De Steuer- und Zollblatt für Berlin . 11. Jahrgang Nr. 89 20. Dezember 1961
Doppelbesteuerung
Abkommen vom 17, November 1959 zwischen der Bundes-
republik Deutschland und der Vereinigten Ara-
bischen Republik (Ägyptische Provinz) zur Ver-
meidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der
Steuerverkürzung bei den Steuern vom Einkommen.
(StZBI. Berlin 1961 8. 1316)
An das Landesfinanzamt Berlin und die Finanzämter
Der Bundestag‘ hat mit Zustimmung des Bundesrates
durch Gesetz vom 15. April 1961'dem oo. a. Abkommen
zugestimmt (BGBl. 1961 II S. 420, BStBl. I S. 365). Nach
seinem Artikel 2 gilt dieses Gesetz auch/im Land Berlin,
sofern das. Land Berlin die Anwendung dieses Gesetzes
feststellt. Dies ist durch das 35. Gesetz über die Anwendung
von Bundesgesetzen über internationale Abkommen der
Bundesrepublik Deutschland vom 11. Oktober 1961 (GVBl.
1961 S. 1537, StZBl. Bln. 1961 S. 1188) geschehen. Danach
findet das Gesetz vom 15. April 1961 auch in Berlin An-
wendung mit Wirkung vom 23. April 1961.
In der Anlage wird der deutsche Wortlaut des Abkom-
mens vom 17. November 1959 abgedruckt. Nach seinem
Artikel XXIII Absatz 2 tritt das Abkommen einen Monat
nach Austausch der Ratifikationsurkunden in Kraft. Laut
Bekanntmachung vom 8. Juni 1961 im BGBl. 1961 II
S. 742 (BStBl. I S. 413) sind die Ratifikationsurkunden am
2. Juni 1961 ausgetauscht worden, das Abkommen ist nach
seinem Artikel XXIII Abs. 2 am
2. Juli 1961
in Kraft getreten. Im GVBl. ist das Inkrafttreten bisher
noch nicht bekanntgemacht worden; mit einer entsprechen-
den Bekanntmachung ist jedoch demnächst zu rechnen.
Berlin W 15, den 10. November 1961.
Fin III A 2 — S 1301 — 21/60.
Der Senator für Finanzen
Im Auftrage
Hofferberth
IM
