W'" 
V 
M- 
■■iik'- 
■;!r\ 
■m-y, 
SEEDIENST OSTPRBUSSEN 
via Swinemünde—Pillau beslbllllgst U. amllldiem Fahrplan Berlin» 
Königsberg etc mit direkten Tarifen. Jäheres durch alle Reisebütos 
Hambäi g-Amerika-Linie «, Sasinllzlime 
Se*bfiaerdienJ 1 Ziel. in 
08 T S E EBÄDER LIN I E 
: von Sietlln bis Insel Rügen für 20 Seebäder mit großen Sdmzll- 
damptetn; a) in der Ho Saison werktäglich 11 Uhr ab Siellin 
ml! direktem Schnellzugenschluß; von Berlin ca. 8 Unr etc.; 
b) Sonntags S Uhr früh Sond-rfahrien hin und zurfldc, direkte 
Fahrkarten und Ge^fickabfertl^ung mit ca. 150 Sifidten - 1 
Stettiner Dampfschiffs-Gesellschaft J.F.Braeunlich G.m.b.H. 
Telegramm'Adre**e:So6nitxllnle — Näheres durch e le Reisebüros. 
E-. 
W:'' 
Im Zentrum der Stadt — Hotel I. Ranges 
$ Wein- and Bier-Restaurant — Zentralheizung — Aosslerongsräuine — Fahrstuhl 
£ Telephon 995 Bes. W. Röthe 
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
• Siellin j 
: HOTEL SÄCHSISCHER HOF 
• • 
» 
O 
O 
»»»OO«GOO»OOOOOO«»»»»GO»»»G«O»OO»»»»OG»»O»»»» 
Telefon 908 / Besitzer: EU Vttieil$G6 
Hau» 1. Ranges / Gänzlich renoviert / Zimmer auf da» 
eleganteste eingerichtet / Erstklassige Küche / Hotelportier 
tu Jeder Tageszeit an der Bahn / 5 Minuten von der Bahn 
i:,: 
tip;- 
f- 
}W 
D, 
fei-.’-'. 
yßiä : 
iß:-s "■ 
Ife 
1 Ty . StßthrL. , 5 
| Kaiser s jiotel \ 
i vorm. Sode. —1 Iah. S. fsa/ser » 
! Altrenommiertes tfehehoiel ; 
: —' Im Zentrum gelegen — » 
» Jfönigsfr 8 » 
: Zenfr.-Jfeizg — E eh tr.Licht » 
■ Te/‘fon 321. 1 
[HOTEL METROPOLE 
STETTIN | 
Moderner Hotel-Neubau nächst j 
Bahnhof, Ilafen, Centrum I 
Bes : Emil Baue. | 
Kurort feiger Hirstii-Dresden 
• (lr. Weißer Hirsch, OJerloschwitz, (Bühlau) 
Kurbeti ieb während des ganzen Jahres; Wintersport 
Auskünfte durch die Kurverwaltung. 
Sommer und Winter voller Kurbetrieb 
Kochsalztheimen 66 0. gegen Gicht, Rheumatismus usw. Ueber 100 Bade- 
liäuser, Hotels usw. Vielseitige Unterhaltung 
Prospekt frei! Städtisches Verkehrabflro 
Tel. 38.6338.6327-WIESBADEN • Kranzplatz 12 
Hotel und Badhons „Schwarzer Bock" 
In bester Kurlage / 160 Zimmer zum Teil mit fließendem 
Wasser / Bäder direkt vorn Kochbrurnen / 3 Persjnenauizüge 
Haltestelle der elektrischen Straßenbahn Tneödor Schi/er 
Hans l. Ranges,im Zentnnn der Stadt, Lnlsötitr. 10-12 
Moderner Erweiterungsbau — 160 Zimmer mit 
. Piivatbädern — Festsüle und Sitzungs¬ 
zimmer bis zu bOO Personen' 
. Telegr.-Adresse: Preußenhof — Telefon 64S4 und 6485 
PREUSSENHOF 
Kaffee * Konditorei # Weinstube 
Täglich KONZERT Telefon 6763 
In gleicher Verwaltung: 
Kurhaus Strandhotel, Ostseebad Zinnöwitz, Insel Usedom 
Hotel Deu ts eh es Ha us 
STETTIN 
Wein- und Bierrestaurant 
Telefon 351 - Bes Franz Bruckner • Breitestr. 58 
'j 
;r vM 
- - 
-.1 
STETTIN 6UTKES HOTEL 
Telefon 6250 
Bekanntes Reise¬ 
hotel — Mecklenburgische Küche — Solide Preise 
Besitzer: Kurt König 
Grüne Schanze 4. 
6 Minuten vorn Bahnhof 
SisenitioorhadWi’snaeli 
(Berlin—Hamburger Bahn) 
Nachweisbar große Heilerfolge bei 
Rheuma,Gicht, Frauenleiden u.Feldzugs- 
krankheUen. ' Lultkurort und Summer¬ 
frische; Außer Moor- werden sämtliche 
medizinischen Bäder, Dampf- u. Wasser- 
duschen sowie: Inhalationen verabfolgt 
Schriften durch die:Badeverwaltung. 
Ostleebad Zoppvl 6. Oanzig 
Monot »maiioEi 
Siidbakflraße 10/12 Sernfpr. 67 
Sckönst gelegene Pension 
unmittelbar an der Sre und am Pakt " 
2 Minuten eom Kurhaus 
Sommer und Winter geöffnet 
Besannt tiflt Dirpslegu»-. Zivile Preis* 
; Nordseebad 
Südstrand auf Föhr 
Von Hamburg über Hiebuli- 
Dagebüll-Wyk (Föhr) zu erreichen 
Südlage, breiter Strand / Parkartige Auf¬ 
forstungen, windstille Wege/Winterkuren 
♦ • Hotels / Privatwohnungen / Sanatorien 
Kinderheime / Nordsee-Pädagogium 
M.L 
HM. 
% 
(5= 
-s‘:m 
: -w-i