Ausgegeben am 19. 2/12 
a 
Dienstblaitt des Senats von Berlin 
Teil I Inneres — Finanzen — Justiz 
1/1969 
Seite 41 A 
Nr. 11 
Inhalt 
Nr. 11 
Se 
Rundschreiben über die Bekanntgabe des Tarifvertrages zur Änderung und Ergänzung der An- 
lage 1a zum Bundes-Angestelltentarifvertrag (BAT) (Angestellte mit Restaurierungs-, Präpa- 
fierungs- und Konservierungsarbeiten an kunstgeschichtlichen, kulturgeschichtlichen und natur- 
kundlichen Sammlungen und Forschungseinrichtungen, an Archiven und bei der Denkmalpflege) 
vom: 20. September 1968... 00.00 Be 
Ausführungsvorschriften zum Tarifvertrag zur Änderung und Ergänzung der Anlage 1a zum 
Bundes-Angestelltentarifvertrag (BAT) (Angestellte mit Restaurierungs-, Präparierungs- und 
Konservierungsarbeiten an kunstgeschichtlichen, kulturgeschichtlichen und naturkundlichen Samm- 
lungen und Forschungseinrichtungen, an Archiven und bei der Denkmalpflege) vom 20. September 
1968 ........ 
Seite 41 
Nr. 12 
Seite 49 
Inn II B 2? — 0508/120 K - 
J-11 | Fernruf: 87 05 91 — (95) 4037 L 12. 1968| 
An die Mitglieder des Senats BAR 
den Präsidenten des Abgeordnetenhauses 
den Präsidenten des Rechnungshofes 
die Bezirksämter 
die nichtrechtsfähigen Anstalten 
die Eigenbetriebe 
nachrichtlich 
an die Eigengesellschaften 
die gemischtwirtschaftlichen Unternehmen, an denen Berlin 
überwiegend beteiligt ist 
die Körperschaften, Anstalten und Stiftungen 
des öffentlichen Rechts 
$ 1 
Änderung und Ergänzung der Anlage 1a zum BAT 
für den Bereich des Bundes und für den Bereich der Tarif- 
gemeinschaft deutscher Länder 
Die Anlage 1a zum BAT, zuletzt geändert 
für den Bereich des Bundes durch den Tarifvertrag zur 
Ergänzung des Teils III Abschnitt L der Anlage 1a zum 
BAT vom 17. September 1968, 
für den Bereich der Tarifgemeinschaft deutscher Länder 
durch den Tarifvertrag zur Änderung des Teils IV Ab- 
schnitt C der Anlage 1a zum BAT vom 29. April 1968, 
wird wie folgt geändert und ergänzt: 
1. In Teil II der Inhaltsübersicht wird der folgende Ab- 
schnitt K angefügt: 
„K. Angestellte mit Restaurierungs-, Präparierungs- 
und Konservierungsarbeiten an kunstgeschicht-, 
lichen, kulturgeschichtlichen und naturkundlichen 
Sammlungen und Forschungseinrichtungen, an Ar- 
chiven und bei der Denkmalpflege.‘“ 
In Teil I werden die folgenden Fallgruppen unter Bei- 
behaltung der sie bezeichneten Nummern gestrichen: 
In der Vergütungsgruppe VII die Fallgruppe Nr. 27, 
in der Vergütungsgruppe VIII die Fallgruppe Nr. 21. 
Rundschreiben 
über die Bekanntgabe des Tarifvertrages 
zur Änderung und Ergänzung der Anlage 1a 
zum Bundes-Angestelltentarifvertrag (BAT) 
(Angestellte mit Restaurierungs-, 
Präparierungs- und Konservierungsarbeiten 
an kunstgeschichtlichen, kulturgeschichtlichen 
und naturkundlichen Sammlungen 
und Forschungseinrichtungen, 
an Archiven und bei der Denkmalpflege) 
vom 20. September 1968 
Nachstehend gebe ich den Tarifvertrag zur Änderung 
und Ergänzung der Anlage 1a zum BAT vom 20. Sep- 
tember 1968 bekannt. 
3. In Teil II wird der folgende Abschnitt K angefügt: 
Angestellte mit Restaurierungs-, Präparierungs- 
und Konservierungsarbeiten an kunstgeschicht- 
lichen, kulturgeschichtlichen und naturkundlichen 
Sammlungen und Forschungseinrichtungen, an 
Archiven und bei der Denkmalpflege.“ 
Dieser Abschnitt gilt nicht für staatlich geprüfte 
lechnische Assistenten für naturkundliche Museen 
und Forschungsinstitute mit entsprechender Tä- 
tigkeit. 
Restaurierungs-, Präparierungs- und Konservierungs- 
arbeiten im Sinne dieses Abschnitts sind Arbeiten, die 
zum Ziele haben, Objekte von künstlerischer, kultur- 
historischer, wissenschaftlicher oder dokumentarischer 
Bedeutung oder von didaktischem Wert ohne Rück- 
sicht auf ihren materiellen oder kommerziellen Wert 
zu bergen, zu erhalten, wiederherzustellen und herzu- 
richten. Restaurierungs-, Präparierungs- und Kon- 
servierungsarbeiten sind auch die Nachbildung vom 
Original, die freie Nachbildung, die Rekonstruktion 
und der Modellbau, die zum Ziele haben, einen er- 
haltenswerten Befund der Wissenschaft und der Lehre 
nutzbar zu machen, sowie die grabungstechnischen 
Arbeiten. Zu den Restaurierungs-, Präparierungs- und 
Konservierungsarbeiten gehören auch Tätigkeiten wie: 
konservatorisch richtige Lagerung der Sammlungs- 
objekte; Klimatisierung der Ausstellungs- und Depot- 
räume; Ein- und Auspacken, Transport und Montage 
der Sammlungsobjekte; Mitwirkung bei Ausstellungen; 
Führen von Zustands- und Arbeitsprotokollen. 
Im Auftrage 
Dr. Babel 
Tarifvertrag 
zur Anderung und Ergänzung 
der Anlage 1a zum BAT 
vom 20. September 1968 
Zwischen 
der Bundesrepublik Deutschland, 
vertreten durch den Bundesminister des Innern, 
der Tarifgemeinschaft deutscher Länder, 
vertreten. durch den Vorsitzer des Vorstandes, 
der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände, 
vertreten durch den Vorstand, 
einerseits 
und 
der Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und 
Verkehr — Hauptvorstand —, 
der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft 
- Bundesvorstand — 
wird folgendes vereinbart: