«Sjv*v üry f ~« - , j» * ' rj.*-' J ,*£?• - " , * v>** > —y „ ' \_ ;r ‘ ^ k- -> v ^ ♦ < „ » v 1 " - " "- - -_ 
- 'r: .Bundesrat - . - - — 5 —• Bundesrat Sm IL 
ȀSsJs: 
Deutsches Reich. 
Der Bundesrat. 
W. 64. Nilhelmsti. 74. 
Bevollmächtigte zum 
Bundesrate. 
Königreich Preußen. 
Fürst ». Bülow, Durch!., Reichskanzler, 
Präsident des StaatSminifterinmS u. 
Minister der auswärtigen Angelegen¬ 
heiten, Mitgl. 1. StaatSratS, Mit» 
tlied d. Prevtz. Herrenhauses, Kgl. 
iieutz. Geueralmaj. k la suite bei 
Annee, Ehren-Dr. der Universitäten 
U Königsberg L Ostpreußen il 
Münster ist SStstfaltn, Stopitular 
beS Domstiftes Brandenburg, erstes 
Ehrenmitglied der Königl. Preuß 
Akademie in Pose«. 
g. Tirpltz, Erz., Etaatsminister, Ad¬ 
miral, StaalSsekret. d. RcichS-Ma< 
rinromtS u. Mitgl. b. StaatSratS. 
Frhr. ». Rheinbaben, Erz., Staute« u. 
Finauzminister, Mitgl. b.<5laat8rel6. 
6. Einem gen. v. Nothmaler, Erz., 
General d. Kavallerie, StaotS« «. 
Kriegsminister, Mitgl. d. StaatSratS, 
Ehrf d.Direltoriumi d. PoiSbam'sche» 
Er. Militär-Waisenhauses. 
Dr. 0. Bethmann Lollweg, Erz., 
Mz'vräsident d. Kgl. P 'euß. Staats- 
minweriumS, StoalSir elfter, Stell¬ 
vertreter d. Reichskanzlers, Staats« 
sehet. b. Innern u. Mitgl. b. 
StaatSratS. 
Delbrück.Erz.,Slaa!rmIn!stcrii.Ministcr 
f. Handel u. Gewerbe, Mitgl. b. 
StaatSratS. 
Dr. Beseter, Gn„ Staats» u. Justiz- 
minister, Mitgl. des StaatSratS 11. 
des Herrenhauses. Kronsyndilus. 
Vreitenbach, @n„ Etaatsminister und 
Minister d. offentl. Arbeiten, Ches 
1. RelchiamtS f. d. Verwaltung d. 
Reichs -Eisenbahnen n. Mitgl. d. 
StaatSratS. 
L. Slritim, Exz., EtaatSminister u. 
Minister f. Landwirtschaft, Domäne» 
u. Forsten, Mitgl. d. StaatSratS u. d. 
Herrenhauses. 
v.Moltke,Erz..Etaatsminister «.Minister 
d. Innern, Mitgl. d. StaatSratS. 
Dr. Holle, Erz., EtaalSminisler und 
Minister der geistlichen ic. Angelegen, 
heilen, Mitgl. 1. StaatSratS. 
Nieberding, Erz., Wirkl Geh. Rai, 
StaatSselret. d. ReichS-Jnstizamir, 
Ehren-Dr d. Univers. zu BreSlau. 
Kraetle, Erz., SBirfL Geh. Rat, StaatS» 
fekret. d. RetchS-PostamtS. 
Frhr. ». Stengel, Exz., Wirkl. 
Geh. Rat, StaatSselret. 6. Reichs- 
schatzamtS, Kgl. Bayer. StaatSrat t. 
außnorb. Dienste, Ehren-Dr. d. Uni- 
versit. München. 
Dernburg, Erz.,  Wirkl.Geh.Nat,  EtaatS- 
jelrerär dr» Neichi-KolonialarntS. 
v. Echoen, Exz., Wirkt. Geh. Rat, 
StaatSlekret. deS AuSwärt. AmtS, 
Maj. & 1» suite. 
Linde, Erz.. General d. Infanterie 
6 la suite der Armee u. Präsident 
der ReichSmilitärgerichtS. 
Stellvertreter; 
V. Köller, Erz., EtaatSminister, EtaatS- 
" in felfafi.s 
ftkrct. in Elsaß-Lothringen, Kurator 
der Kaiser WilhelmS-Universität zu 
Etratzburg l E. 
De Schulz, Exz., Wirkt Geh. Rat, 
Präsident d. Reichs-Eiseubahnamti. 
