Geschäfts-Anzeigen. — 2 — Geschäfts-Anzeigen.
Akademie neuerer Sprachen
EorepaisehsMersetzoogslostitni
Verlin 6., SMelmarlrt 14.
> Uebersetzungen von Geschäftsbriefen, Annoncen, Patentbeschreibungen, wissenschaftlichen
’j Werken werden in gründlichster und- gewissenhaftester Weise durch Fachmänner (Ingenieure,
£ . Chemiker, Techniker etc.) der betr. Nation - schnellstens ausgeführt aus folgenden Sprachen
"i und in dieselben:
| Französisch, Eneliscli,
Italienisch, Russisch, Holländisch,
! Spanisch, ,,I>ollli.S(;l|i- Czccwsch, Schwedisch,
— ,r . . . Ungarisch, Rumänisch, ,
• Portugiesisch, mim, siavoeci, Damsch(üorweg.),
Finnisch, Croatisch, Baskisch, Bhäto-Romanisch;
■j, ferner:
| Lateinisch, Griechisch, Hebräisch, Arabisch,
t ‘ Chinesisch, Japanisch.
| SMck-WW>NM für UckrschmW üdl'ebiEifdjii' lutii iimiiidisdjet Merke
aus den' erwähnten Sprachen und in dieselben;
^ ferner für Original-Ausarbeitung und Uebersetzungen von ganzen Werken, mögen dieselben
> juristischen, medicinisclien, naturwissenschaftlichen, philosophischen oder irgend eines anderen
h wissenschaftlichen Inhalts sein.
5 Anfertigung von Autobiographien (Lebeiislanf), Dociimente», Klagen
I (m irgend einer der erwähnten Sprachen).
C Sämmtliclie MMeiter In Paris, London, Rom, Madrid, Petersburg, Kopenhagen, Stockholm und.Buda-Pesth.
c Strengste Discretion.
~ Mässigste Honorare (sehr billiges Monats- ev. Vierteljalires-Aboimcnient).
f Das Vertrauen, mit dem das Institut seitens der hohen und höchsten Behörden
£ beehrt wird, bürgt für die gründliche Ausführung aller Aufträge.
93
Methode Wolff“.
Französisch
Englisch
Italienisch 9
Spanisch
Portugiesisch
aroeeei Ipstlea»
Aneignung der betreffenden Sprache für Conversation und Oorrespondenz nach den Prinzipien
des Direktors der Akademie
in 3 Monaten. Ausbildung von Correspondenten und Beisenden in 61
Damen-Cirkel.
