ee © 66 
 arolinenhof 
‚„„ d1arolinenhof. 
s x 
Mein Restaurant mit Tanzsaal und grossem, 
schattigem Garten, herrlich am Langen-See und un- 
mittelbar am Walde gelegen, bietet einen idyllischen 
Aufenthalt und ist für 
Vereine u. Gesellsehaften 
t 
wie geschaffen. 
a“ In 15 Minuten vom Bahnhof Schmöckwitz | durch den Wald N 
| 07 » „ Grünau {zu erreichen. 
® Bequeme Dampfschiffs-Verbindung. 0— 
Speisen a la carte. — Vorzügliche Biere. 
€’. Mandt. 
E 
Pd 66 
Gross-Restaurant 2 „Segler-Schlösschen 
in 
. Schmöck witz 
Inhaber: TH. HAHNE 
am Langen- und Seddin-See reizend gelegen, mit entzücken- 
der Aussicht auf die Gosener- und Müggelberge als lohnend- 
stes Ziel bei Dampferfahrten bestens empfohlen: 
Grosse 500 Personen fassende Säle mit Bühne, 
schattiger Garten, Bade-Anstalt, Kegelbahnen etc. 
„Diners von 1,50 —10 Mark. 
„as