Path:

Full text: Adressbuch für Berlin und seine Vororte (Public Domain) Issue1898 (Public Domain)

'sr'- 
-fr?- 
JKV‘t*>,ä“ /s- 
II. Dicll 
Telegraphie. 
176 - 
Tcleqraphie. 
Wort 
tare 
Mk. 
0,05 
0,03 
Nachzaljluna n»d SMckerstattnng von Gebühren. Gc 
Bufiren, welche mr beförderte Telegramme ju wenig erhoben 
flub, oder bereit Einzielrung vom Empfänger nicht erfolgen konnte, 
hat der Absender auf Verlangen iiaclünzahleit. 
Jrrthümlich zuviel erhobene Gebühren werden dein Ausgeber 
zurückgezahlt. Der Betrag der vom Ausgeber zuviel verwendeten 
Werthzetchen wird jedoch nur auf seinen Antrag erstattet. 
Unbestellbare Telegramme. Von der Unbesiellbarkeit 
eineS Telegramms und den Gründen derselben wird dem Aitf- 
gabeamte telegraphrsch Meldung gemacht. Ist der Absender des 
unbestellbaren Telegramms betaunt. so wird die Uiibestellbarleits- 
rneldunc, diese«! kottemrei übermittelt Der Aufgeber kann die 
AussckrrttdeS unbestellbar gemeldetrn Telegramms nur durch ein 
bezahltes T^egramm vervollständigen, berichtigen oder bestätigen 
»ane«. 
Gebührcil-Tarkf. 
Als Mindeubetrag für ein gewöhnliches Telegramm werden 
erhoben: tut Verkehr mit toroftbritamiien und Irland 80 Pf., 
im übrigen Verkehr 50 Pf. Vyiir Stahl Telegramme betragt die 
Worttaxe 3 Ps, die Mindestgebühr 30 Pr) Die Telegramm- 
qebühren sind tm Voraus zu entrichten Durch 5 nicht theübare 
Pfenniqbelräge sind 6tc aus solche jn erhöhe». Soweit tm Ver¬ 
kehr imt dem Auslande mehrere Aesördernncsswege sich darbieten, 
sind Ötc Gebührensätze für den billigsten bezw. gebräuchltcbsten 
Weg berechnet Die Save für andere L?ege sind bet den 
Telegraphenanstalten zn erfragen. Ter Tarif ist häufigen 
Aendernngen unterworfen. 
A. Die Wortlange iü festgesetzt aus 1*» Buch¬ 
staben oder 5 Ziffern im Verkehr mit: 
Deutschland (D) (HO) (MP)   , 
tsuc den Stadtverkehr . . . 
Afrika, Westlüste (westlicher LSeg): (D) (HO), 
(MP), ausgenommen Canarische Anseht: 
Angola: Loanda . . . . . 
übr. Anstalten ............. 
Beuguela .......... 
* Aissao und Aolama     
Canausche Inseln  
* Daliomey  
* Deutsches Togo tz-ebret (via: Cmden, Bigo, Castern 
Kabel, ftotoiiou)    
■ Clfenbeinküste: Grand Baffam ........ 
übrige Anstalten    
. Franzos. Congo ............. 
Yranzös. Guinea ............. 
Monamedes     
4>rutctpc 
Sän Lhome.     
Senegal   
übrige Länder s unter B Afrika. 
Algerien und Tunis CD) (110) t,MP) ...... 
Azoren (D) (RO) (MP) . .     
Belgien CD) (RO) (MP)  
Bosnicn.Hcrzeqowina (B) (HO) (MP)  
Bulgarien n. Lst-Nutnelieir (D) (HO) Q[P) . . . 
Dänemark (D) (RO) (MP) .......... 
Frankreich (D) (RO) (MP)  
Gibraltar (D)   
Griechenland (D) (RO) (MP) 
Großbritannien und Irland  
Italien (D) (RO) (MP)   
L«rembnrg (D) (MP) (RO). ......... 
Malta (D)     
Marokko: Tanger (D) (RO) .     . 
Montenegro   
Niederland O) (RO) ÖIP) (für XP 80 Pf) . . . 
Norwegen (D) (110) (MP) . . 
