67 
4 Während dieser Zeit kann jeder Beteiligte im ! Pfuhl sowie der anschließend verlaufende offene 
8, Rahmen seines Interesses Einwendungen gegen den Graben soll über den Malchower Weg hinweg bis 
vorläufig festgestellten Plan erheben. Die Einwen- zum verbleibenden Teich im Wendland'schen Gelände 
dungen sind bei der oben bezeichneten Dienststelle aufgehoben werden. 
ichriftlich einzureichen oder mündlich zu Protokoll zu Der Plan, auf dem dieses Vorhaben ersichtlich ist, 
„rflären. Es können während dieser Offenlegungs- liegt vom 18. 2. bis 18. 3. 1939 in der Zeit von 9 bis 
1» frist Einwendungen erhoben werden, die die Einrich- 15 Uhr im Zimmer 27 des hiesigen Amtsgebäudes 
- tung von Anlagen der im 8 14 des Enteignungs- in Berlin-Pankow, Berliner Straße 16, zu jeder 
rt geseßes gedachten Art fordern. ; manns Einsicht aus. 
rr Einwendungen, die sich auf Entschädigungs- Einwendungen von Eigentümern oder Nußungs 
ig ansprüche beziehen, können im Planfeststellungsver- berechtigten gegen das Vorhaben sind zur Vermei- 
x fahren nicht berücksichtigt werden. Derartige Ein- dung des Ausschlusses spätestens bis zum 18. 3. 1935 
»; wendungen bleiben vielmehr dem Entschädigungsfest- schriftlich, und zwar in doppelter Ausfertigung unter 
stellungsverfahren gemäß 88 24 ff. des Gesees über Vorlage entsprechender Unterlagen beim Polizeiamt 
1-1 die Enteignung von Grundeigentum vom 11. 6. 1874 Pankow-Weißensee-Prenzlauer Berg geltend zu 
| GS. S. 221) vorbehalten. machen. 
“Grundstüfe und Grundbuc- (PA. Pk. W3. Pb. XI1 Wa. 8605 H. 4,5 u. 7) 
bezeichnung: Berlin-Pankow, den 10. Februar 1939. 
Kulmseestraße 48-49, Grdb. Biesdorf, Bd. 130 Der Polizeipräsident. 
Bl. 3688, Polizeiamt Pankow-Weißensee-Prenzlauer Berg. 
Kulmseestraße 50, Grdb. Biesdorf, Bd. 102 
Bl. 3050. (II E. 9700. 144) 315 Bekanntmachung. 
Berlin, den 13. Februar 1939. Unter dem Klauenviehbestande. des Melkerei 
- Der Enteignungskommissar beim Polizeipräsidium ' besiters Berthold Feldbinder, Berlin NW 87, Beussel 
Berlin. straße 73, ist die Maul- und Klauenseuche amtstier 
313 Schiffahrtbeschränkung. ärztlich festgestellt worden. Der Sperrbezirk wird wie 
li Am rechten Ufer der Spree unterhalb der Kaiser- ela AE Teil der Sikingen- und Siemens 
Y ilhelm-Brücke sollen Rammarbeiten ausgeführt | itraße, en: südlicher Teil der Sitfingen--und Siemen 
werden, bei denen das Fahrwasser der Spree in ! 2 . 
wechselnder Breite eingeschränkt ies durch M ahr. . Osten: westlicher Teil der Wald- und Gokkowsky- 
zeuge verlegt werden muß. Um die Schiffahrt nicht | straße, 
mehr als unvermeidbar zu beeinträchtigen, werden Süden: nördlicher Teil dex Zwingli- und Eras 
die Arbeiten nachts in der Zeit von 21 bis 5 Uhr musstraße, 
ausgeführt. Sie beginnen am 13. d. M., 21 Uhr, Westen: östlicher Teil der Reuchlin- und Ber 
und Dauern vorausfichtlich 6 Nächte. In den Nächten lichingenstraße. 
- vom 16. zum 17., 17. zum 18. und 18. zum 19. d. M. . . 7 .. 
m vird die Spree zwischen der Kaiser-Wilhelm-Brücke je ie mausi wih fich noch der vieh) 
„ nd der Friedrichsbrüde für den durchgehenden ; putz g. 3.00.48 
244 . : . -- Amtsblatt S. 212 ff. --. Die Schutzzone gemäß 
1.1 Schiffsverkehr in der Zeit von 21 bis 5 Uhr gesperrt. & . IREN 
| 4 8 8 der viehseuchenpolizeilichen Anordnung umfaßi 
. Während der Dauer der Rammarbeiten haben alle die Verwaltungsbezirke Wedding, Reiniendorf 
m) Fahrzeuge rechtzeitig vor der Baustelle die Geschwin- Tiergarten, Mitte, Schöneberg, Wilmersdorf, Span 
19 Ngfeit zu veitingern uus ersodertihenfalle solange dau. (PA. Ch. Tg. V 3. 4103 8. 39) 
in anzulegen, bis die Durchfahrt für sie frei ist. Sie . ; . 21.0 
1- dürfen sich den im Fahrwasser verankerten Baufahr- Berlin-Charlottenburg, den 45; Februar 19:9. 
zeugen nur mit größter Vorsicht nähern und müssen 2.0.7 Der Polizeipräsident. 
ni an der fahrtfreien Seite in gehöriger Entfernung so Polizeiamt Charlottenburg-Tiergarten. 
m' angsam vorbeifahren, daß keine gefährlichen Schwan- 
»- lungen der Baufahrzeuge verursacht werden. Die 316 Bekanntmachung. 
1m! sgebrachten Schiffahrts5zeichen und die örtlichen Unter dem Klauenviehbestande des Melkerei 
1. Anordnungen für die Sicherung des Schiffsverkehrs besikers Hermann Gentes, Berlin NW 21, Wiclef 
„] ind sorgfältig zu beachten. straße 9, ist die Maul- und Klauenseuche amtstier 
| Nebeneinanderfahren, Überholen urtd Begegnen ärztlich festgestellt worden. Der Sperrbezirk wird wie 
von Fahrzeugen ist auf der Stre>e von der Kaiser- folgt begrenzt: - 
VWilhelm-Brüe bis zur Friedrichsbrüke verboten. Norden: südlicher Teil dex Siemens- und Quißow- 
K Außer Zaufahrjeugen dürfen jonstige 8 Yrzeuge straße, 
in der Nähe der Baustelle nicht aufgestellt werden. - weftli Teil. - i] 3 : 
(IT We I1 183 R 4) S0 westlicher Teil der Wilhelmshavener 
Berlin, den 13. Februar 1939. Süden: nördlicher Teil dex Buggenhagen- und 
Der Polizeipräsident. Waldenserstraße, 
Wasserbauamt Berlin als Wasserpolizei. Westen: östlicher Teil der Emdener Straße. 
n 34 H Pfuhl- und Grabeneinziehung. Die Sperrmaßnahmen richten sich nach der vieh- 
- Der im Ortsteil Berlin-Hohenschönhausen auf dem seuchenpolizeilichen Anordnung vom 2. 8. 1938 
*hemaligen Gelände der Döbbe'ichen Erben belegene = Amtsblatt S. 212 ff. =, Die Schutzone gemäß