IV/197%1 
Seite 121 
Nr. 52-53 
Rebsch, Erika 
Berlin 44, Braunschweiger Straße 71 
Telefon: 684 62 97 
Rebsch, Erika 
Berlin 47 (Buckow), Rudower Straße 35 
Telefon: 684 62 97 ‚ 
Richert, Herbert 
Berlin 47 (Rudow), Köpenicker Straße 116 
Telefon: 6 01 85 78 und 663 45 78 
Sargmagazin Neukölln 
Georg Hannow Inh. Margarete Hannow 
Berlin 44, Anzengruberstraße 23 
Telefon: 6 87 22 67 & 
Sargmagazin Neukölln 
Georg Hannow Inh. Margarete Hannow 
Berlin 44, Donaustraße 100 
Telefon: 68 22 65 
Urban, Wilhelm 
Berlin 44, Hermannstraße 232 
Telefon: 6 87 13 82 
Bezirk 20 (Reinickendorf) 
Berg, Otto, OHG 
Berlin 51 (Reinickendorf 1), Residenzstraße 68/69 
Telefon: 49 22 61 
Berg, Otto OHG 
Berlin 51 (Reinickendorf 1), Residenzstraße 138 
Telefon: 49 22 61 
Berg, Otto, OHG 
Berlin 52 (Reinickendorf 2), Ollenhauerstraße 70 
Telefon: 4 12 42 68 
Berg, Otto, OHG 
Berlin 28 (Hermsdorf), Heinsestraße 52 
Telefon: 4 04 76 69 
Berg, Otto, OHG 
Berlin 27 (Tegel), Berliner Straße 86 
Telefon: 43 64 24 
Berg, Otto, OHG 
Berlin 26 (Wittenau), Senftenberger Ring 13 
Telefon: 4 15 59 09 
Berliner. Begräbnishilfe GmbH 
Berlin 28 (Lübars), Herrnholzweg 9 
Telefon: 4 65 77 13 
Berliner Begräbnishilfe GmbH 
Berlin 28 (Frohnau), Kammgasse 16 
Telefon: 4 01 14 76 
Dreschke, Edgar 
Berlin 26 (Wittenau), Oranienburger Straße 200 
Telefon: 41112 98 
Gemeinnützige Bestattungsgesellschaft mbH 
Berlin 51 (Reinickendorf 1), Residenzstraße 6 
Telefon: 49 18 08 
Grieneisen, Julius 
Berlin 27 (Tegel), Schlieperstraße 27 
Telefon: 43 52 52 
Grieneisen, Julius 
Berlin 26 (Wittenau), Oranienburger Straße 196/199 
Telefon: 4 11 43 23 
Heitmann, Werner 
Berlin 51, Aroser Allee 121 
Telefon: 49 83 73 
Hoche, Elise 
Berlin 27 (Tegel), Schlieperstraße 17 
Telefon: 43383 31 
Hoos, Käthe 
Berlin 28 (Waidmannslust), Beneckendorffstraße 9 
Telefon: 4 04 86 20 
Hussel, Gerhard 
Berlin 27 (Tegel), Buddestraße 9 
Telefon: 4 33 83 97 
Lehmann, August 
Berlin 51 (Reinickendorf), Residenzstraße 110 
Telefon: 4 65 90 61 
Poeschke, Theodor, Inh. Elli Alexander 
Berlin 51 (Reinickendorf), Alt-Reinickendorf 29 d 
Telefon: 49 65 93 
| Räck, Wilhelmine, Bestattungen 
Berlin 27 (Tegel), Schulstraße 5 
Telefon: 4 04 13 00 
Reimann u. Co. 
Berlin 27 (Tegel), Schloßstraße 20 
Telefon: 4 33 74 42 
Schareina, Hildegard 
Berlin 52 (Reinickendorf), Scharnweberstraße 122 
Telefon: 412 32 56 
Schwarz, K.-G. 
Berlin 28 (Hermsdorf), Fellbacherstraße 26 
Telefon: 4 04 76 00 
1V-53 Ges/U VI C 2 — 5424/31 
SS Fernruf: 21 22 726 — (979) 726 
An die Bezirksämter 
nachrichtlich 
an den Senator für Bau- und Wohnungswesen 
die Berliner Wasserwerke 
| 9.7. 1971 | 
Dbl. VI/1971 
Nr. 31 
GR 
Richtlinien 
für die hygienische Überwachung 
von Trinkwasser-Versorgungsanlagen 
Auf Grund des 8 6 Abs. 2 Buchst. b AZG wird bestimmt: 
X. 
Rechtsgrundlagen 
Für die den Gesundheitsbehörden obliegende hygieni- 
sche Überwachung von Anlagen, die der Gewinnung 
und Versorgung mit Trinkwasser sowie Brauchwasser 
im Sinne von $ 11 des Gesetzes zur Verhütung und 
Bekämpfung übertragbarer Krankheiten beim Men- 
schen (Bundes-Seuchengesetz) vom 18. Juli 1961 
(BGBl. I 8. 1012 / GVBl. S. 1699), zuletzt geändert 
durch Gesetz vom 24. Mai 1968 (BGBl.I S.503 / GVBl. 
S. 1355) dienen, gelten außer der genannten Vorschrift 
insbesondere 
a) 8$ 28, 31 Abs. 2 und 38 der 3.DVO zum Gesetz über 
die Vereinheitlichung des Gesundheitswesens vom 
30. März 1935 (RMBI. S. 327), 
b) 8 22 Abs.5 des Berliner Wassergesetzes (BWG) 
vom 23. Februar 1960 (GVBl. S. 133), geändert 
durch Gesetz vom 27.Januar 1967 (GVBl. S. 201), 
in Verbindung mit der Anordnung über die hygieni- 
sche Überwachung ‚der Berliner Wasserwerke und 
die Bildung von Schutzzonen vom 8. Oktober 1946 
(VOBI. S. 391), 
88 1 Nr.14 Buchst. b und c, 9 Nr. 1'der Veroränung 
zur Durchführung des Polizeizuständigkeitsgesetzes 
(DVO-PolZG) vom 1. Februar 1971 (GVBl. S. 348). 
N. 
Durchführung der hygienischen Überwachung 
Die hygienische Überwachung von Wassergewinnungs- 
und -versorgungsanlagen ist Aufgabe des Örtlich zu- 
ständigen Gesundheitsamtes. 
Das Gesundheitsamt hat insbesondere zu überwachen: 
a) Wassergewinnungsanlagen von Trägern der zentra- 
len Wasserversorgung (Wasserwerke), deren Ver- 
sorgungsbereich im überbezirklich angelegten Was- 
serleitungsnetz über einen Verwaltungsbezirk hin- 
ausgeht; 
Wassergewinnungsanlagen der Wasserwerke, deren 
Versorgungsbereich auf einen Verwaltungsbezirk 
oder auf Teile davon begrenzt ist; 
Versorgungsanlagen der Wasserwerke, insbesondere 
Druckerhöhungsstationen bzw. Zwischenpumpwerke 
ohne oder mit Reinwasserspeichern sowie Über- 
pumpwerke; 
1 
2. 
3.