Beilageblatt Nr. 38 zum Steuer- und Zollblatt für Berlin Nr. 86 vom 4. Dezember 1959 
Personalnachrichten 
Es sind im Bereich des 
Senators für Finanzen — Abt. II (Steuerverwaltung) 
verstorben: dek Oberregierungsrat Petrich am 1. 11. 1959; 
Landesfinanzamts Berlin 
ernannt: zum Präsidenten des LFA Berlin der Ministerialrat Dr. Hohrmann, 4. 12. 1959; 
(Abt. Steuer) 
ernannt: zum Oberregierungsrat der Regierungs-‘ 11. 11. 1959; — zum Steuersekretär die Steuer- 
rat Dr. Arlt (FA Kreuzberg-Süd) 28.10.1959; — zum assistenten Fabke (FA Steglitz) 30. 9.1959; Refeld (FA 
Amtsrat der Steueramtmann Helm (FA. Charlotten- Wedding) 30.9.1959; der Verwaltungsangestellte Hod- 
burg-Ost) 12. 10. 1959; — zum Steueramtmann die dow (FA Friedenau) 16.10. 1959; die Steuerassistenten 
Steueroberinspektoren Fischerkeller (FA Wedding); Schmidt, Kurt (FA Spandau) 27.10.1959; Rünger (FA 
Tempel, Otto (FA Tiergarten); Thimm (HFA für Kör- Steglitz) 28. 10. 1959; Buse (FA Wedding) 30.10.1959; 
perschaften); Vollmer‘ (LFA Berlin); Weichelt (FA Ablaß (FA Neukölln-Nord) 11. 11. 1959; Brust (FA Neu- 
Charlottenburg-Ost); Wendenburg. (FA Wedding); kölln-Süd) 11.11.1959; Paetzelt (FA Steglitz) 11. 11. 1959; 
Zarth, Werner (FA Zehlendorf) sämtlich 30. 9. 1959; Schulz, Heinz (FA _ Wilmersdorf) 11.11.1959; Bergmann 
Barthold (FA. Tempelhof); Beutler (FA Charlottenburg- (FA Friedenau) 12. 11.1959; Lasars (FA Reinickendorf) 
Ost); Kaun (FA Tempelhof); Matiszick (FA Neukölln- 13.11. 1959; Tabbert (FA Reinickendorf) 13. 11. 1959; — 
Süd); Seidel (FA Neukölln-Süd); Staacke (FA Kreuz- zum Steuerassistenten der Steuerassistent z. A. 
berg-Nord); Steicke (FA Wedding) sämtlich 31. 10. Rajewski (FA Neukölln-Süd) 1. 10. 1959; die Verwal- 
1959; — zum Steueroberinspektor die Steuer- tungsangestellten Runge (FA Reinickendorf) 16. 10. 1959; 
inspektoren Heinze (HFA für Körperschaften); Neitzel Waclawski (FA Friedenau) 16. 10. 1959; Gäbel (FA 
(HFA für Erbschaftsteuer und Verkehrsteuern); Pfahl Spandau) 1.11.1959; der Steuerassistent z. A. Silz (LFA 
(FA Friedenau); Rohder (FA. Schöneberg); Schlickeisen Berlin) 1. 11. 1959; der Oberamtsgehilfe Liebethal (FA 
(FA Neukölln-Süd); Valentin (HFA für Körperschaften) Tempelhof) 11. 11. 1959; der Verwaltungsangestellte 
sämtlich 29. 9. 1959; Gensicke (LFA Berlin); Hans (LFA Wenzel (FA Steglitz) 16. 11. 1959; — zum Oberamts- 
Berlin); Müller, Manfred (FA Neukölln-Nord); Richter, gehilfen die Amtsgehilfen Böhmert (FA Reinicken- 
Ulrich (FA Spandau). sämtlich 30. 9. 1959; Mützelburg dorf) 13. 10. 1959; Sosna (FA Tiergarten) 13. 10. 1959; 
(FA Kreuzberg-Süd) 27.10. 1959;. Dedert (FA. Kreuz- Altmann (FA Schöneberg) 27. 10, 1959; Michalski (HFA 
berg-Nord) 28. 10. 1959; Kliemchen (FA Tempelhof) für Erbschaftsteuer und Verkehrsteuern) 28. 10. 1959; 
31. 10. 1959; Benter (FA Charlottenburg-Ost) 11. 11. 40jährige Di subiläum bezing der Steueramt:® 
1959; Krause, Helmut (FA Tiergarten) 11.11.1959; — “2a n Vollmer (LFA Berlin) 7.11. 1959; 
zur Steuerinspektorin die Steuerinspektorinnen n : 
z. A. Hupe, Erika (FA Reinickendorf); Haase, Adelheid versetzt: der Regierungsrat Heyden (FA Wedding) 
(FA Neukölln-Süd); Koth, Gisela (FA Neukölln-Nord); an LFA Berlin, 15. 10. 1959; — die Steuerober- 
Stasch, Anneliese (FA Spandau) sämtlich 1. 10. 1959; inspektoren Erler (LFA Berlin) an FA Neukölln- 
Fuchs, Renate (LFA Berlin) 16. 10. 1959; — zum Süd, 2.11.1959; Lemke: (FA Charlottenburg-West) an 
Steuerinspektor der Steuerobersekretär Rätz (FA FA Charlottenburg-Ost, 2. 11. 1959; Träder (LFA Berlin) an 
Charlottenburg-Ost) 24. 9. 1959; der Verwaltungsange- FA Neukölln-Süd, 2. 11. 1959; Marschel (LFA Berlin) ar 
stellte Arendt (FA Charlottenburg-Ost); die Steuer- FA Wedding, 1. 12. 1959; — die SteuerinspeKk- 
inspektoren z.A. Drobek (FA Kreuzberg-Süd); Jeschke torin Schwoy, Gerda (FA Schöneberg) an FA. Wilmers- 
(FA Zehlendorf); Juhre (FA Charlottenburg-West); dorf, 1.10.1959; — die Steuerinspektoren Holz 
Katsch (FA Neukölln-Süd); Kühne (FA Zehlendorf); (FA Neukölln-Süd) an FA Tiergarten, 2. 11. 1959; Lang- 
Neelsen (FA Kreuzberg-Süd); Nemitz (FA Schöneberg); hanke (FA Charlottenburg-Ost) an FA Schöneberg, 2.11. 
