Dienstblatt des Senats von Berlin 
Teil I! Inneres - Finanzen - Justiz 
Nr. 1 
Berlin, den 13. Januar 1977 
"a 
BERLIN 
Inhalt 
15. 12. 1976 Rundschreiben über Hinweise zum Beamtenversorgungsgesetz (BeamtVG) ....... .- 
Das hinter uns liegende Jahr hat die Bundesrepublik Deutschland insgesamt und 
damit auch Berlin vorangebracht. Gemessen an unseren Wünschen ist sicherlich 
vieles von dem, was wir wollten, nicht erreicht worden. Messen wir es jedoch an 
dem, was rings um uns her vor sich geht,. können wir gemeinsam stolz sein. Der 
öffentliche Dienst hat seinen beachtenswerten Beitrag zur guten Bilanz des Jahres 
1976 geleistet. 
In den letzten Wochen wird in den Ämtern unserer Stadt über die Pläne des Senats 
diskutiert, erhebliche Einsparungen am Stellenplan vorzunehmen. Ich hoffe sehr, 
daß die Diskussion weitergeht, denn alle, die Verantwortung tragen, können daraus 
lernen. Über dem oft verständlichen Ärger sollte aber, so meine ich, nicht ver- 
gessen werden, daß öffentlicher Dienst nicht um seiner selbst willen da ist und daß 
überdies niemand, der heute in den Ämtern unserer Stadt seine Pflicht tut, von 
Arbeitslosigkeit oder sozialem Abstieg bedroht ist. 
Der öffentliche Dienst soll weiterhin an der Spitze sein, wenn es um gesicherte 
Arbeitsplätze geht, an denen die Meinung der Mitarbeiter etwas gilt. Er sollte aber 
auch an die Spitze kommen, wenn es um Effektivität geht. 
Ich bitte jeden einzelnen Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes, auch 1977 seinen 
Beitrag dazu zu leisten, daß wir uns das Vertrauen unserer Mitbürger erhalten. 
‚N Ma