V/1965 
Seite 65 
Nr. 18 
Ferner muß für die Bereitstellung geeigneter Schutz- Solange nur einzelne Fälle von Pocken oder Pocken- 
kleidung, sonstiger Materialien und Geräte, z.B. für verdacht vorliegen, können die im Zusammenhang 
Impfung und Desinfektion, Sorge getragen werden. hiermit ermittelten wenigen Kontaktpersonen auch 
Es ist wünschenswert, daß die Gesundheitsämter eigene in der Infektionsabteilung des RVK isoliert werden. 
Alarmpläne aufstellen, die eine in regelmäßigen Ab- Die Entscheidung hierüber trifft der HEinsatzleiter. 
ständen zu überprüfende und gegebenenfalls zu berich- Treten Wa le Sl DEE IS EA 
tigende oder zu ergänzende Liste der erfolgreich personen in die Jugendherberge Claszeile verlegt werden. 
schutzgeimpften Bediensteten mit Angabe ihrer Wohn- 11. Das Rettungsamt Berlin hält ständig schutzgeimpfte 
Den he ne en FE aa an und mit an Ur A A SRSDOUET So- 
sowie ihrer Funktionen im armfall enthalten. In wie geeignete Krankenwagen für den Transport von 
diesen Alarmplänen sollte die Reihenfolge der ersten Pockenkranken und Krankheitsverdächtigen bereit. 
Maßnahmen festgelegt sein. 12. Der zuständige Amtsarzt löst den Pockenalarm aus 
Für die Pockendiagnose z.B. der unter Beobachtung wenn er nach eigenem Urteil und nach Beratung durch 
gestellten Kontaktpersonen erscheint die Bildung von einen oder mehrere Sachverständige die Isolierung 
bezirklichen Sachverständigenkommissionen zweck- eines Pockenkranken oder Krankheitsverdächtigen an- 
mäßig, - die sich aus geeigneten Fachärzten (z. B. ordnet. Er benachrichtigt nach seiner Entscheidung 
Klinikärzten, Schulärzten) zusammensetzen und den unverzüglich den Einsatzleiter und das Gesundheitsamt 
Amtsarzt bei seinen Entscheidungen beraten. Wedding. Die Ziffern 7 und 35 sind zu beachten. 
Darüber hinaus kann eine derartige Kommission bei Zuständig ist der Amtsarzt, in dessen Bezirk sich der 
Gr Pe zur On Pockenkranke oder Krankheitsverdächtige zur Zeit der 
indikationen herangezogen werden. Die der Kommis- Erkennung aufhält. 
sion angehörenden. Ärzte müssen über einen ausrei- 13. Prof  Horinz Chefarzt der vorläufigen Pocken- 
chenden Impfschutz und über Schutzkleidung verfügen. *" «ıarmstation im RVK, oder sein  Stelyertreter stehen 
Der Senatsverwaltung für Gesundheitswesen obliegt als Sachverständige auf Wunsch des Amtsarztes auch 
die Dan He Lenkung aller Maßnahmen im Falle außerhalb des Bezirks Wedding zur Verfügung. Zif- 
eines Pockenalarms. fer 35 ist zu beachten. 
Diese AUL ein gehört zu den Aufgaben der Ab- 14 Die Einsatzleitung beim Senator für Gesundheitswesen 
teilung III. N empfiehlt gegebenenfalls Massenimpfaktionen und or- 
Privatanschriften und Telefonanschlüsse: ganisiert im Einvernehmen mit den Gesundheitsämtern 
Ltd.Med.Dir. Dr. Borgmann,; die Durchführung der Impfungen von Ein- und Aus- 
Berlin 41, Klingsorstraße 29 721829 reisenden; sie sorgt für die Bereitstellung von Impfstoff 
Med.Rat Dr. W eise, durch die Impfanstalt Berlin (s. Abschnitt V). 
