Senatsr SHOCK 
WW egilin 7100 ® 
euer- und ZZ ur berum 
zz 
Amtsblatt für die Steuer- und Zollverwaltung 
Herausgeber: Der Senator für Finanzen . Schriftleitung: Landesfinanzamt Berlin 
13. Jahrgang Berlin, den 16. August 1963 Nummer 49 
INHALT 
A. Amtliche Bekanntmachungen 
Ungültigkeitserklärung eines DienstausweisesS .:............0.0.000001 ren 969 
Verpachtung einer Kantine ...... Se tk 969 
D. Rechtsprechung 
Entscheidungen des Bundesfinanzhofs 
Einkommensteuer 
31. 1. 1963 Urteil IV 119/59 S — EStG 1951/1953 88 4 Abs.4, 6 Abs.1 Ziff.1, 7 Abs.1 Satz 3, 7b Abs. i 
Satz 4 und: Abs. 2; 9,15, 21 24000000 er en here ee aweenmee anne nein a sales | QG0 
15. 5. 1963 Urteil I 272/61 U — EStG 8 6 Abs.1 Ziff. 2 U.3 .....000000000 44 HIT 
Körperschaftsteuer 
26. 4. 1963 Urteil. I 86/61 U — KStG 8 19 Abs, 1 Ziff. 2 u. Abs. 3 ....01.0.00040447 01 RE K ATEHn 973 
Umsatzsteuer 
9. 4. 1963 Urteil V 68/60 U — UStG 8 4 Ziff. 15 Buchst. b; UStDB $ 42 Abs.1 Ziff.2 und Abs.2, 3 u.5; 974 
GewO 8 30; GemV 1941 $ 11 Abs. 2 bis 6; GemV 1953 8-10 Abs.2u.3 .... 
E. Steuerwirtschaft 
Übersicht über das Steueraufkommen in Berlin (West) im Monat Juli 1963 ........000000000000 976 
Abkürzungen : StZBl. Bln. = Steuer- und Zollblatt für Berlin, GVBl. ‚= Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin, BGBl. = Bundes- 
gesetzblatt, BStBl. = Bundessteuerblatt, BFH = Bundesfinanzhof, OVG Bln. = Oberverwaltungsgericht Berlin, VG Bln. = Verwaltungs- 
gericht Berlin, MinBlFin. = Ministerialblatt des Bundesministers. der Finanzen, EFG_ = Entscheidungen der. Finanzgerichte, NIW = 
Neue Juristische Wochenschrift 
A. Amtliche Bekanntmachungen 
Ungültigkeitserklärung eines Dienstausweises gebäude der Finanzämter Charlottenburg 1, 1 Berlin 12, 
(StZBI. Berlin 1963 8. 969) Bismarckstraße 48/52. 
Der am 18. Juni 1962 vom Hauptzollamt Berlin-Hansa Der Kantinenbetrieb umfaßt die Zubereitung und den 
ausgestellte Dienstausweis Nr. 2678 des Zollsckretärs Verkauf warmer und kalter Speisen, Getränke und sonstiger 
Horst Kallweit, geboren am 6. Juli 1927, ist in Verlust Kantinenwaren, 
geraten. Bewerber, die einschlägige Berufserfahrungen nachweisen 
Der Ausweis wird für ungültig erklärt. Auf Mißbrauch können, werden gebeten, ihre Angebote an Finanzamt 
ist zu achten. Charlottenburg-Ost — Geschäftsstelle -, 1 Berlin 12, 
- Bismarckstraße 48/52, zu richten. 
a Den Bewerbungen sind beizufügen: 
ht Kantine 
Verpac uns ner N a) Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamts und 
/StZBI. Berlin 1963 8. 969) der AOK Berlin bei Selbständigen, 
Das Finanzamt Charlottenburg-Ost verpachtet ab 1. De- b) kurze Darstellung der bisherigen fachlichen Tätigkeit, 
zember 1963 die neu ausgestattete Kantine im Dienst- cc) Lebenslauf und Zeugnisabschriften, 
D. Rechtsprechung 
Entscheidungen des Bundesfinanzhofs 
Einkommensteuer) 2. Im anschaffungsnahen Aufwand enthaltene Aufwendun- 
Urteil des BFH vom 31. Januar 1963 — IV 119/59 S!) gen zur Beseitigung eines versteckten Mangels (z. B. von 
StZBI Jin 1963 8. 969 Schwamm, Fäulnis) können unter bestimmten Voraus- 
( ® B gran % S A setzungen dazu führen, daß eine Absetzung für außer- 
ı. Zur Frage der Aufteilung eines sogenannten anschaf- gewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung 
fungsnahen Aufwandes (vgl. Urteil des Bundesfinanzhofs gemäß 8 7 Abs. 1 Satz 3 EStG 1951 in Betracht kommt 
VI 212, 218/61 U vom 26. Oktober 1962, BStBl. 1963 III und demgemäß in Höhe dieser Absetzung eine Aktivie- 
S. 39%” mit weiterer Rechtsprechungsübersicht) bei rung der Anschaffungskosten insoweit unterbleibt. Der 
einem Gebäude, das teils zum Betriebs-, teils zum Privat- Senat tritt insoweit dem Urteil des Reichsfinanzhofs VI 
vermögen gehört. 125/39 vom 1. März 1939 (RStBI. 1939 S. 630 unter II) 
AUS bei. Soweit dem Urteil des VI. Senats des Bundesfinanz- 
En hofs VI 26/55 U vom 12. Dezember 1956 (BStBl. 1957 III 
[ A 6493 B 
96%