Ocsterrcich.Uuganr (D) (RO) (MP)  
Portugal (D) (RO) (MP)  
Runtämert (D) (RO) (MP)  
Rußland (D) (MP), europäisches und laukansches . . 
Schweden (v) (RO) (MP)  
Schweiz (RO) (MP;  
Serbien (D) .    
Spante» und den spanischen Besitzungen an der nord- 
afrikanischen Küste (D) (RO)  
Tripolis (D) (RO) (MP)  
Türkei» ausschl. Ost Rumelten (f. Bulgarien) (D) (RO) 
B. Die Dortlänge ist festaefebt aus 10 Buch¬ 
staben oder 3 Ziffern tm Verkehr mU: 
Hfrifn, Süd-: (RO) (MP), ausg. cnql Hol: 
. Cape Somit in der Cap-Colome ttni Durban in Natal 
(öftL oder wcftL Weg)  5,15 
iibrtge Anst. in der Cap Colome und in Natal, ferner 
Oranre-^reistaat u. Süd Asnk. Republik (östlicher 
od. westl. 23ca)  5,30 
Anstalten d. BrJtjsh South AfrJca Corap (oft! od. 
WcftL Weg)  5,55 
Zainbeii Region (östl. od. westl. Weg): 
rr) südlich vom Zambeü  5,55 
b) nördlich vom Zambeft  5,80 
Afrika, Ostrüste (östlicher Weg) (RO) (MP), ausge¬ 
nommen englische Colonien: 
Assab .    3,65 
Bntish East Africa Companv-(Mtct; 
Mombassa —   5,15 
ubrtge Anstalten . , 5,55 
8.45 
8,55 
9,80 
4.45 
0,70 
6,20 
6.65 
5.00 
5,15 
6.65 
4,50 
10,65 
7.00 
6.45 
1,40 
020 
0,70 
0,10 
0,20 
0,20 
0,10 
0,12 
0,25 
0L0 
0,15 
0,15 
0,05 
0,40 
0,40 
0,20 
0,10 
0,15 
0,05 
03 
0,15 
0,20 
0,15 
0,10 
0,20 
0,20 
0,65 
0,45 
Deutsch-Osiafrita 
Dsibouti. . 
Madagaskar 
Massaua . 
Mauritius 
Moiamb. n. Louren^o Margneö (Delagoa Bai) , 
Oboik   . 
Seychellen  
Zanzibar   
Afrika, Westküste (westlicher Weg): 
Accra au der Goldküste   • . . . 
übrige Anstalten an der Goldküste  
Bathnrst • 
Aormy (Rrgcrdelta)     
Braß (Nigcrdelta)   
Kamerun (RO) (MP) ........... 
Lagos (Sklavenküste)  
Sterra Leone  
übrige Länder f. u A. Afrika. 
Annam (via Cmden. Vigo, Monlmein) (RO) (MP) . 
Arabien (RO) (D) (MP): Aden, Perim u. Hedjaz . 
Ziemen   . 
Argent. Republik CD 'ilx Madeira) (RO) (MP) . . 
Anstralien (\ia Cmden, Vigo, Penanq): 
Süd-Anstralien (MP) u. Wcst-Anstralien . . . . 
Victoria (RO) (MP)     
Ren Caledonien ............. 
Neu Süd Walrs  
^ren-Seelaud (MP)  
Tavmania  
Queensland (RO) (MP) .......... 
Bolivien (RO)  
Borncv'Nord (Brit.): Jnl Labnan (v!^ Cmden, Vigo, 
Penanq) .    
übrige Anstalten   
Brasilien (via Madeira) (D) (MP): 
Pernambuco   , , , 
(iüinctä, Mosqueiro, Pinhelros, Sonrö..... 
BreveS, Gurupä  
CkiaveS, Maeava, Monte Alegre, Santarem • . . 
Alcutqitcr, Obtdos  
PauntlnS  
Iwtoatiara (Serpa).     . . , . 
ManaüS   
übrige Ar-stalten   
Cap-Berdische.Jnseln (D) (RO) (MP): 
St Vinzent, Insel   
Sän Tlrrago, 5uiel   , 
Chile (RO)  
(ihttm (Ma Cmheit, Vigo) (RO) (MP): ätiotao . . . 
