Augegeben am 27. 4. 194 
® zz k 47T - e 
Dienstblatt des senats vo n Berlin 
Teil IV Arbeit und soziale Angelegenheiten — Jugend und Sport 
| 1V/1964 
Seite 21 | 
Nr. 16—17 
Inhalt: 
Nr. 16 
Nr..17 
Nr. 18 
Pflegegeldfestsetzung für die Westf. ev. Heilerziehungs-, Heil- und Pflegeanstalt Wittekindshof .... 
Ausführungsvorschriften zu 8 47 Bundes-Seuchengesetz........ HA 
Pflegegeldfestsetzung für die niedersächsischen Landeskrankenhäuser Göttingen, Lüneburg, 
Wunstorf, Osnabrück und Königslutter A N N 
Pflegesätze für das Bathildisheim e. V. Arolsen zur Schulung, Berufsausbildung und Pflege Körper- 
behinderter 7.4.0.0 en Wen Ale 
Neufestsetzung der Tagespflegesätze in Heimen des Caritasverbandes für Berlin e. V. ......... .. 
Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Miet- und Lastenbeihilfen .................. 
Pflegegeldfestsetzung für die Nervenkrankenhäuser Kaufbeuren und Günzburg .. DA 
Hinweise auf Gesetze, Verordnungen und Zeitschriftenaufsätze, die für die Verwaltung des Landes 
Berlin von Bedeutung Sind‘... 044 Wal HE 
Seite 21 
Seite 21 
Seite 22 
Nr. 19 
Seite 22 
Seite 22 
Seite 22 
Seite 31 
Nr. 20 
Nr. 21 
Nr. 22 
Seite 31 
a Soz II C1a- 4571 — 
[ IV-16 ] Fernruf: 8705 91 — (95) 5366 — 
Jug IB 1a 
Fernruf: 13 01 61 — (976) 611 — 
(24.2.1964 
Zu 8 47: 
Auf Grund dieser Vorschrift sind Lehrer, Schulbedienstete 
und zur Vorbereitung auf den Beruf des Lehrers in 
Schulen tätige Personen verpflichtet, vor Aufnahme ihrer 
Tätigkeit und jährlich einmal der zuständigen Behörde 
durch Vorlage eines Zeugnisses des Gesundheitsamtes 
nachzuweisen, daß bei ihnen eine ansteckungsfähige Tuber- 
kulose der Atmungsorgane nicht vorliegt. 
Wer im Land Berlin jeweils als „zuständige Behörde“ im 
Sinne des $ 47 Abs. 1 Bundes-Seuchengesetz anzusehen ist, 
richtet sich nach Abschnitt B' Ziffer 4 und 5 der Aus- 
führungsvorschriften zum Bundes-Seuchengesetz vom 
28. März 1962 (DbIl I Nr. 54, II Nr. 23, III Nr. 60, IV Nr. 48, 
V Nr. 30) in der jeweils geltenden Fassung. 
Für die Erteilung des Zeugnisses durch das Gesundheits- 
amt bei Lehrern, Katecheten, dem Personal der Schul- 
kindergärten, bei Schulbediensteten sowie bei dem Auf- 
sichts-,, Erziehungs-, Pflege- und Hauspersonal in Schul- 
landheimen und Schülerheimen ist das Gesundheitsamt 
zuständig, in dessen Bezirksamtsbereich die Personalakten 
der Vorgenannten geführt werden. 
Ist eine Behörde der Hauptverwaltung personalakten- 
führend (Abschnitt B Ziffer 4 Buchst. c bis e, Ziffer 5 
Buchst. a bis c der Ausführungsvorschriften zum Bun- 
des-Seuchengesetz vom 28. März 1962), so.ist bei Erteilung 
des Zeugnisses durch das Gesundheitsamt dasjenige Ge- 
sundheitsamt zuständig, in dessen Bereich der zu Unter- 
suchende seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt 
hat. 
Wird das Zeugnis von einem „sonstigen Arzt“ im Sinne 
des 8 47 Abs.2 Bundes-Seuchengesetz erteilt, so hat die 
zuständige Schulbehörde dem Gesundheitsamt des Tätig- 
keitsbezirks des Untersuchten unverzüglich eine Abschrift 
des Zeugnisses zu übermitteln. 
An die Bezirksämter — Soz sowie Jug u. Sport — 
Pflegegeldfestsetzung 
für die Westf. ev. Heilerziehungs-, Heil- 
und Pflegeanstalt Wittekindshof 
Durch Erlaß des Ministers. für Wirtschaft, Mittelstand und 
Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen vom 11. Dezem- 
ber 1963 —- IC 6 - 6200 — ist der Tagespflegesatz für die 
auf Kosten der öffentlichen Sozialhilfe in der Westf. ev. 
Heilerziehungs-, Heil- und Pflegeanstalt Wittekindshof 
untergebrachten Pfleglinge einschließlich der Minderjähri- 
gen mit Wirkung vom 1. April 1963 auf 9,10 DM zuzüglich 
0,05 DM Nebenkostenpauschale festgesetzt worden. 
Die Platzfreihaltegebühr beträgt 3,05 DM, der Tagespflege- 
satz für Familienpfleglinge 1,50 DM. 
Die Dienstblattverfügung Teil IV/1963 Nr.3 ist mit Wir- 
kung vom 1. April 1963 gegenstandslos. 
Im Auftrage 
Clauß 
I Ges III B 2 — 5430/4 Tr na 
|_IV-17_ | rernruf: 350141 — (988) 193 [18.12.1963] 
An die Bezirksämter — Ges — DbI 1/1964 
einschließlich städtischer Krankenanstalten Nr. 25 
das Landesmedizinaluntersuchungsamt Berlin 
die Medizinaluntersuchungsämter I, II, III Berlin D en De 
nachrichtlich S 
dem Senator für Finanzen — Selbstversicherung — a 
Senator für Schulwesen r.3 
Senator für Jugend und Sport Dbl V/1964 
Senator für Arbeit und soziale Angelegenheiten Nr. 12 
den Bezirksämtern — Vbildg, Jug. u. Sport, Soz, PV — GR 
Das vorbezeichnete Gesundheitsamt hat sodann zu über- 
prüfen, ob der Inhalt des Zeugnisses dem im 8 47 Abs.1 
Bundes-Seuchengesetz geforderten Nachweis ‚„... daß 
eine ansteckungsfähige Tuberkulose der Atmungsorgane 
Aicht vorliegt .. “ entspricht. Die für das Zeugnis des 
„sonstigen Arztes“ entstehenden Kosten sind vom Unter- 
suchten zu tragen. 
Ausführungsvorschriften zu $ 47 
Bundes-Seuchengesetz 
Die vorstehenden Ausführungen gelten sinngemäß auch 
für den in $ 48 Abs.1 Bundes-Seuchengesetz genannten 
Personenkreis. 
Auf Grund des 8 6 Abs.2 Buchst. b AZG werden zur Aus- 
führung des $ 47 des Gesetzes zur_Verhütung und Be- 
kämpfung übertragbarer Krankheiten beim. Menschen 
(Bundes-Seuchengesetz) vom 18. Juli 1961 (BGBl I S. 1012/ 
GVBl S. 1699) in der Fassung vom 23. Januar 1963 (BGBl1I 
S. 57 / GVBl S. 197) folgende Ausführungsvorschriften er- 
lassen: 
Diese Ausführungsvorschriften treten am Tage der Ver- 
öffentlichung in Kraft und mit Ablauf des 31. Dezember 
1966 außer Kraft. 
Dr. Habenicht