Fleck, Erz., Kgl. Preuß. Wirkt. Geh. Rat, 
Unterstaattiekret. i. Minist, d. offentl. 
Arbeiten, Vorsitz, d. LandeS-Eise^ 
dahnratS. 
Dr. ». Mühlberg, Exz., Wirkl. Geh. 
Rat, UnterstaalSsekret. L AuSw. Amt. 
». FranhiuS, Erz., Wirkl. Geh. Rat, 
Direktor I. AuSwärt. Amte, Ehren- 
Dr. d. Universtt. GreisSwald. 
Dr. v. Körner, Exz., Wirkl. Geh. Rat, 
Direktor I. AuSwärt. Amt, Bors. 
der Beirats für dar AiiLivanberiingS, 
wesen. 
Eydow, Exz., Wirkl. Geh. Rat, linier 
staatisekretär t ReichS-Postamt. 
Wotrig, Erz., Vizeadmiral, Direktor 
deS WerstdepartemeiitS d. SieichS 
MarineamtS, 
Schmidt, Cxz., Vizeadmiral, Direktor 
des Allgemeine» Ötaimcdepcrlcmenfä 
d. ReichS-MariiieamtS. 
Sirt v. Amim, Exz.. Generalleutnant, 
Depart. Direkt. imÄrieaSministerinm, 
Bors. der Ncichsrahoiikommisnon. 
DomboiS, Wirkt. Geh. Ob. Finanz- 
Rat und UnterstaatSsekretar im 
Finanzministerium, 
o. fcoitrab, UnteiflaatSfcftst. t. Minist, 
für Landwirtschaft, Domänen il 
Forsten. 
Wermuth, Uiiterstaatssekret. t. ReichS- 
amt d. Innern. 
Twele, UnterstaatSsekret. i. ReichSschatz- 
amt. 
Dr. Richter, UnterstaatSsekretar i.Minist. 
für Handel u. Gewerbe, 
v. Loebell, Unterstaatsselrctär in der 
Reichskanzlei, Kgl. Preuß. Kammer¬ 
herr. 
». Lindeaiiist,IIntersIaal!!sekret. i. NeichS- 
Äotonialamt, Ehren-Dr. d. Universtt. 
zu GreisSwald. 
Dr. Frhr. v. CoelS v. d. Brüchen, 
UnteritaatSiekretäri. Minist, d. offen». 
Arbeiten. Bors. d. Kgl. itommisf. 
zur Veausstchtigiing d. Techn. Ver¬ 
suchsanstalten. 
Dr. LueaS, Wirkl. Geh. Ob. Just. 
Rat, Direkt, i. Just. Miuistcnum, 
Vorsitzender beS Gerichtshofs zur 
Entscheidung der Kornpelenzkonflikte. 
Wallach, Wirkl. Geh. Ob. Finanzrat, 
Gen. Direkt, b. direkt. Steuern. 
Gieseke, Direktor l ReichS-Postamt. 
Caspar, Direktor Im NeichSamt deS 
Innern. 
Presset, Direktor Im ReichS-Postamt. 
Dr. Hoffmann, Direktor I. ReichS- 
Justizamt. 
v. Ballet deS BarreS, Generalmajor, 
Depart-Direktor i. KriegSministerium. 
v. Wachs, Generalmajor, dgl. 
v. JouguiireS, Direkt, im RrichSaiut 
d. Innern. 
Franck, Direktor I. Re>:is-Postamt. 
Köhler, Wirkl. Geh. Ob. Mnanzrat 
». Geueraldirektor der indirekten 
Steuer«. 
Kühn, Direktor im ReichSschatza»!. 
Just, Direktor i. NeichSamt t>. Innern. 
Capelle, Konteradmiral, Depart. 
Direktor t Neichr-Marimamt. 
Foerster, Direktor im Finanzministe¬ 
rium. 
v. Lochen, General««!., Depart. Di¬ 
rektor I. KriegSministerium. 
Dr. v. Schwartzkoppe», Direktor Im 
AuSwärt. Amt, Mitgl. d. Kgl. Preutz. 
General-OrdenSkommisston. 
Dr Goiize, Direktor i. ReichS-Äolo- 
»ialamte. 
Nalhjen, Wirkl. Geh. Ob. Finanzrat 
fm. d. N. e. Rats 1. ÄL) u. vortr. 
Rat i. Finanzministerium. 
Halley, WirU. Geh.Ob.Nea.Ral s«.d. 
