523 
547, Vorlage (Leib 3) — zur Beschlußfassung —, Bett. die Tieferbohrung 
eines Rohrbrunnens in der städtischen Volksbadeanstalt an der 
Schillingsbrücke. 
Ter Tiefrohrbrunncn in der städtischen Volksbadeanstalt an. der 
Schillingsbrücke, der die Anstalt mit dem benötigten Badewasser zu ver 
sorgen hat, fördert seit einiger Zeit so wenig Wasser, daß der Bedarf nicht 
gedeckt werden kann. Es muß gegenwärtig zeitweise Leitungswasser hin 
zugenommen werden. Nach dem Gutachten sachverständiger Brunnen 
bauer muß eine Tieferbohrung des Brunnens vorgenommen werden, um 
die Ausgaben für das teuere Leitungswasser zu ersparen. Unsere Werk 
deputation hat die Anlagen nachgeprüft und festgestellt, daß die Erboh- 
rung einer tieferen wasserhaltigen Schicht aus wirtschaftlichen Gründen 
notwendig ist. Tie Kosten sind auf rund 12 500 Ml veranschlagt. Wir 
haben daher beschlossen, diese Arbeit ausführen zu lassen. 
Die Stadtverordnetenversammlung ersuchen wir um Zustimmung und 
Beschlußfassung wie folgt: 
Tie Versammlung ist mit der Tiefcrbohrung eines Rohrbrunnens in 
der städtischen Volksbadeanstalt an der Schillingsbrücke einverstanden und 
bewilligt die veranschlagten Kosten in Höhe von 12 500 J&, aus Bor- 
behaltsmitteln für 1928. 
Berlin, den 20. Juni 1928. 
Magistrat. 
B ö ß. v. D r i g a l s k i. 
8t. V. 28. — 8. XV. 4s. 
548. Vorlage (8i. u. Wo. VI. 5. 58. 28) — zur Beschlußfassung —, betr. 
Bereitstellung von Mitteln zur Verlegung der Bahnstrecke Char 
lottenburg—Heerstraße. 
Durch Beschluß der Stadtverordnetenversammlung vom 28. Juni 
1927 — Prot. Nr. 7 — sind für die Verlegung der Bahnstrecke Charlottcn- 
burg—Heerstraße bewilligt: 
a) als Baukostenzuschuß an die Reichsbahn . . 1085000,— Ml 
b) zum Bau eines Anschlußgleises für das Messe- 
und Ausstellungsgelände 900 000,— „ 
zusammen: 
Von dieser Summe sind bisher an die Reichsbahn 
gezahlt 
1. Rate für das Anschlußgleis (gezahlt 
an, 25. November 1927) .... 300 000 Ml 
2. Rate für das Anschlußgleis (gezahlt 
am 7. April 1928) 300 000 Ml 
Zur Zahlung an die Reichsbahn stehen noch zur 
Verfügung 
Die Zahlung dieser Summe wird nach Abschluß 
des Geländeaustauschvertrages und Uebergabe des 
Messeanschlußgleises noch in diesem Jahre an die 
Reichsbahn fällig. 
Außerdem war die Stadtverordnetenversammlung 
vom 28. Juni 1927 grundsätzlich damit einverstanden, 
daß die für die Verschwenkung des Bahnhofes Heer 
straße erforderlichen Grundstücke in der Siedlung Heer 
straße, soweit notwendig, auf dem Wege der Enteignung 
erworben werden. Die Enteignung wird durchgeführt 
gegen den Kapitänleutnant a.-D. Kühne, Soldauer 
Allee 5s, und gegen den Staatsbank-Wirtschaftsverein, 
Soldauer Allee 7/9 (siehe beiliegenden Uebersichtsplan). 
An Entschädigungen, welche infolge Durchführung 
der, Entcignungsverfahrcn, Freimachung von Woh 
nungen, Vernichtung von Aufwuchs und dergl. ent 
banden, sind bisher Beträge von insgesamt . . . . 
gezahlt worden 
Dieser Betrag ist vorläufig, da dessen Höhe vorher 
uch nicht annähernd geschäht werden konnte, aus der 
ür die Reichsbahn noch zur Verfügung stehenden 
Summe gezahlt worden. 
Zu der bereits gezahlten Entschädigung kommen 
''och folgende Beträge: 
s) Entschädigung an Kapitänleutnant Kühne 
(laut Entschädigungsfeststcllungsbeschluß des 
Entcignungskommissars vom 9. März 1928 
73 555 Ml) rund 
1985 000,— Ml 
600 000,— Ml 
1 385 000,— m 
81831,97 Ml 
80 000,— Ml