übrige Anstalten  
Cochinchina (>ia Cmden. Vigo, Moulmetn) (RO) (MP> 
Colnmbien, Republik (Ma Galveston) (HO): 
Bnenaventnra   
übrige Anstalten   
Eorca (via Amur) (RO) (MP) (D)   
Costa Rica (RO). . '   
tkcuador (via Gatveston) (RO; ........ 
(kgyptrn: t Alerandnen. ........ 
(1)) X. Region \ übrige Anstalten ....... 
IL Region   
HL Region .......... 
Snaktm (via Suez) . .......... 
Guatemala (RO): Sän Jose   
übrige Anstalten   
Guyana, Britisch. (RO) . 
Guyana, Frz.- 
Guyana, Niederl.- (RO). 
Honduras (RO)  
Indien (via Bmlnre) (RO) pIP): Britisch Indien und 
Uaichmit .    
Binna     
Ceylon  
Isthmus von Panama (RO)  
Jntzan (via SCrnitr) (RO) (D): Insel Formosa . . . 
übnge Inseln   . 
Madeira (D) (RO) (MP)  
Malacea, Halbrtt'el (\ ia Cmden, Vigo. Penang) (ROj 
(MP): Malaeca, britisch und die Staaten der Ein¬ 
geborenen   
Wellesley, britisch  
Mexico (RO): Chthuahua. Guaymas, Hermoftllo. 
Matamoro» tn TantaulipaZ. Jiontereij, SabinaS, 
Salttllo, Sauz  
Merico, Tampico n. Vera Crriz  
Lbrrge Anstalten   . 
Nicaragua (RO): Sän Juan del Sur  
übrige Anstalten  
Riedcrl. Indien 0 ia Cntden, Vigo, Penang) (RO) (MP): 
Java  
übrige Inseln  
Paraqnay <R0)   
Penang (\ ia Cmden. Vigo) (ROj (MP)  
Persien, ausstfiUcnlicü der Anstalteu eint Pers. Golf . 
Pcrs. Golf (\ia Persicu, Vushire) (RO) (MP) . . . 
Pcnr (RO)     , . . , 
G,r»0 
0,70 
4^0 
8/m 
8.15 
8,7» 
7;r> 
5,65 
5.15 
3,55 
4L0 
5.00 
4.00 
5.00 
5,95 
5,05 
5,30 
6,35 
5*40 
4.00 
5,20 
5.40 
5,85 
6.05 
6L5 
6.4.5 
7.05 
5.00 
2.65 
3,60 
6,35 
6.00 
5,75 
4.40 
5,70 
5,95 
7,00 
4,30 
0,35 
1.45 
1.65 
1^5 
mrn / Catienne . 
I vJ) \ ubngc Anstalten 
>05 
2FL 
3LY 
3.45 
1055 
8L5 
8.45 
7,95 
3,90 
4,10 
4,vö 
420 
5,15 
6,<o 
6^5 
1/25 
4,60 
4,80 
1,85 
2,60 
2,75 
4.05 
4^0 
5,15 
5,t>0 
5,00 
4,60 
125 
3,65 
6^5 
PhttipprneN'Änseln (via Ciudeit, Vigo) (Ro) . . , 
außerdem Postgebühr 85 Pf. für jedes Telegramm 
nach Anstalten auf (Stirn und Negros u. Panay. 
Rnstland. asiatisches fD) (MP): 
I. Region, westlich vom Meridian von Werkhne- 
UdiiiSk  
IT. Region, östlich von demselben ...... 
Bokhara   
Saloador (RO): Libertad  
übrige Anstalten   . 
Siam (via Cmden, Vigv, Moulmein) (RO)  
Singapore (via Cmden. Viao, Penang, (RO) (MP) , 
Tonkin (>ia Cmden, Vigo Moulmetn) (RO) (MP). . 
ItniflUflli (RO)   , . . , 
Venezuela (HO) Maraeaibo*), Pnerto Cabello . . , 
übrige Anstalten  
Bereinigte Staaten von Amerika, Britisch Amerika 
(mit Bahama. n. Benitnda.Jns.) u. St. Pirrrc- 
Attguelvn (RO): 
1. Cape Breton, Connecticut, New Jersey (Hoboken 
und Jersey City. tut übrigen s. 2.). Marne, Masia» 
chnsetts, r)!ew BrnnSwia, Newfoundland, New 
Hampshire, dicto ?)ork (sämmtliche Anstalten von 
New?)ork City mit Brooklyn nnd Z)onkcrö, tut 
übrigen s. 2), Nova Scotia, Ontario, Prince 
Edward I^l. Quebec, Rhode Jsl., St. Pierre- 
Mignelon Jsl., Vermont ......... 