R. c. RalS 1. Kl.), Jtommiff. d. 
Statthalters I. Elsab-Lolhringe». 
v. Misani, Wirkt. Geh. Ob. Äaurat (m. 
d. R. e. Rat« 1. KI ) u. vortr. Rat 
i ."ieichS-Eisenbahnanit. 
©loeänei, Wirll. Geh. Ob. Reg. Rat, 
(in. d. 91 e. iJIntä 1. Kl.) Dirigent 
«.NeichSamt für dieBewalt. d. ReichS- 
Eisenbahnen. 
Königreich Bayer«. 
Dr. Frhr. v. PodewilS - Dürnlz, Erz., 
'EtaatSminister d. Kgl. Hauses u. j>. 
Aeutzecn, Borst- t. Ministerrate, 
Kämmerer. 
Ritter v. Miltner, Erz., Staatsminister 
d. Justiz. 
Ritter v. Psaff, Erz., StaatSminifter 
d. Finanzen. 
Ritter v. Breürrlch, Erz., EioilS- 
minister d. Innern. 
Graf v. ii. zu Lerche,iselb auf Koeferiug 
und Schöuberg, Exz, StoaUtsC 
außerorb. Gesandter u. ScnoCnt. 
Minister, Kämnierer, Ehrenuiitgl. b. 
Akad. 6. Wiffenschasten zu Berlin. 
Frdr. v. Gebsattel, Kgl. Bayer. General» 
major. 
Stellvertreter: 
Ritter v. Burkhard, StaatSrat I. außer- 
oid. Dienst«, Ministrrialdinkt. 
Kohl, Ministerialrat. 
Treutlein-MZrdeS, dgl. 
Strötzenreuther, dgl. 
Königreich Sarhscn. 
Dr. ti. Rüger, Erz, Vorsitzender StoatS- 
ministec u. Minister bet Finanzen. 
Frbr. v. Hausen, Erz., Gen. d. Ins., 
Staats» ».Kriegsminister. 
Dr. Gras v. Holientlial it. Bergen. 
StaatSmimster, Minister des Innern 
u. Minist, d. auswärt. Angelegen 
lieiten, Kanimerherr, Major ii la suite 
». Armee. 
Graf Bitzthum v. Eckstädt. außer, 
ordentl. Gesandter u. bwollm. Mi¬ 
nister, Kammerhcrr. 
Stellvertreter: 
Dr. Fischer, Geh. Rat (m. d. R. e 
Ministerialdirekt.) 
Dr. Echroeder, Geh. Rat u. Miiiisteriab 
. direttor i. FinaiiMinisterinm. 
Dr. Röscher. Geh. Rat ii. Ministerial 
direktor, Bors. der Technischen Depin 
tation !. Ministerium d. Innern. 
Dc Börner.Geh.Rat (in. b. 91. e. Ministe- 
rial-Direkl.), Ehren-Dr. d. Universität 
zu Leipzig. 
Dr. Nüger, Geh. Finanzrat. 
Härtig, Geh. Finanzrat. 
v. Sichart, Geh Finanzrat. 
Frhr. v. Salzn u. Lichtem», Oberst 
u.Ftügcladjutant, Mitglied d. Reichs- 
rayonkominilston. 
v. Stieglitz, Geh. Leg Rat«. vortr. Rat 
t. Minist, d. auswärt. Angclegenh., 
Kammerherr. 
Königreich Württemberg. 
Dr. v. Weizsäcker, Exz, Präsident d. 
SiaatSimiiistenumS, Staotsmmistet 
d. auSwärt. Angelegen heilen. Minist, 
d. Famllienangelegenheiien d. Kgl. 
Hauses. OrdeiiSkanzler. 
Dr. v. Pischek, Exz.. StaalSministcr 
deS Innern, Ehron-Dr. d. Universität 
zn Tübingen. 
Dr. u. Zeyer, Exz., EtaatSminister d. 
Finanzen, Ehren-Dr. d. Universität 
zn Tübiiigen. 
Dr. Frhr. Varnbüler v. u. zu Hem- 
mlngen,Exz., StaatSrat. antzerordentl. 
Gesandter n. bevollmächt. Minister, 
Kammerherr. 
Stellvertreter! 
o. Schicker, Erz., StaatSrat, (in. d, R. 
aus bef 2. Stufe b. Rangordnung), 
v. Schneider, Minist. Direkt, 
v. Wunderlich, Wirkl. Geh. KriegSral 
u. Abt. Chef int Kriegs»,inist. 
v. Dorret, Oberst, Flügelabjiitant,Mil> 
glied der NeichSrayonkommisflon. 
Großherzogtui» Bade». 
