Dienstblatt des Senats von Berlin 
Teil III Wissenschaft und Kunst 
Schulwesen 
Nr. 11 
Berlin, den 2. August 1979 
BERLIN 
Inhalt 
25. 06. 1979 Verwaltungsvorschriften zur Änderung der Richtlinien über Teilungsstunden im Fremdsprachen- 
unterricht an Oberschulen .........- „A 141 
25.06. 1979 Anordnung über die Übertragung der Verwaltung der Staatlichen Fachschule für das Hotel- und 
Gaststättengewerbe Berlin an das Bezirksamt Steglitz von Berlin .. WR 142 
25.06. 1979 Anordnung über die Rücknahme der Übertragung der Verwaltung der Staatlichen Fachschule für 
das Hotel- und Gaststättengewerbe Berlin an das Bezirksamt Wilmersdorf von Berlin ........ .. 142 
Zweite Verwaltungsvorschriften zur Änderung der Ordnung der Ausbildung und Prüfung an der 
Staatlichen Technikerschule Berlin ..............4- ge A 
Hinweise auf Stellenausschreibungen ........ 
Der Senator für Schulwesen 
An alle Oberschulen 
die. Bezirksämter 
die Schulaufsichtsbeamten in den Bezirken 
Verwaltungsvorschriften 
zur Änderung der Richtlinien über Teilungsstunden 
im Fremdsprachenunterricht an Oberschulen 
Vom 25. Juni 1979 
Schul HecB1 
Fernruf: 30 32 — 4 69 oder 30 32 —- 1, intern 9 87 — 4 69 
Auf Grund des 8 6 Abs. 2 Buchstabe b AZG in Verbindung 
mit 8 7 des Gesetzes über das Verfahren der Berliner Ver- 
waltung vom 8. Dezember 1976 (GVBl. S. 2735, 2898) wird 
bestimmt: 
Die Richtlinien über Teilungsstunden im Fremdspra- 
chenunterricht an Oberschulen vom 22. August 1974 
(DBI. IIT S. 179) werden wie folgt geändert: 
a) In Nummer 5 erhält der Satz 1 folgende Fassung: 
„Die Teilungsstunden sind in den jährlich nach dem 
Stand vom 1. Oktober zu fertigenden Schulüber- 
sichten aufzuführen.“ 
In Nummer 6 wird das Zitat: „Ausführungsvor- 
schriften über den Unterricht für Kinder auslän- 
Adischer Arbeitnehmer vom 15. April 1971 (DBl. III 
S. 155)“ durch das Zitat: „Ausführungsvorschriften 
über den Unterricht für ausländische Kinder und 
Jugendliche vom 13. Dezember 1977 (DBl. 1978 III 
8.2)“ ersetzt. 
In Nummer 7 wird das Datum „30. August 1979“ 
durch das Datum „31. Dezember 1981“ ersetzt. 
2. 
Diese Verwaltungsvorschriften treten am 31. Juli 1979 
in Kraft. 
ım Auftrag 
Bath