2. Columbia (Distrikt). Delaware, 9^aryland, New 
Jersey (ausgenounuen Hoboken und Jersey City 
in 9!ew Jersey, s. 1.). New ?)ork (anSgenouimen 
dte unter 1. bet Rew Uork aufgesührte.t Anstalten), 
Pennsylvania  
3 Alabama, Caroltna (Rorth und South), Pensacola 
auf Florida, Georgia, Illinois, Indiana, 5lentucky, 
9?i*m 5>rli».,nä tu VntnirniM '•Tl.’iffiinmi 'TKnnt^nfit 
Wort- 
imc 
Mt. 
8,85 
0,75 
3.65 
3.65 
3,00 
4,— 
4,(M) 
5,5,5 
5,- 
8,70 
8,25 
Okno, Tennessee, Virginia (East), West Virginia, 
Vtäconsin  
4 ArkausaS, Colorado. Dakola (North nnd Sontb), 
^londa (ausgenommen Penfacola f. 3. und Met) 
West f. 6.), Jndian Terrtt., Iowa, KarnaS, 
Lonisiana sansgenommen New Orleans s. 3). 
Minnesota (ansgenommen Dulnth, Mmneapolis, 
St. Panl und 'Sn.oiia s. 3.), Mlffoun (aus¬ 
genommen St. LouiS f. 3.), Montana, Nebraska, 
New Menco, Ok ahoma Tcntt, Texas, Wyoming 
5. Arizona-Temt., California, Columbia (Britisch), 
Idah^ Mamtoba, Nevada, North West Territones, 
Oregon, lila), Bancouver JSland, LL.rshington . 
6. Uct) Wc»t (Zlonda) ........... 
Babama ........ 
Bennuda   
Wefrindicn (RO): Antigua 
BarbadoS . .............. 
Cnba. und zwar: 
Havana  
Aguadas de Pasagcroö, Caibarien, Camajnam, 
Cienfnegos, Corralillo. Fomento, Guaracabulla. 
Jsabela de Sagua. Las Cntces, Los Abreus, 
Placetas, Quemado de Gutnes, Remedios, 
Rodas, Saqna la Grande, Santa Clara, Santo 
Dommgo, Sterra Moreua, Nagnajay, Zagua- 
ramas  
Santiago de Cnba   
Casilda^ Condado, Trinidad ........ 
Sancti Spiritus, Tuuas de Zaza   
Chambas, Ciego de Avila, Dominguez, Jncaro, 
Moron, PtedraZ, Sän Nicolas  
Puerto Principe, Santa Crnz dcl Sur .... 
Bayamo, Manzanillo  
Carmancra, Guantanamo via: Cmden, Balentia, 
übnge Anstalten   
Cura^ao   
Domrmca (kleine Antillen-Jmel) ....... 
V^enada ...... 
Guadeloupe 
Sän Dommgo: 
Haiti, Republik: Müle St. Nicolas ..... 
Ca^Haltien und $or' iu Pnuce 
übrige Anstalten    
Sän Dommgo, Nepnbltk: sämmtliche Anstalten . 
^amaica 
Marie^ Galante. ............. 
Martinique............... 
Porto Rrco      
St. Chrutoph (St. Attts)   
St. Croi§ 
St. Lucta ............... 
St. Thomas    
St. Vincent, Wcstmdien   . . . , 
Trinidad, Insel   
1,05 
1,20 
l/JO 
1,50 
1,60 
1,75 
255 
4,20 
7,00 
2,75 
3.65 
4,00 
3.90 
4,05 
4,30 
4JnO 
4,75 
4.90 
3.95 
6.90 
7,45 
7.95 
6.65 
5^0 
550 
7.65 
6.65 
6,00 
7.15 
6.65 
8,90 
7,95 
8,45 
7,75 
8,20 
7^0 
8,30 
*) Eröffnung des Kabelbeinebes stebt bevor, bis dahin gilt 
für Maracaibo die Worttare nach den übrigen Anstalten.
	        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.