Dr. Frhr. v. Dusch, Erz.. Präsident 
bei EtaatSministeriiimS, StaatS- 
mtnister u. Minister b. Justiz, des 
Kultus ». Unterrichts, Ehren-Dr. d. 
Universtt. zu Heidelberg u. Freiburg. 
Honsell, Erz- Wirtl. Geh. Rat, Prä¬ 
sident d. Minist, d. Rmanitn. 
Gras 8. Berckheim. Erz., Wirll. Geh. 
Nat n. nuBerecbenll. Gesandter n. 
bevollm. Minister, Kammerhcrr, 
Major z. D. 
Stellvcrtieter: 
Frhr. Marschall v. Bieberlleiii, Erz. 
WirU. Geh. Rat, Präsidenr der 
Ministeriums beä GrobhcrzUl. 
HauseS ii. der auswärtigen An. 
gcleaenheitcii, OrdenSkanzler, Kam¬ 
merhcrr. 
Echerer, StaatSrat und Ministerial- 
binktoi. 
Dr. Nieser, flieh. Ob. Reg. Rat, vortr. 
Rat im Minist, b. Innern. 
Großherzogtuui Hesse«. 
Ewald, E»., EtaatSminister, Minister 
der Grobheiz.HauseS u. desAeutzern 
il. Minister b. Justiz, Ehren-Dr. d. 
Univers. zu Gissten, 
fflnauth, Erz., Minister dir Finanzen, 
Ehren-Dr. der Universität zn Gießen 
u. Ehren«Dr.-J,ig d. Techn. Hoch^ 
schule zu Daruistadt. 
Dr. von Neidhardl, Erz., Wirkl. Geh 
Rat, austcrordentl. Gesandter u. 
bevollm. Minister. 
Stellvertreter; 
Braun, Exz., Minister des Innern, 
Ehren-Dr. d. Uiiieet]. zu Äletzen. 
Krug d. Siibba, Geh. Etaatirat. 
Dornseiff, Geh. 06. Fiiwngrat i. Minist, 
der Finanzen, 
Gr-ßhcrzogtnitt Mecklenliiirg- 
Schwerin. 
Gras v. Bassewitz-Levetzow, Erz., 
StaatSniinister. 
v. Preffentm, Ey. StaatSrat, Vorstand 
d. FumiizinimitcramS. 
Stellvertreter: 
Dr. Langseld, Exz., Staalärel, Vorstand 
des JuilizmmiftctiumS. 
Frhr. v. Vraiibelistein, Geh.Lcgal Rat, 
a. o. Gesandter i>. bevollm. Minister. 
Lorrutz, Ober-Zolldirettoi. 
Großherzogtnm Sachse». 
Dr. Rothe, Erz., Wirkl. Geh. Rat, 
versitzender StaatSminifter i. Ge- 
sanit-Miiiisterinm, Ches d. Mini- 
ftcrial-Depart.d.GroscherzoalHause», 
6. Kultus n. b. Justiz, Bljrcii-Dr. 
b. Universität zu Jena. 
Stellvertreter: 
Dr. Pmüssen, Staalörat. 
Großherzogtui» Mecksenvurg- 
Strekitz. 
v. Dewitz, Erz., EtaatSminister. 
Stellvertreter: 
Frhr. von Brandenklein, (s. Mc^cn- 
bnrg-Schwerin). 
Großhcrzogtum Oldenburg. 
Willich, Erz., Minister d. Innern, d. 
Erokiherzogl. HauseS u. 1. anSivärt. 
Angelegen^ Bors. d. ElaalS- 
nnnistcniiinS. 
Stellvertreter: 
Dr. «. EuSen-Abbenhaiise», Erz.. Wirtl. 
Geh. Rat, ausjerord. Gesandter ii. 
bevollm. Minister. 
Dr. o. Neidhardt, Exz., (s. (Stoss 
Herzogtum Heffen). 
Herzogklm Brmmschwrig. 
Dr. v. Otto, to., Wirkl. Geh. Rat, 
EtaatSminister, 6hrai«Dr. d. Univers. 
zu Götlingen. 
Boben, Geh. Reg. Rat. 
Stellvertreter: 
Halley, Wirkl. Geh. Ob. Reg. Slti), 
(s. Slönigc Preutzen). 
Herzogtum Snchsen-Mei- 
riiiigen. , 
Frhr. v. Zillcr, Ezz., Wirll. Geh. Rat 
Staatsminister. 
Stellvertreter: 
Ritter v. Burkhard (f. Aayern). 
Herzogtum Sachscu-Alte»- 
liirß. 
u. Bornes, Exz., Wirll. Geh. Rat, 
StaalSuiiiiister. 
