I Steuer- und Zollblatt für Berlin 12. Jahrgang Nr.42 15. Juni 1962 
C. VDerwaltungsanordnungen und Rundverfügungen 
Umsatzsteuer 
Bekanntmachung Satz 2 des Umsatzsteuergesetzes vom 1. September 1951 
des Erlasses des Bundesministers der Finanzen (Bundesgesetzbl. I S. 791) in Verbindung mit 8 52 der 
über die Umsatzsteuer-Umrechnungssätze Durchführungsbestimmungen zum Umsatzsteuergesetz vom 
für den Monat Mai 1962. 1. September 1951 (Bundesgesetzbl. I S. 796%”) wie folgt 
(StZBI. Berlin 1962 8. 1024) festgesetzt: 
Die vom Bundesminister der Finanzen am 1. Juni 1962 Vereinigte Staaten 
bekanntgegebenen Umsatzsteuer-Umrechnungssätze für den von Amerika 1 US$ 3,99 DM 
Monat Mai 1962 — Anlage —- werden hiermit bekanntgemacht. Großbritannien 1£ 11,23 DM 
Berlin W 15, den 7. Juni 1962. Kanada 15 3,69 DM 
m aß SH —-s 08 — 7/62. Niederlande 100 hfl 111,14 DM 
ernruf: 910211, App. 416. Schweiz 100 sfr 92,27 DM 
(986) 416 (nur im Innenbetrieb). Belgien 100 bfr 8,02 DM 
Landesfinanzamt Berlin Frankreich 100 NF 81,50 DM 
Im Auftrage Dänemark 100 dkr 57,91 DM 
Siegert Norwegen 100 nkr 56,01 DM 
Anlage Schweden 100 skr 77,61 DM 
N 6 u ıtE . Italien 1000 Lire 6,43. DM 
vom G.Juni 1962) Österreich 100 Sch 15,47 DM 
Bekanntgabe der Umsatzsteuer-Umrechnungssätze Portugal 100 Esc 14,01 DM 
für den Monat Mai 1962. 
Die Umsatzsteuer-Umrechnungssätze auf Deutsche Mark ı) GVBl. S. 945. 
für die Umsätze im Mai 1962 werden gemäß 8 5 Abs. 1 2) GVBl. S. 949. 
Vergnügungsteuer 
Steuerausweise für Automaten. 
(StZBI. Berlin 1962 S. 1024) 
Ravfg. Nr. 127/1962 vom 6. Juni 1962. 
LFA — St 6311 — L 6263 — 4/62. 
Fernruf: 91 0211, App. 276. 
(986) 276 (nur im Inenbetrieb). 
An die Finanzämter mit Vergnügungsteuerstelle 
Die folgenden Steuerausweise für Automaten werden 
hiermit für ungültig erklärt: 
Nr. des Ausgestellt Name Anschrift 
Steuer- FF. vom Finanzamt des des . 
ausweises Aufstellers Aufstellers 
5 980 rot 
27 719 blau Kreuzberg-Nord Oskar Piontkowsky Berlin SO 36, Pücklerstraße 51 
27 723 blau’ 
2 080 rot 
2 086 rot ] 
3 495 rot Kreuzberg-Nord Ewald Schulz Berlin-Tegelort, Luisenstraße 14-19 
5819 rot | 
5820 rot 
5433 rot 
5 434 rot 
5438 rot 
21 056 blau Berlin-Schöneberg, 
21 057 De Der Georg Hunst Martin-Luther-Straße 10 
28 125 blau 
28 428 blau 
28 475 blau 
3 640 rot 
3 641 rot 
3.679 rot 
19 253 rau a z as 
27 550 © au X Spandau Günter Berndt Berlin-Schöneberg, Goßlerstraße 25 
27 601 blau | 
27 602 blau 
27 603 blau | 
Landesfinanzamt Berlin 
Im Auftrage 
Siegert 
1024 
arbe