Co Steuer- und Zollblatt für Berlin 11. Jahrgang Nr. 55 10. August 1961
Neunte Verordnung Wnglei:
zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1961 chungs- Binnen- | Außen-
(Angleichungszoll für Vollmilchpulver) 9). EEE Zollsatz
’ (StZBlI. Berlin 1961 8. 820) DM = @ des Wertes
Auf Grund des Artikels II des Gesetzes zur Übernahme &
des Zollgesetzes vom 22: Juni 1961 (GVBl. S. 784%) wird die anderes, bei
nachstehende Rechtsverordnung‘ veröffentlicht. et
: e x n preis (Rech-
Die Verordnung ist am 5. Juli 1961 in Kraft getreten. nungspreis des
Berlin, den 21. Juli 1961 ausländischen
x En Lieferers an
Der Senator für Finanzen den inlän:-
Wolff dischen Käufer
1) GVBl. S, 1011. frei Grenze, un:
2) StZBl. Bln. 1961 S, 738. verzollt und un-
versteuert):
(BGBl. II S. 788) . a- von 211,—
Neunte Verordnung DM oder
zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1961 ü
. a * mehr für
(Angleichungszoll für Vollmilchpulver). . 100 kg ee X
Vom 29, Juni 1961. + von weniger
Auf Grund des 8 21 Abs.2 Nr. 4 und Abs. 5 des Zollge- als 211,—
setzes vom 14. Juni 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 737) verord- DM für N
net die Bundesregierung: 100 kg .... 211,— 15 2)
$1 abzüg-
Der Deutsche Zolltarif 1961 (Bundesgesetzbl. 1960 II A000
S. 2425) *) wird für die Zeit bis zum 31. Dezember 1961 wie d %
folgt geändert: Orenz-
Die ‚Tarifnr. 04.02 (Milch und Rahm, haltbar gemacht, preises
eingedickt oder gezuckert) wird wie folgt geändert: =
a) Die Absätze A-I und B-I erhalten jeweils folgende b-andere ..... 15 ‚20
FaRunE _—_ b)_ Am Schluß der Tarifnr. 04.02 wird angefügt:
Shune- Binnen- | Außen- Anmerkung zu Tarifnr. 04.02 — A —I-—a-2-b und
00 Zollsatz B-I-a-2-b
DM 8 % des Wertes (1) .Der Angleichungszollsatz ist neben dem Binnen-
Zollsatz oder Außen-Zollsatz anzuwenden.
I- fest: (2) Der tarifmäßige Wertzoll ist nach dem Zollwert
a — Vollmilchpulver: zuzüglich des Angleichungszolls zu erheben.
ı - hergestellt in (3). Für die Ausgleichsteuer sind dem Wert ($ 4
anderen Län- Abs.1 Sätze 1 und 2 AStO) der. auf die Ware tatsäch-
dern als Bel- lich. entfallende . Betrag an Zoll (Wertzoll und An-
gien, Frank- gleichungszoll) und an Verbrauchsteuer (ausschließlich
reich und den der Ausgleichsteuer) hinzuzurechnen.
Niederlanden,
gegen Vorlage 52
eines Ur- N k .
sprungszeug- Diese Verordnung gilt nach $ 14 des Dritten Überleitungs-
nisses nach gesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl.I S.1) in
näherer Anord- Verbindung mit‘$ 89 des Zollgesetzes auch im Land Berlin.
nung‘ des Bun-
desministers 83
der Finanzen 215 20 : z va #
Diese Verordnung tritt am fünften Tage nach ihrer Ver-
*) GVBl. 1961 S. 193} StZBl. 1961 S. 135. kündung in Kraft.
C. Derwaltungsanordnungen und Rundverfügungen
Amtliche Umrechnungskurse
für die Ermittlung des Zollwerts.
(StZBI. Berlin. 1961 S. 820)
Der nachstehende Erlaß des Büundesministers der‘ Finan-
zen vom 16. Juni 1961 findet in Berlin Anwendung.
Berlin, den 7. Juli 1961.
FinIII A1-Z2218i — 7/61.
Der Senator für Finanzen
Im Auftrage-
Hofferberth
320
15 2C
WE Al
Zu