Stellvertreter: 
Dr. PaulSsen (s. Grostherzogtiim 
Sachsen). 
Herzogtrml Sachse«» 
Cobnrg und Gotha. 
Richter, Er,., Wirkt. Geh. Rat ». 
dirigierender StaatSniinister. 
Stellvertreter: 
Dr. 6.u.Soiiiii, Erz-, Wirk!.Geh. Rat Ii. 
StaalSministcr z. D., Kgl. Preuß. 
Kanimerherr, Mitgl. d. Preuß. Herren¬ 
hauses. 
Herzogtum Anhalt. 
v. Dallwih, Exz., Willi. Geh. Rat 
ii. StaatSminifter. 
Stellvertreter: 
Dr. v. Eucken-Addeichauscil ([. Olden¬ 
burg). 
Fürstentum Schivarzburg- 
Sondershailsen. 
Petersen, Exz., Wirll. Geh. Rat a. 
EtaalSiniiiister, Chef i>. Mini¬ 
steriums. 
Etellverlreler: . 
Dr. PaulSsen ((. Grobhcrzogiiim 
Sachsen). 
Fürstentum 
Schluarzbiirg-Nndolstadt. 
Frhr. v. d. Recke, Erz. Wir«. E-h. 
!»at und EtaatSminister, Kgl. Preich. 
Kammerhcrr. 
Stellvertreter: 
Dr. PaulSsen, (s. Gro«Herzogtum 
Sachsen). 
Fürstentum 
Wal>eck und Pyrmont. 
klchlt z. Z.). 
Stellvertreter: 
DomboiS, Kgl. Prenst. Siikl. Geh. Ob, 
Finanzrat, UnterstaalSsekret. I. 
Finanzministerium, (s. Königreich 
Preussen) 
Fürstentum Reich 5. L. 
U. Meding, En., Bild. Geh. Rat, 
Arg. n. Slonftst. Präsident, Stummer- 
Herr. 
Stellvertreter: 
Dr. PanISsen/ (f. Grotzherzogliim 
)r. PanISsen/ 
Sachsen) 
Fürstentum Dtcuf; j. L. 
v. Hinüber, Exz, Etaalsniinütcr. 
Stellvertreter: 
Dr. PaulSsen, (f. Grobherzogtum 
Sachsen). 
Mrstentni» 
Schaumbnrg-Lippe. 
Frhr. v. Feilihsch. Exz., Wirkt. Geh. Rat, 
Slaalsrat u.elaalSminist. 
Stellvertrelei: 
Dr. v. Neidhardt, (s. Grobherzogluni 
Hessen). 
Fürsteutni» Lippe. 
Frhi. v. Gevekol, Erz, StaatSinliiister. 
Stellvertreter: 
Dr. v. Neidhardt, (s. GroHerzogiuni 
Hesse»). 
Freie und Hansestadt Lübeck. 
Dr. itlügmaim, austerordenll. Gesandter 
it. bevollm. Mlmster der Hansestädte. 
Stellvertreter: 
Dr. Fehlmg, Senator. 
Dr. Pauli, Bürgermstr. (Biemen). 
Freie Hansestadt Breiiie». 
•Dr. Pauli, Bürgermstr. 
Slellveilreler: 
Dr. MarluS, Bürgermstr. 
Dr. Klügmaiin (|. Lübeck). 
Freie und HausestadtHainburg. 
Dr. Burchard, Bürgermstr. 
Etellvertreten 
Dr. Lappenberg, Senator. 
Dr. Stljaiucr, Scnaior. 
Dr. Kliigmann, (s. Lübeck). 
Kommissare 
des Statthalters in Elsaß- 
Lothringe». 
Halley, Willi. (Sei). Ob. Reg. Rat, 
<s. Küuigr. Prrnstdn). 
Leydhecker, Geh. Ob. Steg. Rat, 
(m. d. 31. e. Rats 2. Kl.), Direkt, 
b. Zölle ii. Indirekten Steuern i. Elsaß. 
Lothringen. A 
Protüollsiihrcr. 
RobolSki. Geh. Ob. Reg. Rat it. vortrag. 
Rat i. NeichSamt des Innern. 
Stellvertreter: 
Dr. Gallenkainp, Geh. Ob. Reg. Rat u. 
vortr. Rat t. ReichSamt bei Innern, 
Burcaii-Borsteher. 
Dietrich, Geh. Rech«. Rat. 
(Die Anreangeichäste werden von bcit 
Beamten deS ReichSamtS des Jninre 
mit veisehen.)