (zu 8 26 VAwS) 
und über Fachbetriebe VI. Bußgeldvorschriften | 
(AV-VAwS) $27 - Ordnungswidrigkeiten (zu 827 VAwS) 
Vom 30. November 1995 VII. Übergangs- und Schlußvorschriften 
$28 - Bestehende Anlagen (zu 828 VAwS) 
StadtUm IV A 4 829 - Zuständigkeiten und Fachaufsicht (zu 829 VAwS) 
Telefon: 25 86 - 26 14 oder 25 86 - 0, intern 937 - 26 14 830 - Inkrafttreten. Außerkrafttreten 
INHALTSVERZEICHNIS Auf Grund des 86 Abs. 2 Buchstabe b AZG wird bestimmt: 
I. Allgemeines I. Allgemeines 
3 1 - Anwendungsbereich (zu $ 1 VAwS) $ 1 - Anwendungsbereich (zu 8 1 VAwS) 
3 2 - Begriffsbestimmungen (zu $2 VAwS) (1) Der Anwendungsbereich dieser Verwaltungsvorschrift ist 
3 3 - Grundsatzanforderungen (zu $3 VAwS) durch $ 1 der Verordnung über Anlagen zum Umgang mit was- 
s 4 Anforderungen an bestimmte Anlagen (zu 8 4 VAwS) sergefährdenden Stoffen und über Fachbetriebe (VAwS) vom 
4 5 Allgemein anerkannte Regeln der Technik (zu $5 6. März 1995 (GVBl. S. 67) bestimmt und erstreckt sich auf 
VAwS) ; Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen nach 
ES EEE 5 VAWS) Z3. Sepiehubor 1006 (DOBI. 15-1520, 1000 zielt Sehen 
a . September - ; , , zuletzt geänder 
4,7. Weltergehend® Anforderungen (zu $ 7 VAwS) durch Artikel 8 des Gesetzes vom 27. Juni 1994 (BGBl. I 
$ 8 - Allgemeine Betriebs- und Verhaltensvorschriften (zu S. 1440) 
$8 VAwS) # x T 
$ 9 - Kennzeichnungspflicht, Merkblatt (zu 89 VAwS) Q) Bei Anlagen Zn Lagern und Abfüllen von Jauche, Gül le 
S und Silagesickersäften. ist die Verordnung nur teilweise 
510 - Anlagen in Schutzgebieten (zu $ 10 VAwS) anwendbar, da eine Einstufung von Jauche, Gülle und Silage- 
811 - Anlagenkataster (zu $ 11 VAwS) sickersäften in Wassergefährdungsklassen nicht möglich ist. 
$12 - Rohrleitungen (zu $ 12 VAwS) Nach 819g Abs.2 und 3 WHG müssen diese Anlagen den 
t GC an bestmöglichen Schutz der Gewässer vor Verunreinigungen 
3. ander Sale m Abfüllen und Umschlagen wassergefähr gewährleisten und zumindest nach den allgemein anerkannten 
. ns L Regeln der Technik beschaffen sein. Insbesondere ist die 
813 - Anlagen einfacher oder herkömmlicher Art (zu $13 DIN 11 622 Teil 1 bis 4 (Gärfuttersilos und Güllebehälter) her- 
VAwS) anzuziehen. Die Abfüllplätze müssen ‚darüber hinaus dicht 
$14 - Anlagen zum Lagern fester Stoffe (zu $ 14 VAwS) sein. Dort austretende flüssige Stoffe sind in die Lagerbehälter 
$15 - Eignungsfeststellung und Bauartzulassung, Antrag zurückzuleiten. 
(zu 815 VAwS) (3) Die wasserrechtlichen Vorschriften stehen gleichrangig 
$16 - Voraussetzungen für die Eignungsfeststellung und Bau- neben den Vorschriften anderer Rechtsbereiche, insbesondere 
artzulassung (zu $ 16 VAwS) des Gewerbe-, des Immissionsschutz-, des Abfall-. des Berg- 
$17 - Eignungsfeststellung und andere behördliche Entschei- und des Baurechts. 
18 NS En VAwS) 18 VA Ss $2 - Begriffsbestimmungen (zu $2 VAwS) 
518 Vorzeitiger Einbau. (zu 5 18 VAWS) nn 2.1 Anlage (zu 82 Abs, 1 und 8 VAwS) 
$19 - Anwendung der Verordnung über brennbare Flüssig- ; : 
: (1) Im folgenden werden Anlagen zum Lagern, Abfüllen und 
keiten (zu $ 19 VAwS) 
20 — Abfüll 20 VAwS Umschlagen als LAU-Anlagen und Anlagen zum Herstellen, 
$ T üllen (zu $ wS) Behandeln und Verwenden wassergefährdender Stoffe als 
III. Anlagen zum Herstellen und Behandeln wassergefährdender HBV-Anlagen bezeichnet. ” 
Stoffe sowie Anlagen zum Verwenden „dieser Stoffe im (2) Mobile Abfüll- und Umschlagstellen, die lediglich-kurzzei- 
Bereich ‚der gewerblichen Wirtschaft und im Bereich öffent- tig oder an ständig wechselnden Orten eingesetzt werden, gel- 
licher Einrichtungen ten nicht als Anlagen nach $ 19 g WHG. Sie werden von der 
$21 - Abwasseranlagen als Auffangvorrichtungen VAwS nicht erfaßt. Sie unterliegen jedoch dem Minimierungs- 
(zu 821 VAwS) gebot und dem allgemeinen Sorgfaltsgrundsatz des 8 1 a WHG. 
KO 
DBI. VINr. 2/ 14.05. 1996 3 25