j. Bekanntmachung, zu d: im Norden: Spree, 
‚n. Viehbeständen im Osten: Bahnkörper der S-Bahn, 
In den nn u ar & im Süden: Bahnkörper der S-Bahn, 
1a) des‘ Melkereibesitzers Gottlieb Henggi, z ade 
HU Enm OA : im Westen: Britzer Straße, 
Berlin-Mariendorf, Machonstraße 38—40, T . 
-. Die Schutzzone umfaßt die folgenden Verwal- 
1b) des Melkereibesitzers Anton Wittwer, ‚.nosbezirke: : 
Berlin-Tempelhof, Konradinstraße 24, zu ar Neukölln Köpenick; Lichtenberg 
€ a fm be r sach in-Ze . - 2 Ch 
i N N ATMEN Peschel, Berlin-Zehlen zu b: Treptow, Köpeni CE. 'Fempelhof, 
York, AH-SCHÜDOW % 5 zu c: Treptow, Köpenick, Tempelhof, 
ist. die Maul- und Klauenseuche amtstierärztlich zu d: Neukölln, Köpenick; Lichtenberg 
festgestellt worden cu Die angeordneten Sperrmaßnahmen richten sich 
zu 1: am 5. Januar 1942, nach der viehseuchenpolizeilichen Anordnung vom 
zu 2: am 7. Januar 1942. 29. Oktober 1940 (Amtsbl. S. 301 #.). 
Die Sperrbezirke werden wie folgt begrenzt: (PA. Nk, V. 3. 41.03. 42) 
zu 1a: im Norden durch den Teltowkanal, Berlin-Neukölln, den 3. Januar 1942, 
im Osten durch die Chausseestraße, Der Polizeipräsident. Polizeiamt Neukölln. 
im Süden durch die Kurfürstenstraße, 
au Wesen dich die Kathnantraße 95. Bekumemadhung 
Z )x: im ırden dure 3 drich- - . 7 5 . 
Straße, Ne In den Viehbeständen der Viehbesitzer 
im Osten durch die Berliner Straße, a) Gustav. Prucz, Berlin-Neukölln, Delbrück- 
im Süden durch den Teltowkanal, straße 34—35, 
im Westen durch die Attilastraße, b) Frida Behrend, Berlin-Britz, Chausseestraße 
zu 2: im Norden durch den Machnower Weg, Nr. 25, 
im Osten durch den Teltower Damm, ist die Maul- und Klauenseuche amtstierärztlich 
im Süden durch den Teltowkanal, x festgestellt worden. 
im Westen durch das Kraftwerk Teltow. „Die angeordneten Sperrmaßnahmen richten sich 
Die Sperrmaßnahmen richten sich nach der vieh- | nach der viehseuchenpolizeilichen Anordnung vom 
seuchenpolizeilichen Anordnung vom 29. Oktober ! 29, Oktober 1940 (Amtsbl. S.-301 ff.). 
1940 (Amtsbl. 8. 301), . Der gebildete Sperrbezirk wird durch folgende 
Die Schutzzone umfaßt die Verwaltungsbezirke | Straßen begrenzt: 
Tempelhof, Zehlendorf, Steglitz und Schöneberg. „y a: im Norden. durch die Ringbahn- “und 
(PA. Schö. V. 3. 41.03. 42) Herthastraße, 
Berlin-Schöneberg, den 7. Januar 1942. im Osten durch die Berg- und Rudower Straße, 
Der Polizeipräsident Polizeiamt Schöneberg. im Süden durch die Juliusstraße, 
ON im Westen durch die Hermannstraße, 
34 Bekanntmachung. zu b: im Norden durch. die Gradestraße und 
r 5 7 70er den Böwedamm einschl. Geh- und Fahrbahn 
n Viehbestände ar »hbesitze : . x . . 
in de A Viehbent mnden de Viehbes ze! im Osten durch die Pintschallee und die Dorf- 
a) Ernst Heck, Berlin-Treptow, Kiefholzstraße naße 
‚4m 2 . x 
Nr. 15, . Kirsten jm Süden durch die Kirchstraße, 
b) Ewald Voß, Berlin-Neukölln, Willi-Walter- im Westen durch den Tempelhofer Weg. 
Straße 11, P Die Schutzzone umfaßt die folgenden Verwal- 
c) Maria de Pierne, Berlin-Neukölln, Julius- ' tungsbezirke: Neukölln, Treptow, Tempelhof. 
straße 25, . a N (PA. Nk. V. 3. 41.03. 42) 
d) Hugo KEidam,  Berlin-Niederschöneweide, Berlin-Neukölln; den 6. Januar 1942. 
Berliner Straße 43; - Der Polizei räsident . Polizeiamt Neukölln 
ist die Maul- und Klauenseuche amtstierärztlich ; N ; ; ; 
festgestellt worden, 4 
. x n 36 Bekanntmachung. 
Der gebildet® Sperrbezirk w : d A An 
Serge Dearenzt : perrbezirk wird dürch Tolgende Unter dem Viehbestand der Melkereibesitzer 
zu a: im Norden: Jordanstraße, a) Reinhold Karney, Berlin O0 34, Gubener 
im Osten: Bouchestraße, Straße 45, , ; 
im Süden: ‚Graetzstraße, b) Reinhold Schmidt, Berlin 0 112, Gabels- 
im Westen: Lohmühlenstraße, bergerstraße 13, . | 
zu b: im Norden: Ringbahnstraße, ist die Maul- und Klauenseuche amtstierärztlich 
im Osten: Bergstraße, festgestellt worden. 
im Süden: Delbrückstraße, Der Sperrbezirk wird begrenzt von folgenden 
im Westen: Bendastraße, Straßen: 
zu c: im Norden: Glasowstraße, zu a: Norden: Posener und Gubener Straße, 
im Osten: Bruno-Bauer- und Rungiusstraße, Osten: Warschauer Straße, 
im Süden: Werderstraße, Süden: Revaler Straße, On . 
im Westen: Chausseestraße, Westen: Bromberger und Rüdersdorfer Straße,