Neumann, Günter (FA Charlottenburg-Ost); Redeker 1959; Pabst (FA. Tempelhof) an LFA. Berlin, 2. 11. 1959; 
(FA Spandau); Redetzke: (FA Tiergarten); Schmidt- -— die Steuersekretärin Lehmann, Beate (FA 
chen (FA Charlottenburg-West); Splisgardt (FA Span- Neukölln-Nord) an FA Steglitz, 15. 10. 1959; —- die 
dau) ; Stiller (FA Charlottenburg-West) ; Storch (FA Steuersekretä r e Fehrmann (FA Charlottenburg- 
Tempelhof); Stoschus (FA Tempelhof); Thiele (LFA West) an LFA Berlin, 22, 8. 1959; Neumeyer (FA Wil- 
Berlin); Völker (FA Reinickendorf) sämtlich 1.10.1959; Mersdorf) an FA Steglitz, 15. 10. 1959; Zinser (FA Steg- 
die Steuerobersekretäre Baumann (FA Kreuzberg-Nord) litz) an FA Schöneberg, 15. 10. 1959; 
19. 10. 1959; Pfeiffer, Horst (FA Tiergarten) 30. 10. 1959; in den Ruhestand versetzt: der Oberregierungsrat 
die Steuerinspektoren z. A. Appelt (FA Kreuzberg-Süd); Gottwald (LFA Berlin) 1. 12. 1959; — die Regie- 
Bendzko (HFA für Körperschaften); Horn (FA Steg- rungsräte Bernott (HFA für Körperschaften) 1.11. 
litz); Kreplin (FA Schöneberg); Wohlan (FA Spandau) 1959; Kuhlmann (LFA Berlin) 1. 11. 1959; — die 
sämtlich 1.11.1959; Janke, Helmut (FA Steglitz) 16.11. Steueramtmänner Weichler (LFA Berlin) 1. 11. 
1959; — zum Steuerhauptsekretär die Steuer- 1959; Wilken (FA Tiergarten) 1.12.1959; Zaborowski 
obersekretäre Scharlach (HFA. für Erbschaftsteuer und (FA Kreuzberg-Nord) 1. 12. 1959; — die Steuer- 
Verkehrsteuern) 29. 9. 1959; Lochmann (HFA für Körper- oberinspektoren Lahmann (FA Wedding) 1. 11. 
schaften) 29.9: 1959; Schubert (FA. Schöneberg) 27.10. 1959; Sacher (FA Tempelhof) 1.11.1959; Penkuhn (FA 
1959; — zum Steuerobersekretär die Steuer- Reinickendorf) 1. 12. 1959; — die Steuerinspek- 
sekretäre Kubiessa (FA Friedenau) 29.9. 1959; Wimmer toren Lehmann, Rudolf (FA Tiergarten) 1. 11. 1959; 
(HFA für Erbschaftsteuer. und Verkehrsteuern) 29. 9. Rietz (FA Steglitz) 1.12. 1959; — die Steuerhaupt- 
1959; Lieske (LFA Berlin) 30. 9. 1959; Ulbrich. (FA. Neu- sekretäre Knepel (HFA für Körperschaften) 1. 11. 
kölln-Nord) 30. 9. 1959; Törber (HFA für Erbschaftsteuer 1959; Fender (HFA für Körperschaften) 1. 12. 1959; 
und Verkehrsteuern) 15.10.1959; Ziegler (FA Steglitz) Raber (HFA für Erbschaftsteuer und Verkehrsteuern) 
28.10.1959; Buß (FA Kreuzberg-Süd) 11.11. 1959; Dehn 1. 12. 1959; — die Steuerobersekretärinnen 
(FA Steglitz) 11.11.1959; Wodarsch (FA Wilmersdorf) Finke, Gertrud (FA Wedding) 1. 11. 1959; Kremer,