Dienstblatt des Senats von Berlin Teil III Nr.11 28. Dezember 1981 
Gerätetechnische Ausbildung (8-mm-, 16-mm-Projektor, OH-Projektor, Kopierer 
und Umdrucker, Video-Gerät) . 
Mitarbeit bei Seminaren, Arbeitsgemeinschaften und gerätetechnischer Ausbildung 
gerätetechnische Assistenz — .. A 
SP 
N 
65. — 
24 — 
275 
Die Honorarsätze der. Nummern 1 bis 4 gelten für jeweils eine doppelstündige Veranstal- 
tung (mindestens 90 Minuten). Für Veranstaltungen mit einstündiger Dauer (mindestens 
45 Minuten) ist der halbe Honorarsatz festzusetzen. 
). 
5.1 
5.2 
Organisation einschließlich Leitung von Veranstaltungen mit mehreren Arbeits 
gruppen‘ 
bei Mitwirkung von weiteren 1 bis 2 Dozenten 
eintägig a 
zweitägig‘ .......... 
Aarei- und mehrtägig ..:.. 
bei Mitwirkung von weiteren 3 und mehr Dozenten | 
eintägig Wi 
zweitägißg: 2.06.0000 
drei- und mehrtägig .... 
EA 
78,— 
117,— 
156,— 
117,— 
156,— 
234,— 
In ‚begründeten Einzelfällen darf darüber hinaus nur vom Anordnungsbefugten 
ein um 39,— DM bzw. 78,— DM höherer Betrag bewilligt werden. 
Führen einer Diskussion .. 
je Veranstaltung 
Teilnahme an einer Podiumsdiskussion 
Tonbandproduktionen 
Tonbandproduktion . 
Tonbandproduktionen von künstlerischem Wert 
Kinder bei Tonbandproduktionen ... 
einschließlich Vorbereitung 
je Veranstaltung 
3. 
8.1 
8.2 
3,3 
je Stunde 
je Stunde 
je Stunde 
Teilnehmer an fremdsprachigen Produktionsgruppen 
Abhören und Aufschreiben von Texten . 
Pädagogische Mitarbeit, die abgeschlossene wissenschaftliche Hoch- 
schulausbildung erfordert ....... 
a 
9. 
9.1 
9.2 
je Stunde 
je Stunde 
L0. — Musikaufnahmen 
10.1 Musiker in kleinen Orchestern (bis 5 Musiker) .. 
10.2 Musiker in größeren Orchestern ..........1.0.000.0 00 Da 
(Proben und sonstige Vorbereitungen sind mit dem Stundensatz abgegolten) 
je Stunde 
je Stunde 
10.3: Mitglieder von Chören, Amateurgruppen etc. ... . „...4. je Stunde 
Bei einem Einsatz für Tätigkeiten gemäß Nummern 8 bis 10 wird, wenn eine volle Stunde 
um mindestens 15 Minuten überschritten wird, der halbe Honorarsatz gezahlt, in allen 
übigen Fällen ein Anteilshonorar. 
11. 
Übersetzungen von fremdsprachigen Dialoglisten ins Deutsche, einschließlich Rein- 
schriften .... „je Zeile (55 Anschläge) 
12. 
Filmvorführungen 
12.1 
Schmalfilm- und Kleinbildvorführungen 
für-die Vorbereitungen (Auf- und Abbau mit Probelauf) .. .„<.4«.<„ pauschal 
für jede Vorführstunde a 
Normalfilmvorführungen 
für die Vorbereitungen (mit Probelauf) .. 
für jede Vorführstunde 
Zuschläge zu 12.1 und 12.2 für 
Feiertagsarbeit 100% 
Sonntagsarbeit. 50% 
;.. pauschal 
50,— 
100,— 
36,— 
50,— 
bis zu 20,— 
39... 
26.— 
54,— 
51,— 
13.— 
1,30 bis. 2,50 
25,— 
12.50 
30,— 
12,50