Spiraea
Kontreiften, stark behaarten Trieben. Blätteroläi®
ich - lanzettlich, bis 7 cm lang, scharf doppelt-säj
zähnig, dunkelgrün, mitunter gelbbunt. Blüten leb
haft karminrot, in flacher Doldenrispe im Juli-
August—September. Der schönste dieser reich un
andauernd blühenden Bastarde.
= pumila atrirosea Zbl. 140. Aehnlich voriger, "döt
Strauch fast kahl, bis 80 cm hoch, dicht- und ;
zweigig, rundlich. Blüten dunkelrosa. |
= pumila erispa Hesse. 160. Die hübsch rot aus
treibenden Blätter sind 5 bis 10 cm lang, mit welliger
Fläche und stark zerschlitztem Rande. nn
= ‚pumlla elegans, 116. (bumalda elegans Lemn.) Sau
niedrig, dichtwachsend, rurdlich. Blüten hellrosa. nn
= pumila Froebelii. 117. (callosa Froebelii ro
Strauch niedrig, dichtwachsend, breitgehend. tel
dunkelpurpurn, in grossen, verzweigten Doldenrispen,
Schöne, lebhaft grün belaubte, durch schön braun-
roten Austrieb sehr zierende Form.
= Pumila glabra Zbl. 141. Strauch aufrecht, bis 114 mlbö@
Blüten rosa, Laub hellgrün. |
== pumila ruberrima, 104. umalda ruberr. Lemn.
edrie, dicht warcheeng, Eh CE ide dunkelraskn u.
= revirescens Zbl. 93. (expansa X japonica.) Laub x“.
breite, frischrosa Blütendolden, Ende Juni—Juli und Se
tember—0Oktober.
= salieifolia L. 57, Südosteuropa bis Nordöstasiel.
Strauch Straff aufrecht. 1% bis 2 m hoch. älter
länglich - lanzettlich, bis 7 cm lang, scharf An -
haft grün, unten hellgrün. Blüten rötlichweiss, n
00 12 cm langen, pyramidalen Rispen, im Juni-
uli.
= Sanssouclana K, Koch. 9. (Douglasii X japonica.) Verzweigte
rosa Rispen im Juli— August.
Spiraea Lenneana, y Sargentiana Rehd. 161. Westchina. Strauch?
2 m hoch, mit schlanker, in die Breite gehender Be
Spiraea Spierstrauch (Fortsetzung) Evelgung: Blätter länglich - elliptisch, bis 2%
- z ang, an der Spitze gezähnt, oben leicht, unten Ch
Menziesii Dougl. 110. Nordwestamerika, Strauch behaart. Blüten rahmweiss, gegen 6 mm breit,
aufrecht, bis 1% m hoch. Blätter länglich-elliptisch, dicht beh x : ldenri e
bis 7 cm lang, über der Mitte grob und ungleich ge- N duni SD ©haarten, bis 4 cm breiten Doldenrispen,
sägt, lebhaft grün, unten heller und leicht behaart. un!, Neuere Einführung. _-
Blüten karminrosa, in dichter, behaarter, schmal. Hiufemperflorens Zbl. 14. (japonica X salicifolia.) GröS$@l08®
pyramidaler, bis 20 cm langer Rispe, im Juni bis enTispen: von. Juli bis‘ Seplember, EEE
August. = sorbifolia L. 44. (Sorbaria sorbifol. A. Br.) N
«= Menziesii variet. 111. Blüte hellrosa. asien. Strauch aufrecht, bis 2 m hoch, stark A
nn N treibend. Blätter acht- bis zwölfpaarig g 1
= mollifolia Rehd. 163. Westchina. Strauch bis 2 m Blättchen lanzettlich, bis 10 cm lang, doppelt e
hoch mit überhängender, stark kantiger Bezweigung, zähnig, lebhaft grün. Blüten gegen 8 mm
anfangs behaarten, rötlichen Trieben und langen, weiss, in bis 25 cm langen, fein behaarten er
spitzen Knospen, ähnlich Sp. gemmata. Blätter läng- im Juni—Juli.
lich - elliptisch, bis 2 cm lang, beiderseits seidig be- .. . sie.
haart. Blüten weiss, gegen 8 mm breit, in dichter, = Stellipila, 133. (Sorbaria stell. ‚C. Schn.) sin
behaarter, gegen 2% cm breiter Doldenrispe, im Der vorigen nahe verwandt, weicht von diesema®®
Juni—Juli. Neuere Einführung. durch unterseits sternhaarige Blättchen. "
- 1. 91. (6 i = syringiflora Lemn. 55. (albiflora X sa E
Tötlichweisse‘ Rispe, Im Jul Angası m) Breit kegelförmige, Tumuch niedrig mit kantig gestreiften, rotbraun
- FA S rieben. Blätter länglich - lanzettlich, bis 8 cm
in Te Drei kegeltger Mu 0Oymbosa X Donglas ti.) Blüten heil in der oberen Hälfte scharf gesägt, lebhaft =
= . - NE Blüten rosa, in breitkegeliger, feinfilziger )
= pruhoniciana F, Zeman. 156. (japonica ovalifolia Ende Juni—Juli.
X pumlila Anthony Waterer.) Hübsche, rosa blühende, . ika, 8 fi
gegen 50 cm hohe, neuere Züchtung. = tomentosa L. 45. Oestliches Nordamerika. 1
aufrecht, bis 14 m hoch, mit kantigen, braunfilzigt
= pruinosa Zbl.* 22, (canescens X Douglasii.) Strauch Zweigen. Blätter spitz länglich eiförmig, bis 7 cm
bis 2 m hoch mit braunen, eckig gestreiften, fein lang, grob gesägt, oben runzelig und sattgrün, umt
behaarten Trieben. Blätter länglich-oval, bis 4 cm gelbgraufilzig. Blüten purpurrosa, in bis 20 ©
lang, unterseits graufilzig, in der oberen Hälfte säge- langer, schmal kegeliger, braunfilziger Rispe, Ends
zähnig. Blüten hellrosa, in kleinen, dichten, filzig Juli bis September, Hübscher Spätblüher, CS
behaarten Rispen, Ende Juni—Juli. feuchten Standort und treibt keine Ausläufer. nn
= pumila Anthony Waterer A. Waterer. 118. (albi- = Veitchii Hemsl. 152. Mittel- und westchin
flora X japonica.) * Strauch bis 1% m hoch, mit kantig Strauch bis 4 m hoch, mit langen, überhäng
A N
SPÄTH-BUCH