Ausgegeben am 18. 3. 1964 
® & 
Dienstblatt des Senats von Berlin 
Teil IV Arbeit und soziale Angelegenheiten — Jugend und Sport 
964) 
_ Seite 19 | 
Nr. 13—15 
Imhalft 
Nr. 13 
Nr. 14 
Nr. 15 
Pflegesätze für die Heil- und Pflegeanstalt für Schwachsinnige und Epileptiker in Stetten i.R. ... 
Stationäre Eingliederungshilfe für Behinderte nach 8 39 Abs. 2 BSHG; hier: Anhebung der Ein- 
kommensgrenze nach $ 79 Abs. 4 BSHG ... EEE  Ee 
Pflegegeldfestsetzung für die Anstalt „Privat-Nerven-Klinik und -Sanatorium Dr. med. Kurt Font- 
heim, Liebenburg/Harz“ ..0.0...00000000 
Seite 19 
Seite 19 
Seite 19 
Jug IB 1 a - 4571 
; IV-13 ] Fernruf: 13 01 61 — (976) 611 — 
Soz II C 1 a — 4571 
Fernruf: 87 05 91 — (95) 5366 — 
An die Bezirksämter — Jug. u. Sport sowie Soz — 
[ 4.2. 1964 
Soz 1A 1 — 4131 
| IV-14 ] Fernruf: 87 05 91 — (95) 4301 — 
Jug IIB — 4131 
Fernruf: 130161 — (976) 697 — 
Ges IV E 1 — 5609 
Fernruf: 35 01 41 — (988) 218 — 
An die Bezirksämter — Soz, Jug u. Sport, Ges — 
| 15. 1. 1964 | 
Dbl V/1964 
Nr. 10 
Pflegesätze für die Heil- und Pflegeanstalt 
für Schwachsinnige 
und Epileptiker in Stetten i. BR. 
Nach dem Erlaß des Innenministeriums Baden-Württemberg 
- Nr. IX — 1248/599 — vom 20. September 1963 ist die Heil- 
und Pflegeanstalt Stetten i. R. berechtigt, mit Wirkung vom 
1. Juli 1963 an folgende Tagespflegesätze zu berechnen: 
a) für Kinder unter 14 Jahren 8,85 DM 
b) für Jugendliche vom 14. Lebensjahr an sowie 
für Erwachsene 9,45 DM 
Mit diesen Sätzen sind auch die Aufwendungen für Arz- 
neimittel — mit Ausnahme der in der Landesliste aufgeführ- 
ten besonders teuren Heilmittel — abgegolten. 
Die früher angegebenen Zuschläge zum Tagespflegesatz, 
wie 2,— DM in Fällen besonderer Pflegebedürftigkeit und 
0,50 DM bei Lehr- und Anlernverhältnissen, können auch 
künftig gezahlt werden. 
Das Freihalteentgelt wird durch Abzug eines Betrages von 
2,75 DM vom Tagespflegesatz ermittelt. 
Die Bekanntgabe der Tagespflegesätze im Dbl IV/1962 
Nr. 74 ist mit Wirkung vom 1. Juli 1963 ab gegenstandslos. 
Im Auftrage 
Freiberg 
Stationäre Eingliederungshilfe für Behinderte 
nach $ 39 Abs. 2 BSHG; 
hier: Anhebung der Einkommensgrenze 
nach $ 79 Abs. 4 BSHG 
Auf Grund des $ 2 des Gesetzes zur Ausführung des Bun- 
dessozialhilfegesetzes vom 21. Mai 1962 (GVBEIl S. 471) in 
Verbindung mit $ 79 Abs. 4 BSHG bestimme ich im Einver- 
nehmen mit dem Senator für Finanzen, dem Senator für 
Jugend und Sport und dem Senator für Gesundheitswesen, 
daß bei der Gewährung von Eingliederungshilfe nach 8 39 
Abs. 2 BSHG für Geisteskranke, Personen mit einer son- 
stigen geistigen oder seelischen Behinderung oder Störung, 
Epileptiker und Suchtkranke, statt der Einkommensgrenze 
nach den 88 79 Abs. 1 und 2, 80 Nr. 4 BSHG die des 8 81 
Abs. 1 und 3 anzuwenden ist, wenn die Hilfe in einer An- 
stalt, einem Heim oder einer gleichartigen Einrichtung 
gewährt wird oder wenn sie der in einer solchen Einrich- 
tung gewährten Hilfe nach Art und Umfang vergleichbar 
ist. 
In Vertretung 
Wehlitz 
Soz 11 C1a — 4571 
[ 1V-15 ] Fernruf: 87 05 91 — (95) 5366 — 
JugIBla 
Fernruf: 13 01 61 — (976) 611 — 
An die Bezirksämter — Soz sowie Jug u. Sport — 
I 12.2.1964 | 
Pflegegeldfestsetzung 
für die Anstalt „Privat-Nerven-Klinik 
und -Sanatorium 
Dr. med. Kurt Fontheim, Liebenburg/Harz‘“ 
Durch Erlaß des Niedersächsischen Sozialministers, Han- 
hover, vom 22. November 1963 ist der Tagespflegesatz für 
die auf Kosten der öffentlichen Sozialhilfe in der Anstalt 
„Privat-Nerven-Klinik und -Sanatorium Dr. med. Kurt 
Fontheim, Liebenburg/Harz‘“, untergebrachten Erwachse- 
nen und Minderjährigen mit Wirkung vom 1. April 1963 
auf 11,45 DM zuzüglich 0,20 DM Taschengeldpauschale 
festgesetzt worden. 
Die Bekanntgabe des Tagespflegesatzes im Dienstblatt 
Teil IV/1963 Nr. 16 ist mit Wirkung vom 1. April 1963 
gegenstandslos. - 
Im Auftrage 
Clau:ß