Berlin 21, Händelallee 3 393963 15, Die Einsatzleitung beim Senator für Gesundheitswesen 
Med.Dir. Dr. Koehn, unterrichtet andere Senatsverwaltungen, Dienststellen 
Berlin 33, Spilstraße 1 7625 27 und das Bundesgesundheitsamt sowie gegebenenfalls 
Med.Dir. Dr. Helfer, die Ärzteschaft und koordiniert gemeinsame Maßnah- 
Berlin 38, Elvirasteig 4 84 21 12 men. Sie hält Kontakt mit allen Publikationsorganen 
OMed.Rat Dr. Sankowsky, mit dem Ziele der Aufklärung der Bevölkerung 
Berlin 27, Im Rehgrund 12 43 92 91 
Außerhalb der Dienstzeit übernimmt das Rettungsamt HI. 
die Benachrichtigung der obengenannten Beamten. „Erkennung der Pocken, 
Telefonnummern des Rettungsamtes: 92 02 51 Definition der Kontaktpersonen, 
92 04 51 deren Impfung und Isolierung 
Die Einsatzleitung beim Senator für Gesundheitswesen 16. Pockenkrank ist eine Person, die an Variola major, 
sorgt für die Durchführbarkeit der Pocken-Labora- Variola minor oder an der sogenannten Variolois, einer 
toriumsdiagnose zu jeder Zeit im Landesmedizinal- Pockenverlaufsform bei teililmmunen Personen, er- 
untersuchungsamt und stellt zweckmäßige Ausrüstun- krankt ist. 
gen zur Entnahme von Pockenmaterial in ausreichen- 17. Krankheitsverdächtig ist eine Person, die unter Er- 
der Menge zur Verfügung. scheinungen erkrankt ist, welche das Vorliegen von 
Diese Versandbeutel müssen zum Zeitpunkt des Ab- Pocken in einer der in Ziffer 16 genannten Formen ver- 
laufs der Verwendbarkeit umgetauscht werden. muten lassen, 
LMUA. Berlin, Berlin 41, Rubensstraße 111 710356 18. Fockenkranke und Wrankheitsverdlchtige müssen in 
Dr. Koehn, Berlin 33, Spilstraße 1 76 25.27 einem Kran KSENAUS BISCSONHEKS WEPGSN: . 
Frl. Kock, Wiss.med.techn.Assist., 19. Dur hat sich Va mit fol- 
Berlin 65, Müllerstraße 90 46 84 78 genden Krankheitsbi ern auseinanderzusetzen: 
— Bedienung des Elektronenmikroskops — an ter generalisatus 
Die Einsatzleitung beim Senator für Gesundheitswesen Ekzema herpeticatum, ; 
trifft durch geeignete Maßnahmen und Absprachen Ekzema vaccinatum, 
Vorsorge für die Isolierung und Versorgung von Vaceceinia generalisata, 
Pockenkranken, Krankheitsverdächtigen und absonde- Erythema exsudativum multiforme, 
rungsbedürftigen Kontaktpersonen. Für die Aufnahme Dermatitis herpetiformis DUHRING. 
von _Pockenkranken und Krankheitsverdächtigen ist Mit Bläschenbildung einhergehende Infektions- 
NE HS Zweck umgebaute krankheiten und allergische Dermatosen. 
IS ONR eilung x Zur Beratung des Amtsarztes zwecks Ausschluß eines 
De 0 en N OHNE ES Krankheitsverdachtes ist deshalb die Heranziehung 
Tel. 46 0018 MENSA ar eines Pädiaters, Dermatologen oder Infektiologen 
es » zweckmäßig. 
als vorläufige Pockenal tati hen. 
Die tech ch 0 En — x; N he N £ 20. Pockenansteckungsverdächtig im Sinne des Bundes- 
ni die Hau S a der Sta or es at meverfahrens Seuchengesetzes ist eine Person, von der anzunehmen 
und die Räumung der Stationen regelt das Gesundheits- ist, daß sie Pockenviren aufgenommen. hat, ohne krank 
amt Wedding in eigener Zuständigkeit. oder krankheitsverdächtig zu sein. Diese Personen 
16. Kontaktpersonen, bei denen eine Isolierung angeordnet werden Kontaktpersonen genannt. 
wird, werden in der vorläufig für diesen Zweck vorbe- 21 Wegen. der Tragweite der gegebenenfalls notwendig 
reiteten Quarantäneabteilung werdenden Absonderungsmaßnahmen ist es zweck- 
Da Dr TE SET mäßig, die Kontaktpersonen nach dem Wahrscheinlich- 
erlin ehlendori), keitsgrad ihrer eigenen Gefährdung und damit der- 
untergebracht. Die Räumung der Jugendherberge ver- jenigen ihrer Umgebung in verschiedene Kategorien 
anlaßt der Einsatzleiter. einzuteilen.