Dienstblatt des Senats von Berlin TeilI Nr.14 13. Juli 1979 
215 
bei 11 Monaten dienst]. Tätigkeit 
Fahrkilometer Monatsbetrag Fahrkilometer Jahresbetrag der 
im Monat der Pausch- im Kalenderjahr Pauschvergütung 
km vergütung (Spalte 1 X 11) (Spalte 2 X 11) 
DM km DM 
Der Senator für Inneres 
An die Mitglieder des Senats 
den Präsidenten des Abgeordnetenhauses 
den Präsidenten des Rechnungshofes 
die Bezirksämter 
die Sonderbehörden 
die nichtrechtsfähigen Anstalten 
die Eigenbetriebe 
die Eigengesellschaften 
nachrichtlich 
an die gemischtwirtschaftlichen Unternehmen, 
an denen Berlin überwiegend beteiligt ist 
die Körperschaften, Anstalten und Stiftungen 
des öffentlichen Rechts 
710 
720 
730 
740 
750 
760 
770 
780 
790 
800 
220,— 
223,— 
226,50 
229,50 
232,50 
235,50 
238,50 
242,— 
245,— 
248,— 
251,— 
254 ,— 
257,50 
260,50 
263,50 
266,50 
269,50 
273,— 
276,— 
279,— 
7 810 
7 920 
8 030 
8 140 
8 250 
8 360 
8470 
3 580 
8.690 
8 800 
8910 
9 020 
9 130 
9 240 
9 350 
9 460 
9 570 
9 680 
9 790 
9 900 
10 010 
10 120 
10 230 
10 340 
10 450 
10 560 
10 670 
10 780 
10 890 
11 000 
2 420,— 
2 453,— 
2491,50 
2 524,50 
2 557,50 
2 590,50 
2 623,50 
2 662,— 
2 695,— 
2 728,— 
2 761,— 
2 794,— 
2 832,50 
2 865,50 
2 898,50 
2 931,50 
2 964,50 
3 003,— 
3 036,— 
3 069,— 
3 102,— 
3 135,— 
3 173,50 
3 206,50 
3 239,50 
3 272,50 
3 305,50 
3 344 ,— 
3 377,— 
3410, — 
Rundschreiben 
über die Bekanntgabe des Tarifvertrages 
vom 6. Februar 1979 
zur Änderung des Tarifvertrages über die Bewertung 
der Personalunterkünfte für Angestellte 
Vom 7. Juni 1979 
Inn II B 4 
Fernruf: 8 67 — 41 35 oder 8 67 — 1, intern 95 — 41 35 
810 
320 
330 
840 
850 
360 
370 
380 
890 
900 
Die Tarifgemeinschaft deutscher Länder hat mit der Ge- 
werkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr 
und 
mit der Tarifgemeinschaft für Angestellte im öffentlichen 
Dienst — Deutsche Angestellten-Gewerkschaft (DAG) - 
Gemeinschaft von Gewerkschaften und Verbänden im 
öffentlichen Dienst (GGVöD) - Marburger Bund (MB) 
jeweils getrennt, jedoch gleichlautend den Tarifvertrag zur 
Änderung des Tarifvertrages über die Bewertung der Per- 
sonalunterkünfte für Angestellte geschlossen, die zwischen- 
zeitlich unterzeichnet worden sind. 
Mit der Gewerkschaft Öffentlicher Dienst im Christlichen 
Gewerkschaftsbund Deutschlands (GÖD) wurde am 7. Fe- 
bruar 1979 ein gleichlautender Tarifvertrag geschlossen. 
910 
920 
930 
940 
950 
960 
970 
980 
990 
| 000 
282,— 
285,— 
288,50 
291,50 
294,50 
297,50 
300,50 
304 ,— 
307,— 
310,-— 
Ich gebe den Tarifvertrag nachstehend bekannt: 
Tarifvertrag“) 
vom 6. Februar 1979 
zu 8 4 des Tarifvertrages 
über die Bewertung der Personalunterkünfte 
für Angestellte 
Zwischen 
der Tarifgemeinschaft deutscher Länder, 
vertreten durch den Vorsitzer des Vorstandes, 
der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände, 
vertreten durch den Vorstand, 
und 
Der Senator für Inneres 
An die Mitglieder des Senats 
ien Präsidenten des Abgeordnetenhauses 
äen Präsidenten des Rechnungshofes 
die Bezirksämter 
die Sonderbehörden 
die nichtrechtsfähigen Anstalten 
die Eigenbetriebe 
die Körperschaften, Anstalten und Stiftungen 
des öffentlichen Rechts 
einerseits 
wird folgendes vereinbart: 
81 
Abweichend von $ 4 des Tarifvertrages über die Bewertung 
der Personalunterkünfte für Angestellte vom 16. März 1974, 
zuletzt geändert durch den Änderungstarifvertrag vom 
14. November 1977, werden. die in 8 3 Abs.1 Unterabs.1 
und Abs. 4 Unterabs. 3 dieses Tarifvertrages genannten 
Beträge nach dem Stand vom 31. Dezember 1978 für das 
Kalenderjahr 1979 um 2,5 v. H. erhöht. 
82 
Dieser Tarifvertrag tritt mit Wirkung vom 1.Januar 1979 
in Kraft. 
Im Auftrag 
Preuße 
*) „Wegen der Durchführung dieses Tarifvertrages siehe Rund- 
schreiben Nr. 20/1979 vom 22. Februar 1979“ 
andererseits 
Berichtigung 
des Rundschreibens über Versorgung 
bei einem Dienstunfall nach 8 37 BeamtVG 
Vom 18. Juni 1979 
Inn IID 1 
Fernruf: 8 67 — 40 49 oder 8 67 — 1, intern 95 — 40 49 
Das Rundschreiben über Versorgung bei einem Dienst- 
unfall nach $ 37 BeamtVG vom 2. Mai 1979 (DBIl. I S. 195) 
wird wie folgt berichtigt: 
In Nummer 1 erste Zeile ist das Wort „Bundesbesoldungs- 
gesetz‘ durch das Wort ‚„Bundesbesoldungserhöhungs: 
gesetz‘ zu ersetzen. 
{m Auftrag 
Schachtebeck